English | eng-000 |
indebted |
toskërishte | als-000 | detyruar |
العربية | arb-000 | تدي |
العربية | arb-000 | تدين |
العربية | arb-000 | مدين |
العربية | arb-000 | مديون |
Universal Networking Language | art-253 | indebted |
Universal Networking Language | art-253 | indebted(icl>adj,equ>indebted) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | makrouse |
বাংলা | ben-000 | ̃গ্রস্ত |
বাংলা | ben-000 | ̃গ্রস্ত থাকা |
বাংলা | ben-000 | ঋণী |
বাংলা | ben-000 | ঋণী থাকা |
বাংলা | ben-000 | ঋণী হওয়া |
বাংলা | ben-000 | দায়িক |
বাংলা | ben-000 | দেনা |
বাংলা | ben-000 | দেনা থাকা |
български | bul-000 | задължен |
български | bul-000 | обременен с дългове |
български | bul-000 | признателен |
Brithenig | bzt-000 | dwythws |
català | cat-000 | endeutat |
čeština | ces-000 | zadlužen |
čeština | ces-000 | zadlužený |
سۆرانی | ckb-000 | قهرزار |
普通话 | cmn-000 | 受过人恩惠的 |
普通话 | cmn-000 | 感恩的 |
普通话 | cmn-000 | 有借贷的 |
普通话 | cmn-000 | 有负债的 |
普通话 | cmn-000 | 蒙受恩泽的 |
普通话 | cmn-000 | 负债 |
普通话 | cmn-000 | 负债的 |
國語 | cmn-001 | 受恩惠 |
國語 | cmn-001 | 感恩的 |
國語 | cmn-001 | 有恩情 |
國語 | cmn-001 | 負債 |
國語 | cmn-001 | 負債的 |
Cymraeg | cym-000 | dyledog |
Cymraeg | cym-000 | dyledus |
Deutsch | deu-000 | dankbar sein |
Deutsch | deu-000 | verbunden sein |
Deutsch | deu-000 | verpflichtet |
Deutsch | deu-000 | verschuldet |
Dutton Speedwords | dws-000 | deb-d |
Dutton Speedwords | dws-000 | debd |
eesti | ekk-000 | tänu võlgu |
eesti | ekk-000 | võlgades olev |
eesti | ekk-000 | võlgu |
ελληνικά | ell-000 | οφειλέτης |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεωμένος |
ελληνικά | ell-000 | χρεωμένος |
English | eng-000 | appreciative |
English | eng-000 | beholden |
English | eng-000 | bound |
English | eng-000 | display |
English | eng-000 | encumbered with debts |
English | eng-000 | grateful |
English | eng-000 | guilty |
English | eng-000 | having a debt |
English | eng-000 | in arrears |
English | eng-000 | in debt |
English | eng-000 | liability |
English | eng-000 | mortgaged |
English | eng-000 | obligated |
English | eng-000 | obliged |
English | eng-000 | owe |
English | eng-000 | owing |
English | eng-000 | under obligation |
euskara | eus-000 | esker oneko |
euskara | eus-000 | eskerdun |
euskara | eus-000 | zordun |
euskara | eus-000 | zorpetu |
suomi | fin-000 | kiitollisuudenvelassa |
suomi | fin-000 | kiitollisuudenvelassa oleva |
suomi | fin-000 | velallinen |
suomi | fin-000 | velkaantunut |
suomi | fin-000 | velkainen |
français | fra-000 | endetté |
français | fra-000 | redevable |
français | fra-000 | être redevable à |
Gaeilge | gle-000 | bheith faoi chomaoin ag duine |
yn Ghaelg | glv-000 | fo feeaghyn |
yn Ghaelg | glv-000 | fo lhiastynys |
yn Ghaelg | glv-000 | lhiastynagh |
ગુજરાતી | guj-000 | ઉપકૃત |
ગુજરાતી | guj-000 | ઋણી |
हिन्दी | hin-000 | अनुगृहीत |
हिन्दी | hin-000 | आभारी |
हिन्दी | hin-000 | ऋणग्रस्त |
हिन्दी | hin-000 | ऋणी |
हिन्दी | hin-000 | ऐहसानमन्द |
हिन्दी | hin-000 | कृतज्ञ |
हिन्दी | hin-000 | देनदार |
hiMxI | hin-004 | kqwajFa |
hrvatski | hrv-000 | dužan |
hrvatski | hrv-000 | zadužen |
hrvatski | hrv-000 | zahvalan |
magyar | hun-000 | adós |
magyar | hun-000 | eladósodott |
magyar | hun-000 | hálás |
magyar | hun-000 | lekötelezett |
արևելահայերեն | hye-000 | երախտապարտ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտական |
Interlingue | ile-000 | debient |
interlingua | ina-000 | indebitate |
italiano | ita-000 | indebitata |
italiano | ita-000 | indebitato |
