| English | eng-000 |
| irony | |
| Afrikaans | afr-000 | Satire |
| Aynu itak | ain-004 | oya-itak |
| toskërishte | als-000 | ironi |
| toskërishte | als-000 | ironia |
| toskërishte | als-000 | paradoks |
| العربية | arb-000 | السخرية |
| العربية | arb-000 | النقد الساخر |
| العربية | arb-000 | تعارض |
| العربية | arb-000 | تنافر |
| العربية | arb-000 | تهكم |
| العربية | arb-000 | تَعَارُض |
| العربية | arb-000 | تَنَافُر |
| العربية | arb-000 | تَهَكُّم |
| العربية | arb-000 | سخرية |
| العربية | arb-000 | سَخْرِيَّة |
| العربية | arb-000 | مُفَارَقَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | ironía |
| Romániço | art-013 | ironío |
| Universal Networking Language | art-253 | irony |
| Universal Networking Language | art-253 | irony(icl>incongruity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | irony(icl>trope>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | irony(icl>wit>thing,equ>sarcasm) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ironia |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Corna@Nose-Corna@@SideChesthigh Corna@RadialHand-Corna@CenterChesthigh |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Corna@Nose-Corna@SideChesthigh Corna@RadialHand-Corna@CenterChesthigh |
| asturianu | ast-000 | ironía |
| asturianu | ast-000 | sarcasmu |
| asturianu | ast-000 | sorna |
| asturianu | ast-000 | sátira |
| azərbaycanca | azj-000 | aj-haj |
| azərbaycanca | azj-000 | satira |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ај-һај |
| беларуская | bel-000 | сатыра |
| беларуская | bel-000 | іронія |
| বাংলা | ben-000 | ̃স্তুতি |
| বাংলা | ben-000 | ব্যঙ্গ |
| বাংলা | ben-000 | শ্লেষ |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu kömbukŋi |
| Bangi | bni-000 | liyoi |
| bosanski | bos-000 | ironija |
| brezhoneg | bre-000 | mousfen |
| български | bul-000 | ирония |
| български | bul-000 | сарказъм |
| bălgarski ezik | bul-001 | ironiya |
| català | cat-000 | ironia |
| català | cat-000 | sarcasme |
| català | cat-000 | sàtira |
| čeština | ces-000 | ironie |
| čeština | ces-000 | sarkasmus |
| čeština | ces-000 | satira |
| سۆرانی | ckb-000 | تهوهس |
| سۆرانی | ckb-000 | توانج |
| سۆرانی | ckb-000 | سوعبهت |
| سۆرانی | ckb-000 | گاڵته |
| سۆرانی | ckb-000 | گاڵتهجاری |
| 普通话 | cmn-000 | 冷话 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷语 |
| 普通话 | cmn-000 | 反讽 |
| 普通话 | cmn-000 | 反话 |
| 普通话 | cmn-000 | 反语 |
| 普通话 | cmn-000 | 反语,讽刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 反语法 |
| 普通话 | cmn-000 | 戳心灌髓 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 讥讽 |
| 普通话 | cmn-000 | 讽刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 讽刺语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 讽剌 |
| 普通话 | cmn-000 | 铁似 |
| 普通话 | cmn-000 | 风凉话 |
| 普通话 | cmn-000 | 风谕 |
| 國語 | cmn-001 | 冷嘲熱諷 |
| 國語 | cmn-001 | 冷話 |
| 國語 | cmn-001 | 冷語 |
| 國語 | cmn-001 | 反話 |
| 國語 | cmn-001 | 反語 |
| 國語 | cmn-001 | 反語,諷刺 |
| 國語 | cmn-001 | 反語法 |
| 國語 | cmn-001 | 反諷 |
| 國語 | cmn-001 | 戳心灌髓 |
| 國語 | cmn-001 | 諷刺 |
| 國語 | cmn-001 | 諷剌 |
| 國語 | cmn-001 | 風涼話 |
| 國語 | cmn-001 | 風諭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuō xīn guàn sui |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēng liáng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēng yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fěng ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | fěngcì |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn yǔ fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng yu |
| Middle Cornish | cnx-000 | gesedh |
| Kernowek | cor-000 | gesedh |
| Qırımtatar tili | crh-000 | icviye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sarkazm |
| Cymraeg | cym-000 | coegni |
| Cymraeg | cym-000 | eironi |
| Cymraeg | cym-000 | gwatwareg |
| Cymraeg | cym-000 | gwatwariaeth |
| dansk | dan-000 | ironi |
| dansk | dan-000 | sarkasme |
| Deutsch | deu-000 | Anspielung |
| Deutsch | deu-000 | Ironie |
| Deutsch | deu-000 | Sarkasmus |
| Deutsch | deu-000 | Satire |
| Deutsch | deu-000 | Spott |
| Deutsch | deu-000 | Spottschrift |
| Deutsch | deu-000 | eisern |
| Deutsch | deu-000 | rhetorische Frage |
