| svenska | swe-000 |
| Asterix på olympiaden | |
| Deutsch | deu-000 | Asterix bei den Olympischen Spielen |
| English | eng-000 | Asterix at the Olympic Games |
| Esperanto | epo-000 | Asteriks ĉe la olimpiaj ludoj |
| suomi | fin-000 | Asterix olympialaisissa |
| français | fra-000 | Astérix aux Jeux Olympiques |
| Nederlands | nld-000 | Asterix en de Olympische Spelen |
| polski | pol-000 | Asterix na Olimpiadzie |
| português | por-000 | Astérix nos Jogos Olímpicos |
| русский | rus-000 | Астерикс на Олимпийских играх |
| español | spa-000 | Astérix en los Juegos Olímpicos |