Loglan | jbo-001 | djeta |
日本語 | jpn-000 | 忝い |
日本語 | jpn-000 | 忝ない |
日本語 | jpn-000 | 辱ない |
にほんご | jpn-002 | かたじけない |
ქართული | kat-000 | ვალდებული |
ქართული | kat-000 | მოვალე |
монгол | khk-000 | ёстой |
монгол | khk-000 | үүрэгтэй |
монгол | khk-000 | өр тавьсан |
монгол | khk-000 | өртэй |
Kurmancî | kmr-000 | deyndar |
Kurmancî | kmr-000 | qerzdar |
한국어 | kor-000 | 부채가 있는 |
한국어 | kor-000 | 은혜를 입고 있는 |
मराठी | mar-000 | उपकारबद्ध |
मराठी | mar-000 | ऋणी |
मराठी | mar-000 | देणेदार |
MaraaThii | mar-001 | R^iNii |
олык марий | mhr-000 | парыман |
олык марий | mhr-000 | порысан |
reo Māori | mri-000 | noho nama |
Maranao | mrw-000 | tandeg |
Tâi-gí | nan-003 | hū-chè |
Tâi-gí | nan-003 | sīu tì-ìm |
Tâi-gí | nan-003 | ū in-chĕng |
Nederlands | nld-000 | schuldig |
Nederlands | nld-000 | verplicht |
Nederlands | nld-000 | verschuldigd |
bokmål | nob-000 | forgjeldet |
bokmål | nob-000 | forpliktet |
bokmål | nob-000 | stå i gjeld |
Oksapmin | opm-000 | äyän hat pät |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schuldich |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schuldijch |
فارسی | pes-000 | بده کار ـ بدهکار |
فارسی | pes-000 | رهین |
فارسی | pes-000 | مرهون |
فارسی | pes-000 | مقروص |
polski | pol-000 | zadłużony |
polski | pol-000 | zobowiązany |
português | por-000 | endividado |
português | por-000 | grato |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manu |
română | ron-000 | dator |
română | ron-000 | îndatorat |
русский | rus-000 | должный |
русский | rus-000 | задолжавший |
русский | rus-000 | задолжалый |
русский | rus-000 | задолженный |
русский | rus-000 | находящийся в долгу |
русский | rus-000 | обязанный |
русский | rus-000 | признательный |
slovenčina | slk-000 | zadĺžený |
slovenčina | slk-000 | zaviazaný |
slovenčina | slk-000 | závan |
slovenščina | slv-000 | pasiven |
español | spa-000 | deudor |
español | spa-000 | en deuda |
español | spa-000 | endeudado |
srpski | srp-001 | dužan |
srpski | srp-001 | zahvalan |
basa Sunda | sun-000 | hutaŋ |
svenska | swe-000 | skuldsatt |
svenska | swe-000 | skyldig |
தமிழ் | tam-000 | கடனாளியாதல் |
తెలుగు | tel-000 | అప్పుపడి ఉండు |
తెలుగు | tel-000 | బాకీ ఉండు |
తెలుగు | tel-000 | రుణగ్రస్తమైయుండు |
తెలుగు | tel-000 | రుణపడియుండు |
ภาษาไทย | tha-000 | กตเวที |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอบคุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นหนี้บุญคุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดหนี้ |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกขอบคุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกทราบซึ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้บุญคุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับความเมตตา |
Tok Pisin | tpi-000 | dina long arapela i stap |
Türkçe | tur-000 | borç miktarı |
Türkçe | tur-000 | borçlar |
Türkçe | tur-000 | borçlu |
Türkçe | tur-000 | medyun |
Türkçe | tur-000 | verecekli |
українська | ukr-000 | зобовʼязаний |
اردو | urd-000 | احسان مند |
اردو | urd-000 | دین دار |
اردو | urd-000 | رہین مننت |
اردو | urd-000 | زیر بار |
اردو | urd-000 | قرض دار |
اردو | urd-000 | مننت کش |
tiếng Việt | vie-000 | hàm ơn |
tiếng Việt | vie-000 | mang ơn |
tiếng Việt | vie-000 | mắc nợ |
tiếng Việt | vie-000 | đội ơn |
Nourmaund | xno-000 | redevable |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhutang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhutang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhutang budi |