| slovenščina | slv-000 |
| Karibda | |
| asturianu | ast-000 | Escila |
| български | bul-000 | Сцила |
| català | cat-000 | Escil·la |
| čeština | ces-000 | Skylla |
| 普通话 | cmn-000 | 斯库拉 |
| dansk | dan-000 | Skylla |
| Deutsch | deu-000 | Skylla |
| ελληνικά | ell-000 | Σκύλλα |
| English | eng-000 | Charybdis |
| English | eng-000 | Scylla |
| Esperanto | epo-000 | Skilo |
| suomi | fin-000 | Kharybdis |
| suomi | fin-000 | Skylla |
| français | fra-000 | Charybde |
| français | fra-000 | Scylla |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Skila |
| hrvatski | hrv-000 | Haribda |
| hrvatski | hrv-000 | Skila |
| magyar | hun-000 | Szkülla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Charybdis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kharibdis |
| italiano | ita-000 | Cariddi |
| italiano | ita-000 | Scilla |
| 日本語 | jpn-000 | カリュブディス |
| 日本語 | jpn-000 | スキュラ |
| lietuvių | lit-000 | Scilė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Skylla |
| Nederlands | nld-000 | Scylla |
| bokmål | nob-000 | Skylla |
| polski | pol-000 | Scylla |
| português | por-000 | Caribdis |
| português | por-000 | Caríbdis |
| português | por-000 | Cila |
| română | ron-000 | Caribda |
| русский | rus-000 | Сцилла и Харибда |
| español | spa-000 | Escila |
| srpski | srp-001 | Scila |
| svenska | swe-000 | Skylla |
| українська | ukr-000 | Скілла |