| Deutsch | deu-000 | sarkastische Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | witziger Spott |
| eesti | ekk-000 | iroonia |
| ελληνικά | ell-000 | ειρωνία |
| ελληνικά | ell-000 | ειρωνεία |
| ελληνικά | ell-000 | σάτιρα |
| ελληνικά | ell-000 | σαρκασμός |
| ελληνικά | ell-000 | σιδερένιος |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηρούς |
| Ellinika | ell-003 | eirōnía |
| English | eng-000 | Socratic irony |
| English | eng-000 | antonym |
| English | eng-000 | caustic remark |
| English | eng-000 | cynicism |
| English | eng-000 | false praise |
| English | eng-000 | humor |
| English | eng-000 | innuendo |
| English | eng-000 | insinuation |
| English | eng-000 | iron |
| English | eng-000 | ironic |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | lampoon |
| English | eng-000 | laughableness |
| English | eng-000 | mockery |
| English | eng-000 | oh |
| English | eng-000 | rhetorical question |
| English | eng-000 | ridicule |
| English | eng-000 | ridiculousness |
| English | eng-000 | sarcasm |
| English | eng-000 | satire |
| English | eng-000 | wit |
| English | eng-000 | word in reverse |
| Esperanto | epo-000 | ironio |
| Esperanto | epo-000 | pikemo |
| Esperanto | epo-000 | sarkasmo |
| Esperanto | epo-000 | satira poemo |
| Esperanto | epo-000 | satiro |
| euskara | eus-000 | ironia |
| euskara | eus-000 | sarkasmo |
| euskara | eus-000 | satira |
| føroyskt | fao-000 | spei |
| suomi | fin-000 | ironia |
| suomi | fin-000 | iva |
| suomi | fin-000 | ivallisuus |
| suomi | fin-000 | pilkka |
| suomi | fin-000 | pisteliäisyys |
| suomi | fin-000 | sarkasmi |
| suomi | fin-000 | satiiri |
| suomi | fin-000 | satiirisuus |
| français | fra-000 | cynisme |
| français | fra-000 | enfer |
| français | fra-000 | ferreux |
| français | fra-000 | ferré |
| français | fra-000 | ironie |
| français | fra-000 | ironie du sort |
| français | fra-000 | railleur |
| français | fra-000 | sarcasme |
| français | fra-000 | satire |
| Frysk | fry-000 | irony |
| Frysk | fry-000 | ironìe |
| lenghe furlane | fur-000 | irony |
| Gaeilge | gle-000 | íoróin |
| galego | glg-000 | ironía |
| galego | glg-000 | retranca |
| galego | glg-000 | sarcasmo |
| galego | glg-000 | sorna |
| galego | glg-000 | sátira |
| yn Ghaelg | glv-000 | amlaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | craid |
| yn Ghaelg | glv-000 | gamlagh |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eirōneía |
| ગુજરાતી | guj-000 | વક્રોક્તિ |
| Hausa | hau-000 | gatse |
| Српскохрватски | hbs-000 | иронија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ironija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sarkazam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | иронија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сарказам |
| עברית | heb-000 | אירוניה |
| ISO 259-3 | heb-001 | ʼyrwnyh |
| हिन्दी | hin-000 | ताना |
| हिन्दी | hin-000 | निन्दा |
| हिन्दी | hin-000 | बोली ठोली |
| हिन्दी | hin-000 | विडंबना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यंग्योक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | व्याजस्तुति |
| हिन्दी | hin-000 | व्याजोक्ति |
| hiMxI | hin-004 | vyAjokwi |
| hiMxI | hin-004 | vyaMgya |
| hrvatski | hrv-000 | gvozden |
| hrvatski | hrv-000 | ironija |
| hrvatski | hrv-000 | podrugivanje |
| hrvatski | hrv-000 | podsmijeh |
| hrvatski | hrv-000 | sarkazam |
| hrvatski | hrv-000 | satira |
| hrvatski | hrv-000 | zajedanje |
| hrvatski | hrv-000 | željezan |
| magyar | hun-000 | gúny |
| magyar | hun-000 | irónia |
| magyar | hun-000 | szarkazmus |
| magyar | hun-000 | vasas |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգիծաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգիծանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկաթյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծու ծաղրանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեգնանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սատիրա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարկազմ |
| Ido | ido-000 | ironio |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇿꋌꍈ |
| Nuo su | iii-001 | kat cy zha |
