| čeština | ces-000 |
| Karlštejn | |
| Deutsch | deu-000 | Burg Karlštejn |
| Deutsch | deu-000 | Karlštejn |
| ελληνικά | ell-000 | Κάστρο Κάρλστεϊν |
| English | eng-000 | Karlštejn |
| Esperanto | epo-000 | Karlštejn |
| français | fra-000 | Karlštejn |
| italiano | ita-000 | Castello di Karlštejn |
| Nederlands | nld-000 | Karlštejn |
| Nederlands | nld-000 | Kasteel Karlstein |
| polski | pol-000 | Karlštejn |
| русский | rus-000 | Карлштейн |
| slovenčina | slk-000 | Karlštejn |