| English | eng-000 |
| hug | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | rawu |
| Abui | abz-000 | fahak |
| Abui | abz-000 | fahat |
| Abui | abz-000 | wik |
| Abui | abz-000 | wit |
| Afrikaans | afr-000 | aai |
| Afrikaans | afr-000 | drukkie |
| Afrikaans | afr-000 | liefkoos |
| Afrikaans | afr-000 | omarm |
| Afrikaans | afr-000 | omarming |
| Afrikaans | afr-000 | omhels |
| Akha | ahk-000 | byahf tehv urh |
| Amri Karbi | ajz-000 | chebam |
| Atkan | ale-001 | taqux̂tal |
| toskërishte | als-000 | përqafoj |
| Denya | anv-000 | tyá |
| العربية | arb-000 | احتضن |
| العربية | arb-000 | الحضنة |
| العربية | arb-000 | اِحْتَضَنَ |
| العربية | arb-000 | اِحْتِضَان |
| العربية | arb-000 | حَضَنَ |
| العربية | arb-000 | حَضْن |
| العربية | arb-000 | عانق |
| العربية | arb-000 | عَانَقَ |
| Na’vi | art-011 | meyam |
| Na’vi | art-011 | sämyam |
| Romániço | art-013 | imbracier |
| Latino sine Flexione | art-014 | amplecte |
| Universal Networking Language | art-253 | hug |
| Universal Networking Language | art-253 | hug(icl>embrace>do,agt>person,obj>person,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hug(icl>embrace>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hug(icl>stick>be,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hug(icl>touch>do,agt>thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 62E5 |
| U+ | art-254 | 6402 |
| U+ | art-254 | 645F |
| U+ | art-254 | 64C1 |
| LWT Code | art-257 | 16.3 |
| SILCAWL | art-261 | 0484 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2086 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1060 |
| IDS Concepticon | art-272 | 16.3 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | embrasi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oisbehnd |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rineg |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sbehnd |
| asturianu | ast-000 | abrazar |
| Pele-Ata | ata-000 | saʼavunoxu |
| авар мацӀ | ava-000 | къвал |
| azərbaycanca | azj-000 | qucaq |
| atembwəʼwi | azo-000 | faɭn̂̌ |
| tuki | bag-000 | ovětɟːyě |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡолас |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡосаҡ |
| bamanankan | bam-000 | ka poro |
| bamanankan | bam-000 | ka siyɛta |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʒɥi]tə |
| Baba | bbw-000 | mma[kɔŋ]tə |
| Bunama | bdd-000 | didi |
| Bunama | bdd-000 | ʼatusapwala |
| holupaka | bef-000 | nu kiʼehibe |
| беларуская | bel-000 | абдымак |
| беларуская | bel-000 | абдымаць |
| беларуская | bel-000 | абдымкі |
| беларуская | bel-000 | абняць |
| বাংলা | ben-000 | ̃গলি করা |
| বাংলা | ben-000 | আলিঙ্গন |
| বাংলা | ben-000 | আলিঙ্গন করা |
| বাংলা | ben-000 | জড়ানো |
| বাংলা | ben-000 | জাপটানো |
| বাংলা | ben-000 | জাবড়ানো |
| বাংলা | ben-000 | বাহুবন্ধন |
| বাংলা | ben-000 | ভুজপাশ |
| বাংলা | ben-000 | ভুজবন্ধন |
| Bafanji | bfj-000 | gʉɨ nzuaʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | kǔtnžʼ |
| Bikele | biw-001 | kâk]ɨ̀lɔ̀ |
| Biaomin | bje-000 | lən³ |
| Burji | bji-000 | lapʔaːs-adʔ- |
| Bakoko | bkh-000 | li[ɔː]ɓe |
| Itaŋikom | bkm-000 | ba’ní |
| siksiká | bla-000 | wáátatoʼto |
| Somba Siawari | bmu-000 | aŋgu |
| Somba Siawari | bmu-000 | aŋguza |
| Somba Siawari | bmu-000 | aŋgöbaŋgöwalŋi köl |
| Somba Siawari | bmu-000 | aŋgöbaŋgöwalŋi kölja |
| Somba Siawari | bmu-000 | susuhu |
| Somba Siawari | bmu-000 | susuhuza |
| Bum | bmv-000 | hi[baŋ]li |
| Bangi | bni-000 | böka |
| Bangi | bni-000 | kobila |
| Bangi | bni-000 | yih |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -kombat- |
| Lori | bnt-002 | obúbə |
| Ngz | bnt-003 | atshəm |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐམ་འཁྱུད་བྱེད |
| bod skad | bod-001 | ʼtham ʼkhyud byed |
| Bamukumbit | bqt-000 | ʒu]tɨ |
| brezhoneg | bre-000 | briata |
| brezhoneg | bre-000 | pokat |
| български | bul-000 | гушкане |
