| Esperanto | epo-000 |
| Koloni-alemana lingvo | |
| Afrikaans | afr-000 | Alemán Coloniero |
| Deutsch | deu-000 | Alemán Coloniero |
| English | eng-000 | Alemán Coloniero |
| français | fra-000 | Alemán coloniero |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Alemán Coloniero |
| íslenska | isl-000 | Nýlendualemanníska |
| 한국어 | kor-000 | 알레만 콜로네이로어 |
| Nederlands | nld-000 | Alemán Coloniero |
| español | spa-000 | Alemán coloniero |