| English | eng-000 |
| in the act | |
| Deutsch | deu-000 | auf frischer Tat |
| eesti | ekk-000 | tegevuses |
| eesti | ekk-000 | teos |
| English | eng-000 | in the act of doing |
| English | eng-000 | in the of |
| English | eng-000 | red-handed |
| suomi | fin-000 | itse teossa |
| français | fra-000 | sur le fait |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτόφωρος |
| 日本語 | jpn-000 | 現行犯で |
| にほんご | jpn-002 | げんこうはんで |
| polski | pol-000 | na gorącym uczynku |
| русский | rus-000 | на ме́сте преступле́ния |
| русский | rus-000 | с поли́чным |
| svenska | swe-000 | på bar gärning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในขณะที่กําลังทําบางสิ่ง |