| български | bul-000 | гушна |
| български | bul-000 | прегръдка |
| български | bul-000 | прегръщам |
| български | bul-000 | прегърна |
| Burarra | bvr-000 | barlamacha |
| Bayungu | bxj-000 | maṛa-nmayi |
| català | cat-000 | abraonar |
| català | cat-000 | abraçada |
| català | cat-000 | abraçar |
| català | cat-000 | carícia |
| català | cat-000 | masegada |
| čeština | ces-000 | obejmout |
| čeština | ces-000 | obejmutí |
| čeština | ces-000 | objetí |
| čeština | ces-000 | objímat |
| čeština | ces-000 | přitisknout |
| čeština | ces-000 | sevřít |
| Chamoru | cha-000 | toktok |
| Chamoru | cha-000 | åbråsu |
| марий | chm-000 | ӧндалалтмаш |
| марий | chm-000 | ӧндалмаш |
| марий | chm-000 | ӧндалме |
| марий | chm-000 | ӧндалтыш |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | giishkijiin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gikinjigwen |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gikinjigwen- |
| Шор тили | cjs-000 | қучақ |
| Шор тили | cjs-000 | қучақтарға |
| سۆرانی | ckb-000 | باوهش |
| سۆرانی | ckb-000 | باوهش گرتن |
| سۆرانی | ckb-000 | بهخۆوهنووساندن |
| سۆرانی | ckb-000 | لێوهنزیک بوون |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | č̕aʔc̕ústi |
| 普通话 | cmn-000 | 偎抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 喜悦 |
| 普通话 | cmn-000 | 固执 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抬起 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂搂 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂著 |
| 普通话 | cmn-000 | 搿 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧抱住对方 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近 |
| 國語 | cmn-001 | 偎抱 |
| 國語 | cmn-001 | 抱 |
| 國語 | cmn-001 | 抱抱 |
| 國語 | cmn-001 | 搿 |
| 國語 | cmn-001 | 摟 |
| 國語 | cmn-001 | 摟抱 |
| 國語 | cmn-001 | 摟摟 |
| 國語 | cmn-001 | 擁 |
| 國語 | cmn-001 | 擁抱 |
| 國語 | cmn-001 | 相抱 |
| 國語 | cmn-001 | 緊抱 |
| 國語 | cmn-001 | 緊緊擁抱 |
| 國語 | cmn-001 | 舉 |
| 國語 | cmn-001 | 蜷伏在 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐn bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | lou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | loǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lōu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǒu bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōng bao |
| Mawo | cng-001 | dzəχuɑ |
| Goukou | cng-004 | zətʰe |
| Huilong | cng-005 | ssiteɑ |
| Luhua | cng-006 | χquɑ |
| Luoxiang | cng-007 | tæχuæ |
| Wabo | cng-008 | dzæχuə |
| Weicheng | cng-009 | dzəɤxua |
| Yadu | cng-010 | tə-χua |
| Weigu | cng-011 | təʴχuɑ |
| Xuecheng | cng-012 | dɑ ʨi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağuş |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐁᐅᒋᓀᐤ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐁᐅᒋᓇᒻ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | weuchinam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | weuchineu |
| Cymraeg | cym-000 | afflau |
| Cymraeg | cym-000 | breicheidio |
| Cymraeg | cym-000 | cofleidiad |
| Cymraeg | cym-000 | cofleidio |
| Cymraeg | cym-000 | mynwesu |
| Cymraeg | cym-000 | ymwasgu |
| dansk | dan-000 | knus |
| dansk | dan-000 | knuse |
| dansk | dan-000 | kram |
| dansk | dan-000 | kramme |
| dansk | dan-000 | omfavne |
| dansk | dan-000 | omfavnelse |
| Najamba | dbu-000 | tìjì-yè |
| Najamba | dbu-000 | tíjí-y |
| tombo so | dbu-001 | kámá |
| tombo so | dbu-001 | ámmá |
| Walo | dbw-000 | ɛ́mbí |
| цез мец | ddo-000 | алъу |
| цез мец | ddo-000 | мечӀо |
| Deutsch | deu-000 | Auf-den-Arm-Nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Herzen |
| Deutsch | deu-000 | Im-Arm-Tragen |
| Deutsch | deu-000 | Liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | Liebkosung |
| Deutsch | deu-000 | Umarmung |
| Deutsch | deu-000 | Umschlingung |
| Deutsch | deu-000 | abdrücken |
| Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
| Deutsch | deu-000 | brüten |
