| 日本語 | jpn-000 |
| 羞恥 | |
| toskërishte | als-000 | turp |
| aršatten č’at | aqc-000 | libχˤ |
| العربية | arb-000 | خَجَل |
| Mapudungun | arn-000 | yewen |
| LWT Code | art-257 | 16.45 |
| български | bul-000 | срам |
| Kaliʼna | car-000 | pɨiyɨ |
| català | cat-000 | avergonyiment |
| català | cat-000 | empegueïment |
| català | cat-000 | pudor |
| català | cat-000 | timidesa |
| català | cat-000 | vergonya |
| 普通话 | cmn-000 | 可耻的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞耻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1chi3 |
| seselwa | crs-000 | grolatet |
| seselwa | crs-000 | kanmizri |
| seselwa | crs-000 | laont |
| seselwa | crs-000 | vergonny |
| dansk | dan-000 | skam |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | Schamgefühl |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sromota |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
| English | eng-000 | abashment |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | timidity |
| Esperanto | epo-000 | honto |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | hämminki |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | häveliäisyys |
| suomi | fin-000 | kainous |
| suomi | fin-000 | ujous |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | timidité |
| galego | glg-000 | reserva |
| galego | glg-000 | vergoña |
| diutisk | goh-000 | scama |
| Gurindji | gue-000 | minyirri |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔafrite |
| Hausa | hau-000 | kúnyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilahila |
| hrvatski | hrv-000 | sram |
| hrvatski | hrv-000 | stid |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebingungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa malu |
| Iraqw | irk-000 | muree |
| italiano | ita-000 | modestia |
| italiano | ita-000 | ritrosia |
| italiano | ita-000 | timidezza |
| italiano | ita-000 | timidità |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 内気 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥かしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 恥辱 |
| 日本語 | jpn-000 | 慙愧 |
| 日本語 | jpn-000 | 慚愧 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 赤恥 |
| Nihongo | jpn-001 | haji |
| Nihongo | jpn-001 | shūchi |
| にほんご | jpn-002 | しゅうち |
| нихонго | jpn-153 | сю:ти |
| Jupda | jup-000 | hutbi- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | nic |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xutaan |
| Kanuri | knc-000 | nóngù |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txaj muag |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nʼofwel |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| Manang | nmm-000 | 2a-kje-pʌ |
| nynorsk | nno-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | skam |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲tsa̲ |
| Hñähñu | ote-000 | tsa̲ |
| فارسی | pes-000 | خجلت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hènatra |
| polski | pol-000 | wstyd |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | cruzes |
| português | por-000 | estorvo |
| português | por-000 | perplexidade |
| português | por-000 | timidez |
| português | por-000 | vergonha |
| português | por-000 | óbice |
| Impapura | qvi-000 | pingay |
| Riff | rif-000 | asəđħi |
| Selice Romani | rmc-002 | ladžavo |
| română | ron-000 | rușine |
| русский | rus-000 | бесчестье |
| русский | rus-000 | застенчивость |
| русский | rus-000 | позор |
| русский | rus-000 | робость |
| русский | rus-000 | стеснительность |
| русский | rus-000 | стыд |
| Saxa tyla | sah-001 | saːt |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оккнэ |
| slovenščina | slv-000 | bojazljivost |
| slovenščina | slv-000 | boječnost |
| slovenščina | slv-000 | plahost |
| slovenščina | slv-000 | plašnost |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | vergüenza |
| Saamáka | srm-000 | sén |
| svenska | swe-000 | skam |
| Kiswahili | swh-000 | aibu |
| Takia | tbc-000 | myai |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอาย |
| phasa thai | tha-001 | kHwaamla?aay |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼeshlal |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھايا |
| Uyghurche | uig-001 | haya |
| Uyghurche | uig-001 | uyat |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xấu hộ |
| Yoem Noki | yaq-000 | tiiwe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebingungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |