| Deutsch | deu-000 |
| Opatija | |
| bosanski | bos-000 | Opatija |
| български | bul-000 | Опатия |
| dansk | dan-000 | Opatija |
| English | eng-000 | Opatija |
| Esperanto | epo-000 | Opatija |
| suomi | fin-000 | Opatija |
| français | fra-000 | Opatija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Opatija |
| עברית | heb-000 | אופטיה |
| hrvatski | hrv-000 | Opatija |
| magyar | hun-000 | Opatija |
| italiano | ita-000 | Abbazia |
| 日本語 | jpn-000 | オパティヤ |
| Nederlands | nld-000 | Opatija |
| polski | pol-000 | Opatija |
| português | por-000 | Opatija |
| română | ron-000 | Opatija |
| русский | rus-000 | Опатия |
| slovenščina | slv-000 | Opatija |
| srpski | srp-001 | Opatija |
| svenska | swe-000 | Opatija |