| Deutsch | deu-000 | drücken |
| Deutsch | deu-000 | in den Arm nehmen |
| Deutsch | deu-000 | in die Arme nehmen |
| Deutsch | deu-000 | knuddeln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | umarmen |
| Deutsch | deu-000 | umhalsen |
| Deutsch | deu-000 | umschlingen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhangiʼyun |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gilikarrama |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wälkum |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wälkuma |
| South Central Dinka | dib-000 | kumbatira |
| Dinga | diz-000 | ayáːm |
| zarmaciine | dje-000 | ganday |
| Okanisi | djk-000 | baasa |
| jàmsǎy | djm-000 | komo |
| jàmsǎy | djm-000 | kómó |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔ́rɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | ugu |
| Tabi | djm-002 | cɛ́m |
| Tabi | djm-002 | cɛ́wⁿá |
| Beni | djm-003 | pɔ́rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pɔ́rɔ́ |
| idyoli donge | dmb-000 | ɔlɔgɔ |
| Mombo | dmb-001 | gò:ⁿ nwɛ́: |
| Gedeo | drs-000 | luːʔm- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobejmowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łono |
| tene tini | dtk-000 | kɑ̃wɑ̃ |
| Togo-Kan | dtk-002 | káwⁿá dìn-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɔ́rɔ́ dìn-î: |
| Yorno-So | dts-001 | káwⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | káwⁿá- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ́m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ́wⁿá |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ten-u-e |
| Dutton Speedwords | dws-000 | tenue |
| yàndà-dòm | dym-000 | kám |
| yàndà-dòm | dym-000 | kámá-lì |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཕང་མ་བཏབ་ནི |
| eesti | ekk-000 | embama |
| eesti | ekk-000 | kaisutama |
| eesti | ekk-000 | kaisutus |
| eesti | ekk-000 | kalli |
| eesti | ekk-000 | kallistama |
| eesti | ekk-000 | kallistus |
| eesti | ekk-000 | ligi hoidma |
| eesti | ekk-000 | sülelus |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπώ |
| ελληνικά | ell-000 | αγκάλιασμα |
| ελληνικά | ell-000 | αγκαλιά |
| ελληνικά | ell-000 | αγκαλιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | σφιχταγκαλιάζω |
| Ellinika | ell-003 | angaliá |
| Ellinika | ell-003 | angaliázo |
| Ellinika | ell-003 | angáliasma |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | -mekʼ- |
| English | eng-000 | bearhug |
| English | eng-000 | bosom |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | carry in arms |
| English | eng-000 | cherish |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | clamp |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | clasp to one’s breast |
| English | eng-000 | clinch |
| English | eng-000 | cling to |
| English | eng-000 | clog |
| English | eng-000 | cover eggs |
| English | eng-000 | crowd |
| English | eng-000 | crush |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | embrace tightly |
| English | eng-000 | embracement |
| English | eng-000 | embracing |
| English | eng-000 | embrance |
| English | eng-000 | encircle |
| English | eng-000 | enfold |
| English | eng-000 | entwine |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | fold in one’s arns |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | girdle |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | hatch eggs |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold fast |
| English | eng-000 | hold in one’s arms |
| English | eng-000 | hold in the arms |
| English | eng-000 | hold tight |
| English | eng-000 | hold tightly |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | hold with arms |
| English | eng-000 | holding in one’s arms |
| English | eng-000 | huddle |
| English | eng-000 | hugging |
| English | eng-000 | nestle |
| English | eng-000 | nuzzle |
| English | eng-000 | pet |
| English | eng-000 | possess |