| Interlingue | ile-000 | ironie |
| interlingua | ina-000 | ironia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ejekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ironi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghinaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarkasme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satire |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sindiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sindiran tajam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syair sindiran |
| íslenska | isl-000 | háð |
| íslenska | isl-000 | háðsádeila |
| íslenska | isl-000 | kaldhæðni |
| íslenska | isl-000 | satíra |
| italiano | ita-000 | causticità |
| italiano | ita-000 | di ferro |
| italiano | ita-000 | ironia |
| italiano | ita-000 | ironie |
| italiano | ita-000 | sarcasmo |
| italiano | ita-000 | satira |
| italiano | ita-000 | scherno |
| la lojban. | jbo-000 | ranxi |
| 日本語 | jpn-000 | アイアロニ |
| 日本語 | jpn-000 | アイロニー |
| 日本語 | jpn-000 | イロニー |
| 日本語 | jpn-000 | 厭み |
| 日本語 | jpn-000 | 厭味 |
| 日本語 | jpn-000 | 反語 |
| 日本語 | jpn-000 | 反語法 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌み |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌味 |
| 日本語 | jpn-000 | 皮肉 |
| 日本語 | jpn-000 | 皮肉さ |
| 日本語 | jpn-000 | 皮肉な結果 |
| 日本語 | jpn-000 | 諷刺 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛辣な言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆さ言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 風刺 |
| Nihongo | jpn-001 | hiniku |
| にほんご | jpn-002 | さかさことば |
| にほんご | jpn-002 | はんご |
| にほんご | jpn-002 | ふうし |
| Taqbaylit | kab-000 | amuyed |
| ქართული | kat-000 | ირონია |
| ქართული | kat-000 | ოხ |
| ქართული | kat-000 | რკინის |
| ქართული | kat-000 | სატირა |
| Kartuli | kat-001 | ironia |
| қазақ | kaz-000 | кекесін |
| монгол | khk-000 | егөө |
| монгол | khk-000 | егөөдөл |
| монгол | khk-000 | төмрийн |
| монгол | khk-000 | төмөр |
| монгол | khk-000 | төмөрлөг |
| кыргыз | kir-000 | темир |
| 한국어 | kor-000 | 모순 |
| 한국어 | kor-000 | 반어 |
| 한국어 | kor-000 | 반어법 |
| 한국어 | kor-000 | 빈정댐 |
| 한국어 | kor-000 | 아이러니 |
| 한국어 | kor-000 | 예상외의 전개 |
| 한국어 | kor-000 | 이율배반 |
| 한국어 | kor-000 | 찌르는말 |
| 한국어 | kor-000 | 철의 |
| latine | lat-000 | ironia |
| latine | lat-000 | satura |
| Latina Nova | lat-003 | ironia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ironia |
| lengua lígure | lij-000 | ironîa |
| lietuvių | lit-000 | ironija |
| Silozi | loz-000 | mashendekala |
| latviešu | lvs-000 | ironija |
| मराठी | mar-000 | उपरोध |
| मराठी | mar-000 | वक्रोक्ति |
| олык марий | mhr-000 | ироний |
| олык марий | mhr-000 | иронийысе |
| олык марий | mhr-000 | сотар |
| reo Māori | mri-000 | hanihani |
| Tâi-gí | nan-003 | hong-chhì |
| Tâi-gí | nan-003 | khau |
| Tâi-gí | nan-003 | khau-sé |
| Nederlands | nld-000 | ijzerachtig |
| Nederlands | nld-000 | ijzerhoudend |
| Nederlands | nld-000 | ironie |
| Nederlands | nld-000 | sarcasme |
| nynorsk | nno-000 | ironi |
| bokmål | nob-000 | ironi |
| bokmål | nob-000 | sarkasme |
| bokmål | nob-000 | satire |
| bokmål | nob-000 | skjebnens ironi |
| occitan | oci-000 | ironia |
| occitan | oci-000 | satira |
| Old Cornish | oco-000 | gesedh |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сатирæ |
| Papiamentu | pap-000 | ironia |
| فارسی | pes-000 | طعنه |
| فارسی | pes-000 | طنز |
| polski | pol-000 | antyfraza |
| polski | pol-000 | ironia |
| polski | pol-000 | ironiczność |
| polski | pol-000 | sarkazm |
| polski | pol-000 | satyra |
| polski | pol-000 | uszczypliwość |
| polski | pol-000 | żelazny |
| português | por-000 | contradição |
| português | por-000 | ferroso |
| português | por-000 | ironia |
| português | por-000 | paradoxo |
| português | por-000 | sarcasmo |
| português | por-000 | sátira |
| Romanova | rmv-000 | ironiʼa |
| română | ron-000 | feros |
| română | ron-000 | ironie |
| română | ron-000 | sarcasm |
| română | ron-000 | satiră |
| русский | rus-000 | ай |
| русский | rus-000 | восклицание |
| русский | rus-000 | железный |
| русский | rus-000 | иро́ния |
| русский | rus-000 | ирония |
| русский | rus-000 | насмешка |
