| 日本語 | jpn-000 |
| ほんの少し | |
| Esperanto | epo-000 | iomete |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっぴり |
| 日本語 | jpn-000 | ほんのちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | 印ばかり |
| シマユムタ | ryn-002 | ギッシリ |
| シマユムタ | ryn-002 | シルシ ベぇーリ |
| シマユムタ | ryn-002 | スぃリキリ |
| シマユムタ | ryn-002 | ゾンバい |
| シマユムタ | ryn-002 | チンピリックヮ |
| シマユムタ | ryn-002 | ムルツぃカン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イキラグヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | インテーングヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クーテングヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クーテーングヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビッチェーン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビッチェーング ヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビッチェーングヮー |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز-ماز |
| Uyghurche | uig-001 | az-maz |