| English | eng-000 | pounce on |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | press out |
| English | eng-000 | prise |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | put one's arms |
| English | eng-000 | ream |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | skirt |
| English | eng-000 | snuggle |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | squeeze out |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | stroke |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | take in one's arms |
| English | eng-000 | take in one’s bosom |
| English | eng-000 | twinge |
| English | eng-000 | twitch |
| English | eng-000 | wad |
| English | eng-000 | wrestle |
| English | eng-000 | wring |
| Boontling | eng-012 | barney |
| Esperanto | epo-000 | brakumi |
| Esperanto | epo-000 | brakumo |
| Esperanto | epo-000 | enbrakigi |
| Esperanto | epo-000 | kareso |
| Esperanto | epo-000 | karespremi |
| Esperanto | epo-000 | stringi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaubraki |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaupreni |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbraki |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbrako |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭpremi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭprenegi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭpreni |
| Fate | erk-000 | sarti |
| Fate | erk-000 | slif |
| Fate | erk-000 | sog |
| Fate | erk-000 | taasok |
| euskara | eus-000 | besarkada |
| euskara | eus-000 | besarkatu |
| euskara | eus-000 | laztan |
| euskara | eus-000 | laztandu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | куӈлэ̄н |
| føroyskt | fao-000 | klemm |
| føroyskt | fao-000 | klemma |
| føroyskt | fao-000 | kroysta |
| Wikang Filipino | fil-000 | yakap |
| suomi | fin-000 | halailla |
| suomi | fin-000 | halata |
| suomi | fin-000 | halata toisiaan |
| suomi | fin-000 | halaus |
| suomi | fin-000 | hali |
| suomi | fin-000 | likistää |
| suomi | fin-000 | lähellä |
| suomi | fin-000 | lähettyvillä |
| suomi | fin-000 | painautua |
| suomi | fin-000 | pidellä |
| suomi | fin-000 | puristaa |
| suomi | fin-000 | pysyä |
| suomi | fin-000 | rutistaa |
| suomi | fin-000 | rutistus |
| suomi | fin-000 | syleillä |
| suomi | fin-000 | syleily |
| suomi | fin-000 | yhteen |
| Budinos | fiu-001 | zhigi |
| Budinos | fiu-001 | zhigtei |
| français | fra-000 | accolade |
| français | fra-000 | calin |
| français | fra-000 | caresse |
| français | fra-000 | câlin |
| français | fra-000 | câliner |
| français | fra-000 | embrassade |
| français | fra-000 | embrassement |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | englober |
| français | fra-000 | enlacer |
| français | fra-000 | enserrer |
| français | fra-000 | porter dans ses bras |
| français | fra-000 | presser entre ses bras avec affection |
| français | fra-000 | pressurage |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | serrer contre son sein |
| français | fra-000 | serrer dans ses bras |
| français | fra-000 | étreindre |
| français | fra-000 | étreinte |
| français | fra-000 | êtreindre |
| français acadien | frc-000 | caresse |
| Jelgoore | fuh-001 | mumbilaade |
| Yaagaare | fuh-002 | mibinaade |
| Gurmaare | fuh-003 | wumbilaade |
| Moosiire | fuh-004 | mubigaade |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | haːmm-addʔa |
| Gàidhlig | gla-000 | ioma-ghlac |
| Gàidhlig | gla-000 | ioma-ghlacadh |
| Gaeilge | gle-000 | barróg |
| Gaeilge | gle-000 | cuach |
| galego | glg-000 | abarcar |
| galego | glg-000 | abrazar |
| galego | glg-000 | abrazo |
| galego | glg-000 | aperta |
| galego | glg-000 | apertar |
| yn Ghaelg | glv-000 | clame |
| yn Ghaelg | glv-000 | clamey |
| कोंकणी | gom-000 | पोटोनु दोर्चे |
| कोंकणी | gom-000 | पोटोनू धोर्चे |
| GSB Mangalore | gom-001 | poTonu dorche |
| GSB Mangalore | gom-001 | poTonuu dhorche |
