Afrikaans | afr-000 | ent |
Afrikaans | afr-000 | immuniseer |
Afrikaans | afr-000 | inent |
Afrikaans | afr-000 | inokuleer |
Afrikaans | afr-000 | vaksineer |
toskërishte | als-000 | vaksinë |
العربية | arb-000 | تلقّح |
العربية | arb-000 | غرز |
العربية | arb-000 | لقح |
العربية | arb-000 | لَقَّحَa |
Universal Networking Language | art-253 | inoculate(icl>impregnate>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | inoculate(icl>inform>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | inoculate(icl>inject>do,equ>immunize,cob>thing,agt>person,obj>living_thing,cag>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | inoculate(icl>insert>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | inoculate(icl>propagate>do,cob>plant,agt>person,obj>plant) |
asturianu | ast-000 | vacunar |
беларуская | bel-000 | прышчапляць |
বাংলা | ben-000 | টিকা দেওয়া |
Bangi | bni-000 | tele bokômaka |
български | bul-000 | инокулирам |
català | cat-000 | immunitzar |
català | cat-000 | inocular |
català | cat-000 | vacunar |
čeština | ces-000 | imunizovat |
čeština | ces-000 | naočkovat |
čeština | ces-000 | očkovat |
čeština | ces-000 | roubovat |
سۆرانی | ckb-000 | کوتان |
普通话 | cmn-000 | 嫁接 |
普通话 | cmn-000 | 接种 |
國語 | cmn-001 | 嫁接 |
國語 | cmn-001 | 打預防針 |
國語 | cmn-001 | 接種 |
國語 | cmn-001 | 注入 |
國語 | cmn-001 | 種 |
國語 | cmn-001 | 種痘 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē zhong |
Cymraeg | cym-000 | brechu |
Cymraeg | cym-000 | buchfrechu |
dansk | dan-000 | vaccinere |
Deutsch | deu-000 | durchdringen |
Deutsch | deu-000 | einimpfen |
Deutsch | deu-000 | erfüllen |
Deutsch | deu-000 | immun machen |
Deutsch | deu-000 | immunisieren |
Deutsch | deu-000 | impfen |
Deutsch | deu-000 | pfropfen |
Deutsch | deu-000 | veredeln |
eesti | ekk-000 | kaitsepookima |
eesti | ekk-000 | nakatama |
eesti | ekk-000 | pookima |
eesti | ekk-000 | vaktsineerima |
ελληνικά | ell-000 | διαποτίζω |
ελληνικά | ell-000 | εγκεντρίζω |
ελληνικά | ell-000 | εμβολιάζω |
ελληνικά | ell-000 | μπολιάζω |
English | eng-000 | bed |
English | eng-000 | engraft |
English | eng-000 | give an injection |
English | eng-000 | graft |
English | eng-000 | immunise |
English | eng-000 | immunize |
English | eng-000 | implant |
English | eng-000 | ingraft |
English | eng-000 | ingrain |
English | eng-000 | inject |
English | eng-000 | plant |
English | eng-000 | repot |
English | eng-000 | seat |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | shoot |
English | eng-000 | sit down |
English | eng-000 | vaccinate |
Esperanto | epo-000 | imunigi |
Esperanto | epo-000 | inokuli |
Esperanto | epo-000 | vakcini |
euskara | eus-000 | txertatu |
føroyskt | fao-000 | geva inn |
føroyskt | fao-000 | gróðurseta |
føroyskt | fao-000 | pota niður í |
suomi | fin-000 | istuttaa |
suomi | fin-000 | oksastaa |
suomi | fin-000 | rokottaa |
suomi | fin-000 | tehdä immuuniksi |
suomi | fin-000 | ympätä |
français | fra-000 | immuniser |
français | fra-000 | inculquer |
français | fra-000 | inoculer |
français | fra-000 | transmettre |
français | fra-000 | vacciner |
galego | glg-000 | inmunizar |
galego | glg-000 | inocular |
yn Ghaelg | glv-000 | soiaghey stiagh |
yn Ghaelg | glv-000 | ynklaghey |
ગુજરાતી | guj-000 | રક્ષણાત્મક પગલાં તરીકે |
ગુજરાતી | guj-000 | રસી મૂકવી |
kreyòl ayisyen | hat-000 | vaksinen |
עִברִית | heb-003 | הִרְכִּיב |
עִברִית | heb-003 | חִסֵּן |
हिन्दी | hin-000 | कलम लगाना |
हिन्दी | hin-000 | टीकालगाना |
हिन्दी | hin-000 | नश्तर या टीका लगाना |
हिन्दी | hin-000 | संचार करना |
hiMxI | hin-004 | tIkA lagA |
hrvatski | hrv-000 | cijepiti |
hrvatski | hrv-000 | dati injekciju |
hrvatski | hrv-000 | dati vakcinu |
hrvatski | hrv-000 | imunizirati |
hrvatski | hrv-000 | kalemiti |
hrvatski | hrv-000 | ucjepak |
magyar | hun-000 | beleolt |
magyar | hun-000 | beolt |
magyar | hun-000 | szemez |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվաստել |
արևելահայերեն | hye-000 | վակցինայով պատվաստել |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -kànye |
Ido | ido-000 | inokular |
Interlingue | ile-000 | inocular |
Interlingue | ile-000 | vaccinar |
interlingua | ina-000 | inocular |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuntik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuntikkan |
Alor Malay | ind-001 | suntik |
