| Türkçe | tur-000 |
| işaret dili | |
| ISO 639 | art-005 | sgn |
| বাংলা | ben-000 | প্রতীকী ভাষা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བརྡ་སྐད |
| català | cat-000 | gest |
| català | cat-000 | llengua de signes |
| čeština | ces-000 | gesto |
| čeština | ces-000 | okázalý projev |
| čeština | ces-000 | pohyb ruky |
| čeština | ces-000 | posunek |
| čeština | ces-000 | vnější forma |
| čeština | ces-000 | znakový jazyk |
| 普通话 | cmn-000 | 手语 |
| 國語 | cmn-001 | 手語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒushì |
| Cymraeg | cym-000 | munud |
| Cymraeg | cym-000 | munudiau |
| dansk | dan-000 | fagter |
| dansk | dan-000 | gestus |
| dansk | dan-000 | håndbevægelser |
| dansk | dan-000 | tegnsprog |
| Deutsch | deu-000 | Gebärdensprache |
| Deutsch | deu-000 | Geste |
| Deutsch | deu-000 | Zeichensprache |
| Deutsch | deu-000 | Zeichensprachen |
| eesti | ekk-000 | liigutus |
| eesti | ekk-000 | märguanne |
| eesti | ekk-000 | viibe |
| eesti | ekk-000 | žest |
| ελληνικά | ell-000 | νοηματική γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | χειρονομία |
| English | eng-000 | act of friendship |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | sign language |
| Esperanto | epo-000 | gestado |
| Esperanto | epo-000 | gesto |
| Esperanto | epo-000 | gestolingvo |
| suomi | fin-000 | ele |
| suomi | fin-000 | viittomakieli |
| français | fra-000 | geste |
| français | fra-000 | langue des signes |
| Gaeilge | gle-000 | comhartha |
| Gaeilge | gle-000 | geistear |
| Gaeilge | gle-000 | gotha |
| Gaeilge | gle-000 | teanga chomharthaíochta |
| galego | glg-000 | gesto |
| galego | glg-000 | lingua de signos |
| עברית | heb-000 | ג'סטה |
| עברית | heb-000 | לעשות העוויה |
| עברית | heb-000 | לעשות מחווה |
| עברית | heb-000 | לרמוז ע"י תנועה |
| עברית | heb-000 | מחווה |
| hrvatski | hrv-000 | gesta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | gesta |
| magyar | hun-000 | gesztus |
| magyar | hun-000 | jelnyelv |
| magyar | hun-000 | taglejtés |
| Ido | ido-000 | gestar |
| Ido | ido-000 | gesto |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐆᒃᑐᐊᕋᐅᓯᕋᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | tikuraq |
| Inuktitut | iku-001 | ujjiqsuuraq |
| Inuktitut | iku-001 | ussersuutit |
| interlingua | ina-000 | gesto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa isyarat |
| íslenska | isl-000 | fingramál |
| íslenska | isl-000 | táknmál |
| italiano | ita-000 | gesto |
| 日本語 | jpn-000 | 手話 |
| ქართული | kat-000 | ნიშანი |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი |
| қазақ | kaz-000 | ым тілі |
| 한국어 | kor-000 | 기미 |
| 한국어 | kor-000 | 몸짓 |
| 한국어 | kor-000 | 몸짓하기 |
| 한국어 | kor-000 | 수화 |
| 한국어 | kor-000 | 의사 표시 |
| 한국어 | kor-000 | 행위 |
| 韓國語 | kor-002 | 手話 |
| latine | lat-000 | gesticulatio |
| latine | lat-000 | gestus |
| lietuvių | lit-000 | kustība |
| lietuvių | lit-000 | mīmika |
| lietuvių | lit-000 | žests |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wíyutȟapi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zeechesprooch |
| Nederlands | nld-000 | gebarentaal |
| Nederlands | nld-000 | geste |
| nynorsk | nno-000 | teiknspråk |
| bokmål | nob-000 | gest |
| bokmål | nob-000 | tegnspråk |
| occitan | oci-000 | gèst |
| فارسی | pes-000 | انگلیسی |
| فارسی | pes-000 | ژست |
| polski | pol-000 | gest |
| polski | pol-000 | język migowy |
| português | por-000 | gesto |
| português | por-000 | linguagem de sinais |
| română | ron-000 | gest |
| русский | rus-000 | же́стовый язы́к |
| русский | rus-000 | ручная азбука |
| русский | rus-000 | язы́к же́стов |
| slovenčina | slk-000 | gestikulovanie |
| slovenčina | slk-000 | gestikulácia |
| slovenčina | slk-000 | gesto |
| slovenčina | slk-000 | pohyb |
| slovenčina | slk-000 | symbol |
| slovenčina | slk-000 | znak |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtagiella |
| julevsámegiella | smj-000 | siejvvemgiella |
| español | spa-000 | gesto |
| español | spa-000 | lenguaje por señas |
| srpski | srp-001 | gest |
| svenska | swe-000 | gest |
| svenska | swe-000 | teckenspråk |
| svenska | swe-000 | åtbörd |
| தமிழ் | tam-000 | அறிகுறி |
| தமிழ் | tam-000 | சைகை |
| தமிழ் | tam-000 | முகபாவம் |
| Türkçe | tur-000 | el kol hareketi |
| Türkçe | tur-000 | el kol hareketi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | jest |
| Latynytsia | ukr-001 | mimika |
| Latynytsia | ukr-001 | ruch tila |
| Latynytsia | ukr-001 | žest |
| tiếng Việt | vie-000 | cử chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | khoa tay múa chân |
| tiếng Việt | vie-000 | làm điệu bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngôn ngữ ký hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ ngữ |
| tiếng Việt | vie-000 | điệu bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | động tác |
| yidish | ydd-001 | hawaje |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa isyarat |