| Gutiska razda | got-002 | gaþlaihan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμφιπτυχή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμπάλαγμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπαγκαλίζω |
| Gurindji | gue-000 | kawirirr |
| Gurindji | gue-000 | kawirirr manana |
| Gurindji | gue-000 | lawurr |
| Gurindji | gue-000 | nunyju |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગાઢ આલિંગન મજબૂત પકડ |
| ગુજરાતી | guj-000 | છાતી સરસું ચાંપવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | જોરથી ભેટવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પગથી ઇ.ની પાસે રહેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | – ને વળગવું |
| Goonan | gww-000 | ngúra |
| Goonan | gww-000 | téna |
| 客家話 | hak-000 | 擁 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jung3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jung5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | rung3 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | apo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūkuʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūliki |
| Српскохрватски | hbs-000 | грлити |
| Српскохрватски | hbs-000 | загрлити |
| Српскохрватски | hbs-000 | загрљај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zagrliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zagrljaj |
| Hadiyya | hdy-000 | kʔappʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | kʔaːppʔ- |
| עברית | heb-000 | חיבוק |
| עברית | heb-000 | חיבק |
| עברית | heb-000 | לחבק |
| Hiligaynon | hil-000 | hakos |
| Hiligaynon | hil-000 | hakson |
| हिन्दी | hin-000 | आलिंगन |
| हिन्दी | hin-000 | आलिंगन करना |
| हिन्दी | hin-000 | गोद |
| हिन्दी | hin-000 | चिपट |
| हिन्दी | hin-000 | छाती से लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | दाव |
| हिन्दी | hin-000 | पास रखना |
| हिन्दी | hin-000 | प्यार करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेमालिंगन |
| हिन्दी | hin-000 | लगा होना |
| हिन्दी | hin-000 | सटा |
| हिन्दी | hin-000 | सटा लेना |
| हिन्दी | hin-000 | सीने से लगाना |
| hiMxI | hin-004 | AliMgana kara |
| hiMxI | hin-004 | sIne se lagA |
| hrvatski | hrv-000 | grliti |
| hrvatski | hrv-000 | obgrliti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmiti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmljivati |
| hrvatski | hrv-000 | prigrliti |
| hrvatski | hrv-000 | privijati |
| hrvatski | hrv-000 | privinuti |
| hrvatski | hrv-000 | stisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zagrliti |
| hrvatski | hrv-000 | zagrljaj |
| hrvatski | hrv-000 | zagrljaji |
| hrvatski | hrv-000 | zahvat u hrvanju |
| hrvatski | hrv-000 | čvrst zagrljaj |
| hrvatski | hrv-000 | čvrsto zagrliti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wobjimować |
| magyar | hun-000 | dédelget |
| magyar | hun-000 | karolás |
| magyar | hun-000 | keblére szorít |
| magyar | hun-000 | megölel |
| magyar | hun-000 | megölelés |
| magyar | hun-000 | ragaszkodik valamihez |
| magyar | hun-000 | átkarol |
| magyar | hun-000 | átkarolás |
| magyar | hun-000 | ölel |
| magyar | hun-000 | ölelget |
| magyar | hun-000 | ölelkezik |
| magyar | hun-000 | ölelés |
| Sabu | hvn-000 | kedʼake |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիրկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրկախառնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրկում |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | քերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քսվել գրկել |
| Ido | ido-000 | embracar |
| Ido | ido-000 | embraco |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄌ |
| Nuo su | iii-001 | duo |
| Ik | ikx-000 | tōtūnɛ̄s |
| Interlingue | ile-000 | caressar |
| Interlingue | ile-000 | circumbrassar |
| Interlingue | ile-000 | inbrassar |
| Iloko | ilo-000 | kepkép |
| interlingua | ina-000 | accollar |
| interlingua | ina-000 | imbraciamento |
