| English | eng-000 |
| in the offing | |
| Universal Networking Language | art-253 | in the offing(icl>manner) |
| čeština | ces-000 | na obzoru |
| 普通话 | cmn-000 | 在不远的将来 |
| 普通话 | cmn-000 | 在海面上 |
| 國語 | cmn-001 | 在不遠的將來 |
| Deutsch | deu-000 | in Aussicht |
| Deutsch | deu-000 | in Sicht |
| eesti | ekk-000 | kätte jõudmas |
| eesti | ekk-000 | silmapiiril |
| English | eng-000 | in prospect |
| suomi | fin-000 | tiedossa |
| suomi | fin-000 | tulossa |
| français | fra-000 | en perspective |
| français | fra-000 | en vue |
| français | fra-000 | à l'horizon |
| हिन्दी | hin-000 | शीघ्र ही |
| magyar | hun-000 | nem messze a parttól |
| magyar | hun-000 | partközelben |
| magyar | hun-000 | parttól nem messze |
| Interlingue | ile-000 | sat proxim |
| interlingua | ina-000 | al largo |
| 日本語 | jpn-000 | 沖合に |
| 日本語 | jpn-000 | 近い未来に |
| 日本語 | jpn-000 | 遠く遥かに見えて |
| Nederlands | nld-000 | in het verschiet |
| русский | rus-000 | в ближа́йшем бу́дущем |
| русский | rus-000 | в виду берега |
| русский | rus-000 | в недалеком будущем |
| русский | rus-000 | на значительном расстоянии от берега |
| русский | rus-000 | не за гора́ми |
| русский | rus-000 | невдалеке |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในอนาคต |