| English | eng-000 |
| intolerant | |
| العربية | arb-000 | تعصب |
| العربية | arb-000 | تعصبي |
| العربية | arb-000 | عديم التسامح |
| العربية | arb-000 | متعصب |
| Universal Networking Language | art-253 | intolerant |
| Universal Networking Language | art-253 | intolerant(icl>adj,ant>tolerant) |
| Universal Networking Language | art-253 | intolerant(icl>adj,equ>illiberal) |
| বাংলা | ben-000 | অসহ । অসহনশীল |
| বাংলা | ben-000 | অসহমান |
| български | bul-000 | нетърпи́м |
| català | cat-000 | intolerant |
| čeština | ces-000 | neliberální |
| čeština | ces-000 | nesnášenlivý |
| čeština | ces-000 | netolerantní |
| čeština | ces-000 | úzkoprsý |
| hanácké | ces-002 | nesvorčlivé nesvorčlêvé |
| سۆرانی | ckb-000 | نالێ بورده |
| سۆرانی | ckb-000 | نهبهخشراو |
| 普通话 | cmn-000 | 不容异议的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不宽容的 |
| 普通话 | cmn-000 | 窄 |
| 普通话 | cmn-000 | 褊狭的 |
| 國語 | cmn-001 | 不寬容的 |
| 國語 | cmn-001 | 受不了的 |
| 國語 | cmn-001 | 忍不住 |
| 國語 | cmn-001 | 忍不住的 |
| 國語 | cmn-001 | 窄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhai |
| Cymraeg | cym-000 | anoddefgar |
| Deutsch | deu-000 | borniert |
| Deutsch | deu-000 | intolerant |
| Deutsch | deu-000 | intolerante |
| Deutsch | deu-000 | unduldsam |
| eesti | ekk-000 | sallimatu |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσανεκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | μη ανεκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | μισαλλόδοξος |
| English | eng-000 | authoritative |
| English | eng-000 | basehearted |
| English | eng-000 | bigoted |
| English | eng-000 | borne |
| English | eng-000 | dogmatic |
| English | eng-000 | envious |
| English | eng-000 | illiberal |
| English | eng-000 | impatient |
| English | eng-000 | inflexible |
| English | eng-000 | intolerable |
| English | eng-000 | jealous |
| English | eng-000 | narrow-minded |
| English | eng-000 | not enduring |
| English | eng-000 | opinionated |
| English | eng-000 | petty |
| English | eng-000 | rigid |
| English | eng-000 | unforgiving |
| Esperanto | epo-000 | netolerema |
| euskara | eus-000 | zurrun |
| suomi | fin-000 | ahdaskatseinen |
| suomi | fin-000 | ahdasmielinen |
| suomi | fin-000 | intolerantti |
| suomi | fin-000 | suvaitsematon |
| français | fra-000 | borné |
| français | fra-000 | intolérant |
| français | fra-000 | étroite |
| Gàidhlig | gla-000 | cumhang |
| Gaeilge | gle-000 | éadulangach |
| galego | glg-000 | intolerante |
| yn Ghaelg | glv-000 | meefuillaghtagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનુદાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસહિષ્ણુ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻē i kō haʻi manaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manaʻo hāiki |
| עברית | heb-000 | ראש קטן |
| हिन्दी | hin-000 | अत्याचारी |
| हिन्दी | hin-000 | असहनशील |
| हिन्दी | hin-000 | असहिष्णु |
| हिन्दी | hin-000 | न बरदाश्त करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | न बर्दाश्त करने वाला |
| hrvatski | hrv-000 | nesnošljiv |
| hrvatski | hrv-000 | netolerantan |
| hrvatski | hrv-000 | netrpeljiv |
| magyar | hun-000 | korlátolt |
| magyar | hun-000 | képtelen valami elviselérése |
| magyar | hun-000 | türelmetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամբերատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամբերող |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհանդուրժող |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճամիտ |
| Ido | ido-000 | ne-toleranta |
| Interlingue | ile-000 | íntolerant |
