| 日本語 | jpn-000 |
| キャッチフレーズ | |
| 普通话 | cmn-000 | 口号 |
| 國語 | cmn-001 | 口號 |
| Deutsch | deu-000 | Schlagwort |
| Deutsch | deu-000 | Werbespruch |
| Deutsch | deu-000 | geflügeltes Wort |
| English | eng-000 | catch phrase |
| English | eng-000 | catchphrase |
| Esperanto | epo-000 | frapfrazo |
| Esperanto | epo-000 | slogano |
| suomi | fin-000 | iskulause |
| français | fra-000 | phrase fétiche |
| עברית | heb-000 | טאגלין |
| עברית | heb-000 | מילת זימזום |
| עברית | heb-000 | סיסמה |
| עברית | heb-000 | תפוס פרזה |
| עברית | heb-000 | תפוס קו |
| italiano | ita-000 | linea di presa |
| italiano | ita-000 | prenda frase |
| italiano | ita-000 | slogan |
| italiano | ita-000 | tagline |
| にほんご | jpn-002 | キャッチフレーズ |
| reo Māori | mri-000 | kīanga teremau |
| português | por-000 | Bordão |
| português | por-000 | bordão |
| русский | rus-000 | бро́ская фра́за |
| русский | rus-000 | крыла́тая фра́за |
| русский | rus-000 | популя́рное выраже́ние |
| español | spa-000 | buzzword |
| español | spa-000 | catchphrase |
| español | spa-000 | coja el line |
| español | spa-000 | coja la frase |
| español | spa-000 | tagline |