| magyar | hun-000 |
| Aratosz | |
| català | cat-000 | Àratos de Sició |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉托斯 |
| 國語 | cmn-001 | 阿拉托斯 |
| Deutsch | deu-000 | Aratos von Sikyon |
| Deutsch | deu-000 | Aratos von Soloi |
| ελληνικά | ell-000 | Άρατος ο Σολεύς |
| English | eng-000 | Aratus |
| English | eng-000 | Aratus of Sicyon |
| suomi | fin-000 | Aratos |
| français | fra-000 | Aratos de Sicyone |
| français | fra-000 | Aratos de Soles |
| italiano | ita-000 | Arato di Sicione |
| italiano | ita-000 | Arato di Soli |
| 日本語 | jpn-000 | アラトス |
| ქართული | kat-000 | არატე |
| ქართული | kat-000 | არატე სიკიონელი |
| latine | lat-000 | Aratus Solensis |
| Nederlands | nld-000 | Aratos van Sikyon |
| Nederlands | nld-000 | Aratus |
| polski | pol-000 | Aratos |
| polski | pol-000 | Aratus z Soli |
| slovenščina | slv-000 | Arat |
| español | spa-000 | Arato |
| español | spa-000 | Arato de Sición |