| Deutsch | deu-000 |
| Chimay | |
| brezhoneg | bre-000 | Chimay |
| English | eng-000 | Chimay |
| English | eng-000 | Chimay Brewery |
| Esperanto | epo-000 | Chimay |
| français | fra-000 | Chimay |
| italiano | ita-000 | Chimay |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Chimay |
| Nederlands | nld-000 | Chimay |
| langue picarde | pcd-000 | Chimai |
| português | por-000 | Chimay |
| română | ron-000 | Chimay |
| español | spa-000 | Chimay |
| español | spa-000 | Fromage de Trappiste |
| svenska | swe-000 | Bières de Chimay |
| svenska | swe-000 | Chimay |
| Volapük | vol-000 | Chimay |
| lingaedje walon | wln-000 | Chimai |