| English | eng-000 |
| ironmonger | |
| العربية | arb-000 | تاجر الحديد |
| Universal Networking Language | art-253 | ironmonger(icl>shopkeeper) |
| Universal Networking Language | art-253 | ironmonger(icl>trader>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | quincalier |
| বাংলা | ben-000 | কর্মকার |
| català | cat-000 | ferreter |
| català | cat-000 | ferreteria |
| čeština | ces-000 | železář |
| čeština | ces-000 | železářství |
| 普通话 | cmn-000 | 五金商店 |
| 普通话 | cmn-000 | 五金店 |
| 普通话 | cmn-000 | 铁器商 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵器商 |
| Middle Cornish | cnx-000 | horner |
| Middle Cornish | cnx-000 | hornores |
| Kernowek | cor-000 | horner |
| Kernowek | cor-000 | hornores |
| Deutsch | deu-000 | Eisenhändler |
| Deutsch | deu-000 | Eisenwarenhandlung |
| Deutsch | deu-000 | Eisenwarenhändler |
| eesti | ekk-000 | rauakaupluse pidaja |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηρέμπορος |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηροπώλης |
| English | eng-000 | dealer in scrap iron |
| English | eng-000 | hardware store |
| English | eng-000 | hardwareman |
| English | eng-000 | ironmonger’s shop |
| Esperanto | epo-000 | patvendisto |
| euskara | eus-000 | burdindegi |
| euskara | eus-000 | burdindegiko saltzaile |
| suomi | fin-000 | rautakauppa |
| suomi | fin-000 | rautakauppias |
| français | fra-000 | quincailler |
| français | fra-000 | quincaillerie |
| français | fra-000 | quincaillier |
| français | fra-000 | quincaillière |
| Gaeilge | gle-000 | iarnmhangaire |
| Gaeilge | gle-000 | iarnóir |
| yn Ghaelg | glv-000 | yiarneyder |
| हिन्दी | hin-000 | धातुउपकरणव्यापारी |
| हिन्दी | hin-000 | लौह विक्रेता |
| magyar | hun-000 | vaskereskedő |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկաթեղեն վաճառող |
| Interlingue | ile-000 | ferragero |
| Interlingue | ile-000 | quincalliero |
| interlingua | ina-000 | quincaliero |
| italiano | ita-000 | ferramenta |
| italiano | ita-000 | negoziante in ferramenta |
| 日本語 | jpn-000 | 金物屋 |
| 한국어 | kor-000 | 철제기구 상인 |
| Nederlands | nld-000 | ijzerhandelaar |
| Old Cornish | oco-000 | horner |
| Old Cornish | oco-000 | hornores |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Iesahendla |
| فارسی | pes-000 | چیلانگر |
| português | por-000 | loja de ferragens |
| português | por-000 | vendedor de ferragens |
| русский | rus-000 | торговец скобяным товаром |
| русский | rus-000 | торговец скобяными изделиями |
| slovenčina | slk-000 | železiar |
| slovenčina | slk-000 | železiarstvo |
| slovenščina | slv-000 | trgovina z železnino |
| español | spa-000 | ferretero |
| español | spa-000 | quinquillero |
| srpski | srp-001 | gvožðar |
| svenska | swe-000 | järnhandlare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายเครื่องเหล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อค้าขายเครื่องเหล็กที่ใช้ในบ้านและสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านเครื่องมือ |
| Türkçe | tur-000 | demir eşya satıcılığı |
| Türkçe | tur-000 | demir eşya satıcısı |
| Türkçe | tur-000 | hırdavatçı |
| tiếng Việt | vie-000 | người bán đồ sắt |