| русский | rus-000 | сарказм |
| русский | rus-000 | сатира |
| russkij | rus-001 | ironija |
| russkij | rus-001 | ironiâ |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्प्रासः सनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | उल्लुण्ठनम् उल्लुण्ठा |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रहसनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रहासः |
| संस्कृतम् | san-000 | भङ्गिमन् |
| संस्कृतम् | san-000 | विकत्था |
| संस्कृतम् | san-000 | सोल्लुण्ठः सोल्लुण्ठनम् |
| saṃskṛtam | san-001 | satire |
| lingua siciliana | scn-000 | ironia |
| slovenčina | slk-000 | irónia |
| slovenčina | slk-000 | paradox |
| slovenčina | slk-000 | sarkazmus |
| slovenčina | slk-000 | uštipačnosť |
| slovenčina | slk-000 | výsmech |
| slovenščina | slv-000 | ironija |
| slovenščina | slv-000 | pikrost |
| slovenščina | slv-000 | porogljivost |
| slovenščina | slv-000 | sarkazem |
| slovenščina | slv-000 | satira |
| slovenščina | slv-000 | ujedljivost |
| slovenščina | slv-000 | zajedljivost |
| slovenščina | slv-000 | zbadljivost |
| español | spa-000 | ironia |
| español | spa-000 | ironía |
| español | spa-000 | sarcasmo |
| español | spa-000 | sorna |
| español | spa-000 | sátira |
| srpski | srp-001 | gvozden |
| srpski | srp-001 | ironija |
| srpski | srp-001 | podsmeh |
| svenska | swe-000 | ironi |
| svenska | swe-000 | sarkasm |
| svenska | swe-000 | satir |
| Kiswahili | swh-000 | kejeli |
| Kiswahili | swh-000 | kinaa |
| Kiswahili | swh-000 | kinaya |
| తెలుగు | tel-000 | నిందాస్తుతి |
| తెలుగు | tel-000 | శ్లేష |
| తెలుగు | tel-000 | శ్లేషం |
| Tagalog | tgl-000 | libak |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถากถาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหัวเราะเยาะเย้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเย้ยหยัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสียดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเหน็บแนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแดกดัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแฝงนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคำที่เหน็บแนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคำเย้ยหยัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคำเสียดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคําถากถาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคําที่เหน็บแนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคําเย้ยหยัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคําแดกดัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทประพันธ์เหน็บแนมหรือเสียดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเสียดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเหน็บแนม |
| türkmençe | tuk-000 | kinaýa |
| Türkçe | tur-000 | alay |
| Türkçe | tur-000 | demirden yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | demire benzer |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı alay |
| Türkçe | tur-000 | gizli alay |
| Türkçe | tur-000 | ince alay |
| Türkçe | tur-000 | ironi |
| Türkçe | tur-000 | istihza |
| Türkçe | tur-000 | iğneleme |
| Türkçe | tur-000 | tezat |
| Talossan | tzl-000 | ironía |
| українська | ukr-000 | сарказм |
| українська | ukr-000 | іронія |
| Latynytsia | ukr-001 | ironiya |
| اردو | urd-000 | استہذا |
| اردو | urd-000 | رمز |
| اردو | urd-000 | طعن |
| اردو | urd-000 | طنز |
| tiếng Việt | vie-000 | giống gang |
| tiếng Việt | vie-000 | giống thép |
| tiếng Việt | vie-000 | sự châm biếm |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mỉa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mỉa mai |
| ייִדיש | ydd-000 | איראָניע |
| yidish | ydd-001 | ironye |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀dà ọ̀rọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀dà-ọ̀rọ̀ |
| 原中国 | zho-000 | 讽刺 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ejekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ironi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghinaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sarkasme |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | satira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sindiran |