| English | eng-000 |
| inoffensive | |
| Afrikaans | afr-000 | veilig |
| العربية | arb-000 | غير مؤذي |
| Universal Networking Language | art-253 | inoffensive |
| Universal Networking Language | art-253 | inoffensive(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | inoffensive(icl>adj,ant>offensive) |
| Universal Networking Language | art-253 | inoffensive(icl>adj,equ>euphemistic,ant>dysphemistic) |
| Universal Networking Language | art-253 | inoffensive(icl>adj,equ>savory,ant>unsavory) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | no-ofensive |
| বাংলা | ben-000 | ̃ক |
| বাংলা | ben-000 | অহিংস |
| বাংলা | ben-000 | নিরীহ |
| català | cat-000 | inofensiu |
| čeština | ces-000 | eufemistický |
| čeština | ces-000 | neútočný |
| čeština | ces-000 | neškodný |
| čeština | ces-000 | zjemňující |
| 普通话 | cmn-000 | 不伤人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不触犯人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不讨厌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无害 |
| 普通话 | cmn-000 | 无害的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没恶意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 触犯人 |
| 普通话 | cmn-000 | 让人不讨厌的 |
| 國語 | cmn-001 | 不傷人的 |
| 國語 | cmn-001 | 不觸犯人的 |
| 國語 | cmn-001 | 人不討厭的 |
| 國語 | cmn-001 | 無害 |
| 國語 | cmn-001 | 無害的 |
| 國語 | cmn-001 | 無惡意的 |
| 國語 | cmn-001 | 觸犯人 |
| 國語 | cmn-001 | 讓人不討厭的 |
| dansk | dan-000 | uskadelig |
| Deutsch | deu-000 | gefahrlos |
| Deutsch | deu-000 | geheuer |
| Deutsch | deu-000 | gesichert |
| Deutsch | deu-000 | harmlos |
| Deutsch | deu-000 | lammartig |
| Deutsch | deu-000 | lammfromm |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| Deutsch | deu-000 | ungefährlich |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | marŋgimiriw |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | maŋutji-gulinymiriw |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yaka marŋgi |
| eesti | ekk-000 | kahjutu |
| eesti | ekk-000 | pahakspandamatu |
| eesti | ekk-000 | süütu |
| ελληνικά | ell-000 | άκακος |
| ελληνικά | ell-000 | αβλαβής |
| ελληνικά | ell-000 | αγαθός |
| ελληνικά | ell-000 | ακίνδηνος |
| ελληνικά | ell-000 | ακίνδυνος |
| English | eng-000 | benign |
| English | eng-000 | blameless |
| English | eng-000 | euphemistic |
| English | eng-000 | faultless |
| English | eng-000 | friendly |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | glib |
| English | eng-000 | guileless |
| English | eng-000 | guiltless |
| English | eng-000 | harmless |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | hurtless |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | innocuous |
| English | eng-000 | innoxious |
| English | eng-000 | inviolate |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | not hurting |
| English | eng-000 | offenceless |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | safe |
| English | eng-000 | scatheless |
| English | eng-000 | scot free |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | undamaged |
| English | eng-000 | unharmed |
| English | eng-000 | unhurt |
| English | eng-000 | unimpaired |
| English | eng-000 | unobjectionable |
| English | eng-000 | unoffending |
| English | eng-000 | unscathed |
| Esperanto | epo-000 | nenoca |
| Esperanto | epo-000 | neofendema |
| Esperanto | epo-000 | neofendeme |
| Esperanto | epo-000 | sendanĝera |
| Esperanto | epo-000 | senmalica |
| Esperanto | epo-000 | senofende |
| suomi | fin-000 | eufemistinen |
| suomi | fin-000 | harmiton |
| suomi | fin-000 | hyvää tarkoittava |
| suomi | fin-000 | kaunisteleva |
| suomi | fin-000 | kiltti |
| suomi | fin-000 | vaaraton |
| suomi | fin-000 | viaton |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | euphémique |
| français | fra-000 | euphémiste |
| français | fra-000 | humble |
| français | fra-000 | inoffensif |
| français | fra-000 | simple |
| Frysk | fry-000 | feilich |
| Frysk | fry-000 | sûnder euvelmoed |
| Gàidhlig | gla-000 | sàbhailte |
| Gaeilge | gle-000 | neamhurchóideach |
| galego | glg-000 | eufemístico |
| galego | glg-000 | inofensivo |
| galego | glg-000 | que non ofende |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuaggairagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neufoiljagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuskielleydagh |
