| English | eng-000 |
| jocularity | |
| Afrikaans | afr-000 | grap |
| toskërishte | als-000 | bëj shaka |
| toskërishte | als-000 | shaka |
| toskërishte | als-000 | vënie në lojë |
| العربية | arb-000 | الهزل |
| العربية | arb-000 | فُكاهة |
| العربية | arb-000 | مُزاح |
| العربية | arb-000 | نُكْتة |
| العربية | arb-000 | هزْل |
| Universal Networking Language | art-253 | jocularity |
| Universal Networking Language | art-253 | jocularity(icl>diversion>thing,equ>jest) |
| Universal Networking Language | art-253 | jocularity(icl>fun>thing,equ>jocosity) |
| Universal Networking Language | art-253 | jocularity(icl>gaiety>thing,equ>jocundity) |
| বাংলা | ben-000 | পরিহাস |
| Mòkpè | bri-000 | èlòkòlòkò |
| català | cat-000 | broma |
| català | cat-000 | facècia |
| català | cat-000 | jocunditat |
| čeština | ces-000 | humornost |
| čeština | ces-000 | legrace |
| čeština | ces-000 | veselost |
| čeština | ces-000 | šprým |
| čeština | ces-000 | žert |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑稽 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑话 |
| 普通话 | cmn-000 | 诙谐的言行 |
| 普通话 | cmn-000 | 诨 |
| 國語 | cmn-001 | 滑稽 |
| 國語 | cmn-001 | 玩笑 |
| 國語 | cmn-001 | 笑話 |
| 國語 | cmn-001 | 諢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hun |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiào hua |
| dansk | dan-000 | spøg |
| Deutsch | deu-000 | Heiterkeit |
| Deutsch | deu-000 | Scherz |
| Deutsch | deu-000 | Spaß |
| eesti | ekk-000 | lõbusus |
| eesti | ekk-000 | rõõmsameelsus |
| ελληνικά | ell-000 | αστείο |
| ελληνικά | ell-000 | αστειότης |
| ελληνικά | ell-000 | αστειότητα |
| ελληνικά | ell-000 | αστεϊσμός |
| ελληνικά | ell-000 | κέφι |
| ελληνικά | ell-000 | χιουμοριστική διάθεση |
| ελληνικά | ell-000 | χωρατό |
| English | eng-000 | amusement |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | cheerfulness |
| English | eng-000 | chirpiness |
| English | eng-000 | comedy |
| English | eng-000 | comicality |
| English | eng-000 | exhilaration |
| English | eng-000 | friskiness |
| English | eng-000 | frolic |
| English | eng-000 | frolicsomeness |
| English | eng-000 | fun |
| English | eng-000 | funniness |
| English | eng-000 | gaiety |
| English | eng-000 | gambol |
| English | eng-000 | high jinks |
| English | eng-000 | hilarity |
| English | eng-000 | humorousness |
| English | eng-000 | humour |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | jocoseness |
| English | eng-000 | jocosity |
| English | eng-000 | jocularness |
| English | eng-000 | jocundity |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | joviality |
| English | eng-000 | laugh |
| English | eng-000 | ludicrousness |
| English | eng-000 | merriment |
| English | eng-000 | mirth |
| English | eng-000 | mirthfulness |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | playfulness |
| English | eng-000 | pleasantry |
| English | eng-000 | spiritedness |
| English | eng-000 | sportiveness |
| English | eng-000 | waggishness |
| Esperanto | epo-000 | ŝerco |
| euskara | eus-000 | barregarritasun |
| euskara | eus-000 | grazia |
| euskara | eus-000 | irrikortasun |
| euskara | eus-000 | txantxa |
| euskara | eus-000 | xelebrekeria |
| euskara | eus-000 | xelebretasun |
| føroyskt | fao-000 | skemt |
| suomi | fin-000 | hilpeys |
| suomi | fin-000 | ilve |
| suomi | fin-000 | laskea leikkiä |
| suomi | fin-000 | leikillisyys |
| suomi | fin-000 | leikkimielisyys |
| suomi | fin-000 | leikkisyys |
| suomi | fin-000 | pila |
| suomi | fin-000 | riemu |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| suomi | fin-000 | vitsikkyys |
| français | fra-000 | badinage |
| français | fra-000 | jeu |
| français | fra-000 | jocosité |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| galego | glg-000 | xovialidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | cloieaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | gennallys |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનોદીજ્ઞરમૂજીજ્ઞમશ્કરાવૃïત્ત |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шала |
| עברית | heb-000 | תכסיס |
| עִברִית | heb-003 | הִתְבַּדְּחוּת |
| हिन्दी | hin-000 | परिहासशीलता |
| hrvatski | hrv-000 | veselost |
| hrvatski | hrv-000 | šala |
| magyar | hun-000 | tréfa |
| magyar | hun-000 | tréfálkozás |
| magyar | hun-000 | tréfás kedv |
| magyar | hun-000 | vidámság |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergurau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jenaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawak |
| italiano | ita-000 | baia |
| italiano | ita-000 | beffa |
| italiano | ita-000 | burla |
| italiano | ita-000 | burletta |
| italiano | ita-000 | canzonatura |
| italiano | ita-000 | celia |
| italiano | ita-000 | lazzo |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| 日本語 | jpn-000 | 冗談 |
| монгол | khk-000 | баяр хөөр |
| монгол | khk-000 | тоглоом |
| монгол | khk-000 | тохуу |
| 한국어 | kor-000 | 농담 |
| 한국어 | kor-000 | 익살 |
| 한국어 | kor-000 | 장난 |
| latine | lat-000 | facetia |
| latine | lat-000 | iocus |
| latine | lat-000 | lusus |
| Nederlands | nld-000 | grappigheid |
| bokmål | nob-000 | spøk |
| فارسی | pes-000 | خوش طبعی |
| فارسی | pes-000 | خوشحالی |
| فارسی | pes-000 | شوخی |
| فارسی | pes-000 | طعنه |
| فارسی | pes-000 | فکاهت |
| فارسی | pes-000 | لطیفه |
| فارسی | pes-000 | گوشه |
| polski | pol-000 | żartobliwość |
| português | por-000 | brincadeira |
| română | ron-000 | glumă |
| русский | rus-000 | веселость |
| русский | rus-000 | шутка |
| русский | rus-000 | шутливое замечание |
| русский | rus-000 | шутливость |
| Goídelc | sga-000 | cluiche |
| slovenčina | slk-000 | vtip |
| slovenčina | slk-000 | žart |
| slovenščina | slv-000 | jovialnost |
| slovenščina | slv-000 | šala |
| slovenščina | slv-000 | šaljivost |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | jocosidad |
| Sranantongo | srn-000 | spotu |
| தமிழ் | tam-000 | உல்லாசம் |
| தமிழ் | tam-000 | நோடாலம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทําที่ขี้เล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดหยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตลกขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิสันตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิสัยขี้เล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย้า |
| Türkçe | tur-000 | alay |
| Türkçe | tur-000 | şaka |
| Türkçe | tur-000 | şakacılık |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | rrcqt |
| українська | ukr-000 | жарт |
| اردو | urd-000 | بذلہ سنجی |
| اردو | urd-000 | ظرافت |
| اردو | urd-000 | مذاق |
| اردو | urd-000 | مزاح |
| tiếng Việt | vie-000 | hành động hài hước |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói đùa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vui vẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vui đùa |
| tiếng Việt | vie-000 | thái độ hài hước |
| Գրաբար | xcl-000 | խաղ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergurau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jenaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawak |