| français | fra-000 |
| Port de Hambourg | |
| العربية | arb-000 | ميناء هامبورغ |
| Deutsch | deu-000 | Hamburger Hafen |
| English | eng-000 | Hamburg Harbour |
| English | eng-000 | Port of Hamburg |
| हिन्दी | hin-000 | हम्बुर्ग बंदरगाह |
| italiano | ita-000 | Porto di Amburgo |
| 日本語 | jpn-000 | ハンブルク港 |
| Nederlands | nld-000 | Haven van Hamburg |
| español | spa-000 | Puerto de Hamburgo |
| Türkçe | tur-000 | Hamburg Limanı |