| português | por-000 |
| El Cóndor pasa | |
| тарашкевіца | bel-001 | El condor pasa |
| 普通话 | cmn-000 | 山鹰之歌 |
| Deutsch | deu-000 | El Cóndor Pasa |
| English | eng-000 | El Cóndor Pasa |
| français | fra-000 | El cóndor pasa |
| 日本語 | jpn-000 | コンドルは飛んでいく |
| lietuvių | lit-000 | El cóndor pasa |
| polski | pol-000 | El cóndor pasa |
| Runa Simi | que-000 | Yaw Kuntur |
| Žemaitiu | sgs-000 | El Cóndor Pasa |
| español | spa-000 | El cóndor pasa |
| Türkçe | tur-000 | El Condor Pasa |
| українська | ukr-000 | El Cóndor Pasa |