| English | eng-000 |
| jot down | |
| العربية | arb-000 | سطر |
| Universal Networking Language | art-253 | jot down(icl>write) |
| Universal Networking Language | art-253 | jot_down(icl>write>do,agt>thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 6458 |
| čeština | ces-000 | zapisovat |
| čeština | ces-000 | zapsat |
| Chamoru | cha-000 | månggeʼ |
| 普通话 | cmn-000 | 摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 草草记下 |
| 國語 | cmn-001 | 摘 |
| 國語 | cmn-001 | 草草記下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe2 |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | fix notieren |
| Deutsch | deu-000 | hinwerfen |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | schnell hinschreiben |
| eesti | ekk-000 | kiiruga üles märkima |
| eesti | ekk-000 | paberile kribima |
| ελληνικά | ell-000 | σημειώ |
| ελληνικά | ell-000 | σημειώνω |
| English | eng-000 | blaze |
| English | eng-000 | chalk |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | doodle |
| English | eng-000 | indicate |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | make a note |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mark down |
| English | eng-000 | notch up |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | pencil |
| English | eng-000 | score |
| English | eng-000 | scribble |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | take notice |
| English | eng-000 | tick |
| English | eng-000 | transcribe |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write down |
| suomi | fin-000 | merkitä muistiin |
| français | fra-000 | inscrire |
| français | fra-000 | noter |
| 客家話 | hak-000 | 摘 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zak7 |
| 客家话 | hak-006 | 摘 |
| हिन्दी | hin-000 | लिखना |
| hrvatski | hrv-000 | pribilježiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| 日本語 | jpn-000 | 記す |
| 日本語 | jpn-000 | 走り書きする |
| Nederlands | nld-000 | optekenen |
| português | por-000 | tomar nota |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | кратко записать |
| русский | rus-000 | набросать |
| русский | rus-000 | черкнуть |
| slovenčina | slk-000 | poznamenať |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | apuntar |
| தமிழ் | tam-000 | கவன்த்திலேடு |
| தமிழ் | tam-000 | கிறுக்கி எழுது |
| தமிழ் | tam-000 | கிறுக்கித் தள்ளு |
| தமிழ் | tam-000 | குறித்துக்கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | குறிப்பெடு |
| தமிழ் | tam-000 | விலையைக் குறி |
| ภาษาไทย | tha-000 | จด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดอย่างเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกอย่างเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบจด |
| tiếng Việt | vie-000 | biên |
| tiếng Việt | vie-000 | biên chép |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרצייכענען |
| yidish | ydd-001 | fartseykhenen |
| 廣東話 | yue-000 | 摘 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaak6 |
| 广东话 | yue-004 | 摘 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |