| bokmål | nob-000 |
| Helmsdjupet | |
| dansk | dan-000 | Helms kløft |
| Deutsch | deu-000 | Regionen und Orte in Tolkiens Welt |
| English | eng-000 | Helm’s Deep |
| suomi | fin-000 | Helmin Syvänne |
| français | fra-000 | Gouffre de Helm |
| italiano | ita-000 | Fosso di Helm |
| Nederlands | nld-000 | Helmsdiepte |
| polski | pol-000 | Helmowy Jar |
| português | por-000 | Abismo de Helm |
| русский | rus-000 | Хельмова Падь |
| español | spa-000 | Abismo de Helm |
| svenska | swe-000 | Helms klyfta |