| interlingua | ina-000 | imbraciar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpagut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpelukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melingkupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeluti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggendong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangkul |
| Alor Malay | ind-001 | bawa |
| Alor Malay | ind-001 | gendong |
| Alor Malay | ind-001 | koko |
| Alor Malay | ind-001 | pelok |
| íslenska | isl-000 | faðma |
| íslenska | isl-000 | faðmlag |
| íslenska | isl-000 | faðmlög |
| íslenska | isl-000 | knús |
| íslenska | isl-000 | knúsa |
| italiano | ita-000 | abbracciare |
| italiano | ita-000 | abbracciarsi |
| italiano | ita-000 | abbraccio |
| italiano | ita-000 | amplesso |
| italiano | ita-000 | carezza |
| italiano | ita-000 | incubare |
| italiano | ita-000 | laMBire |
| italiano | ita-000 | prendere tra le braccia |
| italiano | ita-000 | rasentare |
| italiano | ita-000 | riscaldare tra i seni |
| italiano | ita-000 | stretta |
| italiano | ita-000 | stringere |
| italiano | ita-000 | stringere tra le braccia |
| italiano | ita-000 | tenersi vicino |
| italiano | ita-000 | tenersi vicino a |
| Iu Mienh | ium-000 | ɬɔp⁷ |
| Ibatan | ivb-000 | kepkep |
| Jarawara | jaa-000 | hitiri na |
| Jarawara | jaa-000 | wata |
| Jarawara | jaa-000 | wate |
| Loglan | jbo-001 | clutorpuo |
| Loglan | jbo-001 | kortorpuo |
| Loglan | jbo-001 | po clutorpuo |
| 日本語 | jpn-000 | …に接近して通る |
| 日本語 | jpn-000 | いだき締める |
| 日本語 | jpn-000 | ぎゅう |
| 日本語 | jpn-000 | しっかり掴む |
| 日本語 | jpn-000 | だく |
| 日本語 | jpn-000 | に近く航行する |
| 日本語 | jpn-000 | ひん抱く |
| 日本語 | jpn-000 | ハグ |
| 日本語 | jpn-000 | ムギュ |
| 日本語 | jpn-000 | ムギュウ |
| 日本語 | jpn-000 | ムギュウッ |
| 日本語 | jpn-000 | ムギュッ |
| 日本語 | jpn-000 | ムギュー |
| 日本語 | jpn-000 | 懐く |
| 日本語 | jpn-000 | 懐抱する |
| 日本語 | jpn-000 | 抱え込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きよせる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き抱える |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抱く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱っこ |
| 日本語 | jpn-000 | 抱っこする |
| 日本語 | jpn-000 | 抱付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱擁 |
| 日本語 | jpn-000 | 抱擁する |
| 日本語 | jpn-000 | 抱締める |
| 日本語 | jpn-000 | 抱込む |
| 日本語 | jpn-000 | 接航する |
| 日本語 | jpn-000 | 掻き抱く |
| 日本語 | jpn-000 | 摟 |
| 日本語 | jpn-000 | 擁 |
| 日本語 | jpn-000 | 擁く |
| 日本語 | jpn-000 | 擁する |
| 日本語 | jpn-000 | 近接して航行する |
| 日本語 | jpn-000 | 震い付く |
| Nihongo | jpn-001 | hiku |
| Nihongo | jpn-001 | houyou |
| Nihongo | jpn-001 | idaku |
| Nihongo | jpn-001 | mugyuu |
| Nihongo | jpn-001 | mugyu’ |
| Nihongo | jpn-001 | rou |
| Nihongo | jpn-001 | ru |
| Nihongo | jpn-001 | you |
| にほんご | jpn-002 | いだく |
| にほんご | jpn-002 | しっかりつかむ |
| にほんご | jpn-002 | だきよせる |
| にほんご | jpn-002 | だく |
| にほんご | jpn-002 | だっこ |
| にほんご | jpn-002 | だっこする |
| にほんご | jpn-002 | ほうよう |
| にほんご | jpn-002 | ほうようする |
| にほんご | jpn-002 | ムギュ |
| にほんご | jpn-002 | ムギュウ |
| にほんご | jpn-002 | ムギュウッ |
| にほんご | jpn-002 | ムギュッ |
| にほんご | jpn-002 | ムギュー |
| ქართული | kat-000 | გადახვევნა |
| ქართული | kat-000 | გულში ჩაკვრა |
| ქართული | kat-000 | მოიცავს |
| ქართული | kat-000 | მოხვევნა |
| ქართული | kat-000 | ჩახუტება |
| ქართული | kat-000 | ხელის მოხვევა |
| қазақ | kaz-000 | құшақ |
| монгол | khk-000 | тэврэх |
| монгол | khk-000 | тэвэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការអោបរឹត |
| ikinyarwanda | kin-000 | hoberano |
| кыргыз | kir-000 | кучак |
| Kalenjin | kln-000 | toroch |
| Kurmancî | kmr-000 | himêz |
| كورمانجى | kmr-002 | باوهش |
| كورمانجى | kmr-002 | باوهش گرتن |
| Komo | kmw-000 | kotoa |
| Konzo | koo-000 | kumbathira |
| 한국어 | kor-000 | 껴안다 |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 껴안다 |
| 한국어 | kor-000 | 끌어안다 |
| 한국어 | kor-000 | 닿을 듯이 하여 나아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 안아 |