| interlingua | ina-000 | intolerante |
| íslenska | isl-000 | þröngsýnn |
| italiano | ita-000 | gretto |
| italiano | ita-000 | intollerante |
| italiano | ita-000 | meschino |
| 日本語 | jpn-000 | やきもきした |
| 日本語 | jpn-000 | ドグマチック |
| 日本語 | jpn-000 | ヤキモキした |
| 日本語 | jpn-000 | 偏狭 |
| 日本語 | jpn-000 | 器が小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 器の小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 狂信者 |
| 日本語 | jpn-000 | 狭量 |
| 日本語 | jpn-000 | 癇の強い |
| にほんご | jpn-002 | かんのつよい |
| にほんご | jpn-002 | きょうしんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | やきもきした |
| にほんご | jpn-002 | ヤキモキした |
| монгол | khk-000 | тэсвэргүй |
| монгол | khk-000 | тэсэшгүй |
| монгол | khk-000 | хүлцэшгүй |
| 한국어 | kor-000 | 애닳다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nontolerante |
| lietuvių | lit-000 | nepakantus |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kun |
| मराठी | mar-000 | असहिष्णु |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф кирди |
| mokshenj kalj | mdf-001 | af kirdi |
| эрзянь кель | myv-000 | акирдиця |
| Tâi-gí | nan-003 | jím bē-tiău |
| Tâi-gí | nan-003 | jím-bē-tiău ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | lún bē-tiău |
| Tâi-gí | nan-003 | tòng-bē-tiău ĕ |
| Nederlands | nld-000 | bekrompen |
| Nederlands | nld-000 | dogmatisch |
| Nederlands | nld-000 | kleingeestig |
| Nederlands | nld-000 | onverdraagzaam |
| bokmål | nob-000 | bornert |
| bokmål | nob-000 | innskrenket |
| bokmål | nob-000 | intolerant |
| bokmål | nob-000 | trangsynt |
| Papiamentu | pap-000 | intolerante |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ojeduldijch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | one Jedult |
| فارسی | pes-000 | متعصب |
| polski | pol-000 | nietolerancyjny |
| português | por-000 | intolerante |
| русский | rus-000 | невыносливый |
| русский | rus-000 | нетерпи́мый |
| русский | rus-000 | нетерпимый |
| русский | rus-000 | нетолера́нтный |
| русский | rus-000 | отказоустойчивый |
| русский | rus-000 | фанатичный |
| संस्कृतम् | san-000 | अमर्षण र्षित र्षिन् र्षवत् |
| संस्कृतम् | san-000 | असह |
| संस्कृतम् | san-000 | असहन |
| संस्कृतम् | san-000 | विम र्षिन् |
| slovenčina | slk-000 | nespratný |
| slovenčina | slk-000 | neznášanlivá |
| slovenčina | slk-000 | neznášanlivé |
| slovenčina | slk-000 | neznášanlivý |
| slovenčina | slk-000 | predpojatý |
| slovenščina | slv-000 | neotesan |
| slovenščina | slv-000 | nestrpen |
| slovenščina | slv-000 | nevzgojen |
| davvisámegiella | sme-000 | gierdameahttun |
| español | spa-000 | carca |
| español | spa-000 | intolerante |
| svenska | swe-000 | inskränkt |
| svenska | swe-000 | intolerant |
| svenska | swe-000 | ofördragsam |
| svenska | swe-000 | trångsynt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือทิฐิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อดกลั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อดทน |
| türkmençe | tuk-000 | çydamsyz |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörüsüz |
| Türkçe | tur-000 | müsamahasız |
| اردو | urd-000 | تنگ خیال |
| اردو | urd-000 | متعصب |
| اردو | urd-000 | کٹر |
| tiếng Việt | vie-000 | cố chấp |
| tiếng Việt | vie-000 | không chịu được |
| tiếng Việt | vie-000 | không dung thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | không khoan dung |
| tiếng Việt | vie-000 | người cố chấp |
| tiếng Việt | vie-000 | người không dung thứ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | anínilára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìṣe ìfi ọkànràn |