| English | eng-000 |
| in this manner | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エネ |
| Aynu itak | ain-004 | ene |
| akkadû | akk-000 | kiam |
| Old Avestan | ave-001 | avathât |
| Old Avestan | ave-001 | aêva |
| Old Avestan | ave-001 | aêvahe |
| Old Avestan | ave-001 | aêvãm |
| Old Avestan | ave-001 | aêvô |
| Old Avestan | ave-001 | itha |
| Old Avestan | ave-001 | ithâ |
| Old Avestan | ave-001 | uiti |
| Old Avestan | ave-001 | ûitî |
| বাংলা | ben-000 | এই প্রকারে |
| Plains Remo | bfw-002 | ḍikɔ?nɔ |
| Plains Remo | bfw-002 | ḍikɔn |
| 普通话 | cmn-000 | 如此 |
| 國語 | cmn-001 | 用這種方式 |
| Deutsch | deu-000 | auf diese Weise |
| Deutsch | deu-000 | so |
| English | eng-000 | Thun |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | consequently |
| English | eng-000 | in such a manner |
| English | eng-000 | in that way |
| English | eng-000 | in this way |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | like that |
| English | eng-000 | like this |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | so it is that |
| English | eng-000 | therefore |
| English | eng-000 | this way |
| English | eng-000 | thus |
| Esperanto | epo-000 | tiamaniere |
| français | fra-000 | de cette manière |
| yn Ghaelg | glv-000 | myr shoh |
| magyar | hun-000 | így |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | etu à |
| íslenska | isl-000 | með þeim hætti |
| italiano | ita-000 | come questo |
| italiano | ita-000 | così |
| italiano | ita-000 | in questo modo |
| italiano | ita-000 | in tale maniera |
| 日本語 | jpn-000 | こうして |
| 日本語 | jpn-000 | こうすれば |
| 日本語 | jpn-000 | このように |
| 日本語 | jpn-000 | この分 |
| 日本語 | jpn-000 | この様に |
| 日本語 | jpn-000 | この通り |
| 日本語 | jpn-000 | 此の様に |
| にほんご | jpn-002 | このとおり |
| にほんご | jpn-002 | このぶん |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a esta modo |
| олык марий | mhr-000 | тыге |
| олык марий | mhr-000 | тыгеже |
| олык марий | mhr-000 | тыгеракын |
| manju gisun | mnc-000 | uttu |
| Nederlands | nld-000 | aldus |
| Nederlands | nld-000 | op deze manier |
| Nederlands | nld-000 | op deze wijze |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| नेपाली | npi-000 | जस्तो |
| नेपाली | npi-000 | त्यसरी |
| नेपाली | npi-000 | यसरी |
| فارسی | pes-000 | ازاین |
| فارسی | pes-000 | ایدون |
| فارسی | pes-000 | اینسان |
| فارسی | pes-000 | اینچنین |
| فارسی | pes-000 | باین ترتیب |
| فارسی | pes-000 | بدین روش |
| فارسی | pes-000 | بدین نمط |
| فارسی | pes-000 | بدین نہج |
| فارسی | pes-000 | بر این نمط |
| Wanuku rimay | qub-000 | caynö |
| Wanuku rimay | qub-000 | kaynoo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cai shina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cashna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | casna |
| Chanka rimay | quy-000 | kay hina |
| Chanka rimay | quy-000 | kayna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kay hina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khayna |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kayshina |
| Impapura | qvi-000 | kashna |
| Impapura | qvi-000 | kasna |
| Impapura | qvi-000 | kay shina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kashna |
| Kurunku | qwa-000 | key-now |
| Siwas | qxn-000 | kaynaw |
| Siwas | qxn-000 | kee-noo |
| Siwas | qxn-000 | keenoo |
| русский | rus-000 | этак |
| संस्कृतम् | san-000 | अया |
| संस्कृतम् | san-000 | इत्थम् |
| संस्कृतम् | san-000 | इत्था |
| español | spa-000 | así |
| español | spa-000 | como esto |
| español | spa-000 | de esta forma |
| español | spa-000 | de esta manera |
| español | spa-000 | de este modo |
| español | spa-000 | en tal manera |
| Kiswahili | swh-000 | hivyo |
| Kiswahili | swh-000 | ndivyo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดังนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดังนี๊ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่นนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบนี้ |
| थामी | thf-000 | उनिङ् |
| थामी | thf-000 | तिन्याङ् |
| Ulwa | ulw-000 | âpah kauh |
| Wichita | wic-000 | isah |
| Wichita | wic-000 | isaʔ |
| Shekgalagari | xkv-000 | mothalI |
| Yao | yao-000 | caati saayi |
| Yao | yao-000 | yinoyiino |
| Kaurna | zku-000 | nammudli |
| Kaurna | zku-000 | nammuntya |