| English | eng-000 |
| leading actor | |
| 普通话 | cmn-000 | 主角 |
| 國語 | cmn-001 | 主角 |
| 國語 | cmn-001 | 男主角 |
| Deutsch | deu-000 | Hauptdarsteller |
| Deutsch | deu-000 | Hauptrolle |
| Deutsch | deu-000 | Held |
| Deutsch | deu-000 | Star |
| Deutsch | deu-000 | Titelheld |
| Deutsch | deu-000 | Titelrolle |
| ελληνικά | ell-000 | πρωταγωνιστής |
| English | eng-000 | central figure |
| English | eng-000 | hero |
| English | eng-000 | important character |
| English | eng-000 | key figure |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | leading part |
| English | eng-000 | leading role |
| English | eng-000 | leading spirit |
| English | eng-000 | principal character |
| English | eng-000 | principal one |
| English | eng-000 | protagonist |
| English | eng-000 | star |
| English | eng-000 | star actress |
| English | eng-000 | title role |
| English | eng-000 | top-billed performer |
| Esperanto | epo-000 | ĉefrolulo |
| euskara | eus-000 | protagonista |
| français | fra-000 | rôle principal |
| 日本語 | jpn-000 | 主役 |
| 日本語 | jpn-000 | 主演俳優 |
| 日本語 | jpn-000 | 主演男優 |
| 日本語 | jpn-000 | 主演者 |
| 日本語 | jpn-000 | 立て役 |
| 日本語 | jpn-000 | 立て役者 |
| 日本語 | jpn-000 | 立て物 |
| 日本語 | jpn-000 | 立役 |
| 日本語 | jpn-000 | 立役者 |
| 日本語 | jpn-000 | 花形役者 |
| にほんご | jpn-002 | しゅえんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しゅえんだんゆう |
| にほんご | jpn-002 | しゅえんはいゆう |
| にほんご | jpn-002 | しゅやく |
| にほんご | jpn-002 | たてやくしゃ |
| Tâi-gí | nan-003 | lăm-chú-kak |
| Nederlands | nld-000 | hoofdrolspeler |
| português | por-000 | protagonista |
| русский | rus-000 | главная роль |
| русский | rus-000 | исполнитель главной роли |
| தமிழ் | tam-000 | முன்னணி நடிகர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดารานําชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวละครเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักแสดงนําชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสดงนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสดงนําชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเอก |