| English | eng-000 |
| in the distance | |
| Universal Networking Language | art-253 | in the distance(icl>far away) |
| Bakwé | bjw-000 | ˈlee |
| català | cat-000 | de lluny |
| čeština | ces-000 | dále |
| čeština | ces-000 | v dálce |
| 普通话 | cmn-000 | 在远处 |
| 國語 | cmn-001 | 在遠處 |
| 國語 | cmn-001 | 遠處 |
| 國語 | cmn-001 | 遠距離 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐋᐦᔫ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | waahyuu |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | in der Ferne |
| Deutsch | deu-000 | in weiter Ferne |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| Deutsch | deu-000 | weit entfernt |
| eesti | ekk-000 | kauguses |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | at a distance |
| English | eng-000 | by far |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | distantly |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far and away |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | far off |
| English | eng-000 | into the distance |
| English | eng-000 | long ago |
| euskara | eus-000 | urrunean |
| suomi | fin-000 | etäällä |
| français | fra-000 | au loin |
| français | fra-000 | dans le lointain |
| français | fra-000 | là-bas |
| Gutiska razda | got-002 | fairra |
| Gutiska razda | got-002 | landis |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत दूर से |
| íslenska | isl-000 | í fjarska |
| italiano | ita-000 | in lontananza |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | lunghi |
| italiano | ita-000 | lungi |
| 日本語 | jpn-000 | はるか |
| 日本語 | jpn-000 | 遙かに |
| 日本語 | jpn-000 | 遥かに |
| にほんご | jpn-002 | はるかに |
| монгол | khk-000 | алсад |
| монгол | khk-000 | тэртээд |
| монгол | khk-000 | холд |
| latine | lat-000 | multo |
| latine | lat-000 | procul |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | distante |
| олык марий | mhr-000 | мӱндыран |
| олык марий | mhr-000 | мӱндырнӧ |
| олык марий | mhr-000 | тораште |
| олык марий | mhr-000 | тумбалне |
| олык марий | mhr-000 | умбалан |
| олык марий | mhr-000 | умбалне |
| Nederlands | nld-000 | in de verte |
| polski | pol-000 | w oddali |
| русский | rus-000 | вдалеке |
| русский | rus-000 | вдали |
| saṃskṛtam | san-001 | parás |
| davvisámegiella | sme-000 | eret |
| español | spa-000 | a lo lejos |
| español | spa-000 | en la lejanía |
| español | spa-000 | en lontananza |
| Türkçe | tur-000 | uzakta |
| українська | ukr-000 | вдалині |
| українська | ukr-000 | удалині |
| Nourmaund | xno-000 | en luin |
| Nourmaund | xno-000 | en lung |