| français | fra-000 |
| Monastère de Valaam | |
| Deutsch | deu-000 | Kloster Walaam |
| English | eng-000 | Valaam Monastery |
| suomi | fin-000 | Valamon luostari |
| Ido | ido-000 | Valaam |
| italiano | ita-000 | Monastero di Valamo |
| русский | rus-000 | Валаамский монастырь |
| svenska | swe-000 | Valamo kloster |