| 한국어 | kor-000 | 옹 |
| 한국어 | kor-000 | 접근해서 나아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 포옹 |
| 한국어 | kor-000 | 품다 |
| Hangungmal | kor-001 | ong |
| 韓國語 | kor-002 | 擁 |
| Kölsch | ksh-000 | Dröcke |
| Kambata | ktb-000 | ankʔaf- |
| Kambata | ktb-000 | hankʔaf- |
| Ladino | lad-001 | abráso |
| ລາວ | lao-000 | ສິງ |
| latine | lat-000 | amplexus |
| latine | lat-000 | complector |
| latine | lat-000 | complexus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | abrasa |
| lengua lígure | lij-000 | abrasâ |
| lengua lígure | lij-000 | abràsso |
| lietuvių | lit-000 | apglėbimas |
| lietuvių | lit-000 | apkabinimas |
| lietuvių | lit-000 | apkabinti |
| బంజారా భాష | lmn-001 | బక్డి |
| Limbum | lmp-000 | baa |
| Limbum | lmp-000 | ɡhoɭse |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 擁 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | qiǒng |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech ëmaarmen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ëmaarmung |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmaarmen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmäerbelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmäermelen |
| Oluganda | lug-000 | kugwa mu kifuba |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pawm |
| latviešu | lvs-000 | apkampiens |
| latviešu | lvs-000 | apkampt |
| latviešu | lvs-000 | apskāviens |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bọkwōj |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jijibur |
| मराठी | mar-000 | आलिंगन |
| मराठी | mar-000 | मिठी मारणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | ашкордама |
| мокшень кяль | mdf-000 | ашкордамс |
| мокшень кяль | mdf-000 | ашкоряма |
| мокшень кяль | mdf-000 | кътморяма |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ashkordyma |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ashkordyms |
| Motu | meu-000 | rosia |
| Motu | meu-000 | rosia noho |
| Motu | meu-000 | takolo |
| олык марий | mhr-000 | нӧштылаш |
| олык марий | mhr-000 | пызналташ |
| олык марий | mhr-000 | пызнаш |
| олык марий | mhr-000 | пызыралаш |
| олык марий | mhr-000 | ӧндалалташ |
| олык марий | mhr-000 | ӧндалалтмаш |
| олык марий | mhr-000 | ӧндалаш |
| олык марий | mhr-000 | ӧндалкалаш |
| олык марий | mhr-000 | ӧндалмаш |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | geʼgulusgwaʼlatl |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | tiiri |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | tierber |
| македонски | mkd-000 | гушка |
| македонски | mkd-000 | загрлува |
| македонски | mkd-000 | обгрнува |
| македонски | mkd-000 | преграб |
| македонски | mkd-000 | прегратка |
| македонски | mkd-000 | прегрнување |
| Kupang Malay | mkn-000 | paló |
| Kupang Malay | mkn-000 | polo |
| Malti | mlt-000 | għannaq |
| Malti | mlt-000 | ħaddan |
| Mohave | mov-000 | puqat |
| Mantjiltjara | mpj-002 | yampurni |
| Martu Wangka | mpj-003 | murturni |
| Martu Wangka | mpj-003 | yampurni |
| Putijarra | mpj-005 | yampulkunta |
| reo Māori | mri-000 | haumiri |
| Maranao | mrw-000 | abraso |
| Maranao | mrw-000 | akes |
| Maranao | mrw-000 | gakes |
| Maranao | mrw-000 | kabid |
| Maranao | mrw-000 | labid |
| Maranao | mrw-000 | lambid |
| Maranao | mrw-000 | legeng |
| Maranao | mrw-000 | lokop |
| Maranao | mrw-000 | podok |
| Maranao | mrw-000 | pogod |
| Maranao | mrw-000 | raben |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼgogey |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼkopkop |
| Vurës | msn-001 | röt |
| Mianka | myk-000 | puro |
| эрзянь кель | myv-000 | кутмордамо |
| эрзянь кель | myv-000 | кутморямо |
| эрзянь кель | myv-000 | кутморямс |
| Muyuw | myw-000 | wlibob |
| Muyuw | myw-000 | wlíboub |
| Muyuw | myw-000 | wlíboubw |
| Tâi-gí | nan-003 | kiu tòa |
| Tâi-gí | nan-003 | lám |
| Tâi-gí | nan-003 | lám-tiău-tiău |
