| тарашкевіца | bel-001 |
| Бэда Вялебны | |
| toskërishte | als-000 | Shën Beda i Nderuari |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Bēda |
| беларуская | bel-000 | Беда Вялебны |
| български | bul-000 | Беда Достопочтени |
| català | cat-000 | Beda |
| čeština | ces-000 | Beda Venerabilis |
| Cymraeg | cym-000 | Beda |
| dansk | dan-000 | Beda |
| Deutsch | deu-000 | Beda Venerabilis |
| English | eng-000 | Bede |
| suomi | fin-000 | Beda Venerabilis |
| français | fra-000 | Bède le Vénérable |
| Frysk | fry-000 | Beda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Beda Uvaženi |
| עברית | heb-000 | בדה ונרביליס |
| magyar | hun-000 | Beda Venerabilis |
| italiano | ita-000 | San Beda il Venerabile |
| 日本語 | jpn-000 | ベーダ・ヴェネラビリス |
| 한국어 | kor-000 | 베다 베네라빌리스 |
| latine | lat-000 | Beda |
| lietuvių | lit-000 | Beda |
| Nederlands | nld-000 | Beda |
| bokmål | nob-000 | Beda den ærverdige |
| polski | pol-000 | Beda Czcigodny |
| português | por-000 | Beda |
| română | ron-000 | Beda Venerabilul |
| русский | rus-000 | Беда Достопочтенный |
| slovenčina | slk-000 | Beda Venerabilis |
| español | spa-000 | Beda |
| српски | srp-000 | Беда Венерабилис |
| svenska | swe-000 | Beda venerabilis |
| Kiswahili | swh-000 | Bede Mheshimiwa |
| українська | ukr-000 | Беда Преподобний |