| Gutiska razda | got-002 | unufbrikands |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિરુપદ્રવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાંધાભરેલું નહિ એવું |
| हिन्दी | hin-000 | अनाक्रामक |
| हिन्दी | hin-000 | सहृदय |
| हिन्दी | hin-000 | हानिनपहुचानेवाला |
| hrvatski | hrv-000 | bezazlen |
| hrvatski | hrv-000 | bezopasan |
| hrvatski | hrv-000 | dobroćudan |
| hrvatski | hrv-000 | neškodljiv |
| magyar | hun-000 | nem bántó |
| magyar | hun-000 | nem kellemetlen |
| magyar | hun-000 | ártalmatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | հլու |
| արևելահայերեն | hye-000 | միամիտ |
| Ido | ido-000 | ne-ofensiva |
| Interlingue | ile-000 | ínofensiv |
| interlingua | ina-000 | inoffensive |
| italiano | ita-000 | eufemistico |
| italiano | ita-000 | innocuo |
| italiano | ita-000 | inoffensiva |
| italiano | ita-000 | inoffensivo |
| 日本語 | jpn-000 | 人畜無害の |
| 日本語 | jpn-000 | 何でも無い |
| 日本語 | jpn-000 | 婉曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 差し障りのない |
| 日本語 | jpn-000 | 当たり障りのない |
| 日本語 | jpn-000 | 無害な |
| 日本語 | jpn-000 | 無難 |
| にほんご | jpn-002 | じんちくむがいの |
| にほんご | jpn-002 | なんでもない |
| にほんご | jpn-002 | むがいな |
| монгол | khk-000 | гэмгүй |
| монгол | khk-000 | хоргүй |
| 한국어 | kor-000 | 부드러운 |
| 한국어 | kor-000 | 새깨 양 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 유순한 |
| 한국어 | kor-000 | 해가 되지 않는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonofendente |
| मराठी | mar-000 | अनाक्रमक |
| Yulparidja | mpj-001 | yawi |
| Nederlands | nld-000 | argeloos |
| Nederlands | nld-000 | goedaardig |
| Nederlands | nld-000 | ongevaarlijk |
| Nederlands | nld-000 | onschadelijk |
| Nederlands | nld-000 | onschuldig |
| Nederlands | nld-000 | veilig |
| bokmål | nob-000 | harmløs |
| bokmål | nob-000 | uskadelig |
| bokmål | nob-000 | uskyldig |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yilbara |
| Papiamentu | pap-000 | seif |
| فارسی | pes-000 | بی آزار |
| فارسی | pes-000 | بی اذیت |
| فارسی | pes-000 | بیضرر |
| polski | pol-000 | bezbronny |
| polski | pol-000 | eufemiczny |
| polski | pol-000 | eufemistyczny |
| polski | pol-000 | nieszkodliwy |
| português | por-000 | benigno |
| português | por-000 | eufemístico |
| português | por-000 | inofensiva |
| português | por-000 | inofensivo |
| português | por-000 | inócuo |
| português | por-000 | seguro |
| русский | rus-000 | безвре́дный |
| русский | rus-000 | безвредный |
| русский | rus-000 | безоби́дный |
| русский | rus-000 | безобидный |
| русский | rus-000 | безопасный |
| русский | rus-000 | безропотный |
| русский | rus-000 | необи́дный |
| русский | rus-000 | необидный |
| русский | rus-000 | неоскорбительный |
| संस्कृतम् | san-000 | अरिषण्य |
| संस्कृतम् | san-000 | अवृक |
| slovenčina | slk-000 | neškodný |
| slovenščina | slv-000 | evfemističen |
| slovenščina | slv-000 | nespotakljiv |
| slovenščina | slv-000 | neškodljiv |
| Soninkanxaane | snk-000 | nooxe |
| Soninkanxaane | snk-000 | nooxinte |
| español | spa-000 | benigno |
| español | spa-000 | inocuo |
| español | spa-000 | inofensivo |
| español | spa-000 | sano y salvo |
| srpski | srp-001 | bezopasan |
| svenska | swe-000 | ofarlig |
| svenska | swe-000 | oförarglig |
| svenska | swe-000 | säker |
| svenska | swe-000 | trygg |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้รับการคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้รับการปกป้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีอันตราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้พิษภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อมค้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรุกราน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทําร้ายคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทําอันตราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่ารังเกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รุกราน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นภัย |
| Türkçe | tur-000 | dokunmaz |
| Türkçe | tur-000 | kimseye zarar vermez |
| Türkçe | tur-000 | kuzu gibi |
| Türkçe | tur-000 | uysal |
| Türkçe | tur-000 | zararsız |
| Talossan | tzl-000 | inofésüs |
| українська | ukr-000 | покірливий |
| اردو | urd-000 | بے آزار |
| اردو | urd-000 | بے ضرر |
| اردو | urd-000 | بے نقصان |
| tiếng Việt | vie-000 | không có hại |
| tiếng Việt | vie-000 | không làm mếch lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô thưởng vô phạt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aman |