íslenska | isl-000 | bólusetja |
íslenska | isl-000 | sá örverum |
italiano | ita-000 | iniettare |
italiano | ita-000 | inoculano |
italiano | ita-000 | inoculare |
italiano | ita-000 | vaccinare |
日本語 | jpn-000 | ワクチン接種する |
日本語 | jpn-000 | 予防接種する |
日本語 | jpn-000 | 予防注射する |
日本語 | jpn-000 | 接種する |
にほんご | jpn-002 | せっしゅする |
монгол | khk-000 | итгүүлэх |
монгол | khk-000 | тарих |
монгол | khk-000 | тарихэм |
монгол | khk-000 | урьдчилан сэргийлэх тарилга хийх |
монгол | khk-000 | үнэмшүүлэх |
한국어 | kor-000 | 백신 주사 하다 |
한국어 | kor-000 | 에게 주입하다 |
한국어 | kor-000 | 우두를 접종하다 |
한국어 | kor-000 | 접종하다 |
한국어 | kor-000 | 혼입하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | vasini |
lietuvių | lit-000 | skiepyti |
मराठी | mar-000 | लस टोचणे |
Malti | mlt-000 | laqqam |
Tâi-gí | nan-003 | chèng-chu |
Tâi-gí | nan-003 | chù ī-hŏng-sīa |
Tâi-gí | nan-003 | chù-ji̍p-khì |
Tâi-gí | nan-003 | ī-hŏng chù-sīa |
Nederlands | nld-000 | besmetten |
Nederlands | nld-000 | enten |
Nederlands | nld-000 | inenten |
Nederlands | nld-000 | inoculeren |
Nederlands | nld-000 | oculeren |
Nederlands | nld-000 | vaccineren |
bokmål | nob-000 | innpode |
bokmål | nob-000 | vaksinere |
occitan | oci-000 | inocular |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | impfe |
فارسی | pes-000 | تلقبح کردن |
فارسی | pes-000 | تلقيح كردن |
polski | pol-000 | szczepić |
polski | pol-000 | zaszczepiać |
polski | pol-000 | zaszczepić |
português | por-000 | imunizar |
português | por-000 | inocular |
português | por-000 | inocule |
português | por-000 | passar |
português | por-000 | transmitir |
português | por-000 | vacinar |
română | ron-000 | imuniza |
română | ron-000 | vaccina |
русский | rus-000 | вакцинировать |
русский | rus-000 | делать предохранительную прививку |
русский | rus-000 | делать прививку |
русский | rus-000 | добавлять небольшое количество какого-либо вещества в расплавленный металл непосредственно перед отливкой с целью изменения его свойств |
русский | rus-000 | заражать |
русский | rus-000 | модифицировать |
русский | rus-000 | приви́ть |
русский | rus-000 | привива́ть |
русский | rus-000 | прививать |
русский | rus-000 | привить |
lingua siciliana | scn-000 | inoculari |
slovenčina | slk-000 | očkovať |
slovenčina | slk-000 | zaočkovať |
slovenščina | slv-000 | cepiti |
español | spa-000 | inmunizar |
español | spa-000 | inocular |
español | spa-000 | vacunar |
srpski | srp-001 | dati inekciju |
srpski | srp-001 | dati vakcinu |
srpski | srp-001 | kalemiti |
svenska | swe-000 | inokulera |
svenska | swe-000 | inympa |
svenska | swe-000 | vaccinera |
svenska | swe-000 | ympa |
svenska | swe-000 | ympa in |
Kiswahili | swh-000 | -chanja |
Sawila | swt-000 | suwe |
தமிழ் | tam-000 | அம்மைகுத்துதல் |
தமிழ் | tam-000 | தடுப்பு ஊசி போடு |
தமிழ் | tam-000 | பால்வை-த்தல் |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีด |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีดภูมิคุ้มกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีดภูมิคุ้มกันโรค |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีดยา |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีดวัคซีน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีภูมิคุ้มกันโรค |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยกเว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รอดจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําการฉีดวัคซีน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลูกฝี |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลูกฝี,ฉีดวัคซีน |
ภาษาไทย | tha-000 | พ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เพาะความคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | เพาะหรือใส่ความคิดให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่เข้าไป |
türkmençe | tuk-000 | peýwent etmek |
Türkçe | tur-000 | ağaç aşılamak |
Türkçe | tur-000 | aşı yapmak |
Türkçe | tur-000 | aşılama |
Türkçe | tur-000 | aşılamak |
Talossan | tzl-000 | inocularh |
اردو | urd-000 | ٹیکا لگانا |
tiếng Việt | vie-000 | chích ngừa |
tiếng Việt | vie-000 | chủng |
tiếng Việt | vie-000 | ghép |
tiếng Việt | vie-000 | tiêm chủng |
tiếng Việt | vie-000 | tiêm nhiễm cho |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memvaksin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuntik |
isiZulu | zul-000 | gcaba |
isiZulu | zul-000 | jova |