| português | por-000 |
| Age of Empires III | |
| Afrikaans | afr-000 | Age of Empires III |
| العربية | arb-000 | عصر الإمبراطوريات 3 |
| čeština | ces-000 | Age of Empires III |
| 國語 | cmn-001 | 世紀帝國III |
| dansk | dan-000 | Age of Empires III |
| English | eng-000 | Age of Empires III |
| suomi | fin-000 | Age of Empires III |
| français | fra-000 | Age of Empires III |
| עברית | heb-000 | Age of Empires III |
| magyar | hun-000 | Age of Empires III |
| italiano | ita-000 | Age of Empires III: Age of Discovery |
| 日本語 | jpn-000 | エイジ オブ エンパイアIII |
| 한국어 | kor-000 | 에이지 오브 엠파이어 3 |
| Nederlands | nld-000 | Age of Empires III |
| bokmål | nob-000 | Age of Empires III |
| polski | pol-000 | Age of Empires III |
| русский | rus-000 | Age of Empires III |
| español | spa-000 | Age of Empires III |
| srpski | srp-001 | Age of Empires III |
| svenska | swe-000 | Age of Empires III |
| Türkçe | tur-000 | Age of Empires III |