| 日本語 | jpn-000 |
| 存在と時間 | |
| Deutsch | deu-000 | Sein und Zeit |
| English | eng-000 | Being and Time |
| français | fra-000 | Être et Temps |
| italiano | ita-000 | Essere e tempo |
| 한국어 | kor-000 | 존재와 시간 |
| Nederlands | nld-000 | Zijn en Tijd |
| فارسی | pes-000 | هستی و زمان |
| português | por-000 | Ser e Tempo |
| русский | rus-000 | Бытие и время |
| español | spa-000 | El ser y el tiempo |
| 廣東話 | yue-000 | 存在同埋時間 |