| Tâi-gí | nan-003 | sio-mo·h |
| isiNdebele | nde-000 | -gona |
| isiNdebele | nde-000 | -singatha |
| Ndao | nfa-000 | liku |
| Kofa | nfu-000 | bǎl̂̌ |
| Ngie | ngj-000 | i[bəŋ |
| Nederlands | nld-000 | aai |
| Nederlands | nld-000 | aanhaling |
| Nederlands | nld-000 | in de armen drukken |
| Nederlands | nld-000 | in de armen nemen |
| Nederlands | nld-000 | knuffel |
| Nederlands | nld-000 | knuffelen |
| Nederlands | nld-000 | koesteren |
| Nederlands | nld-000 | liefkozen |
| Nederlands | nld-000 | liefkozing |
| Nederlands | nld-000 | omarmen |
| Nederlands | nld-000 | omarming |
| Nederlands | nld-000 | omhelzen |
| Nederlands | nld-000 | omhelzing |
| Nederlands | nld-000 | omklemmen |
| Nederlands | nld-000 | omknellen |
| Nederlands | nld-000 | omspannen |
| Nederlands | nld-000 | omvademen |
| Nederlands | nld-000 | omvatten |
| Nederlands | nld-000 | streling |
| Ngoli | nlo-000 | ayama |
| Nyangumarta | nna-000 | yampu |
| Nyangumarta | nna-000 | yampu marna |
| nynorsk | nno-000 | omfamne |
| bokmål | nob-000 | famne |
| bokmål | nob-000 | favne |
| bokmål | nob-000 | favntak |
| bokmål | nob-000 | klem |
| bokmål | nob-000 | klemme |
| bokmål | nob-000 | klemmer |
| bokmål | nob-000 | omarme |
| bokmål | nob-000 | omarming |
| bokmål | nob-000 | omfamne |
| bokmål | nob-000 | omfavne |
| bokmål | nob-000 | omfavnelse |
| नेपाली | npi-000 | अँगालो हाल्नु |
| Lunyole | nuj-000 | mugwemuhifuba |
| Tutrugbu | nyb-000 | kpɛ́ ahɔɛ olí |
| nzd-000 | onur | |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́rɔ́ |
| occitan | oci-000 | abraçar |
| occitan | oci-000 | embraçar |
| Oneida | one-000 | -hnyaˀsa- |
| Oneida | one-000 | -hnyaˀsanhaˀ- |
| Oneida | one-000 | -hnyaˀsaˀ- |
| Oksapmin | opm-000 | tuhupdipät |
| ఒడ్య | ort-000 | అమొఁడ్బర్ |
| ఒడ్య | ort-000 | పటలి ఒయ్బర్ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæбыс |
| Amanung Sisuan | pam-000 | i-bítin |
| Papiamentu | pap-000 | brasa |
| Papiamentu | pap-000 | karisia |
| langue picarde | pcd-000 | abracher |
| langue picarde | pcd-000 | abrécher |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | drekjen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | gootdrekjen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | liebkoosen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | omfoten |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | omhaulsen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | omoarmen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | possen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | drekje |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | liebkoose |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ommfote |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ommhaulse |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ommoarme |
| فارسی | pes-000 | بغل کردن |
| فارسی | pes-000 | بغل گرفتن |
| فارسی | pes-000 | بغل گیری |
| فارسی | pes-000 | در آغوش گرفتن |
| فارسی | pes-000 | در کنا گرفتن |
| Pindi | pic-000 | kuyáːm |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ampuṉi |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ambrassé |
| Bapi | pny-000 | kaàmpéê |
| polski | pol-000 | obejmowanie |
| polski | pol-000 | obejmować |
| polski | pol-000 | objąć |
| polski | pol-000 | objęcie |
| polski | pol-000 | przytulać |
| polski | pol-000 | przytulenie |
| polski | pol-000 | przytulić |
| polski | pol-000 | tulić |
| polski | pol-000 | uścisk |
| polski | pol-000 | uściskać |
| polski | pol-000 | ściskać |
| português | por-000 | abranger |
| português | por-000 | abraçar |
| português | por-000 | abraço |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | apertado |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | carinho |
| português | por-000 | carícia |
| português | por-000 | estreitar |
| português | por-000 | manter-se perto |
| português | por-000 | nutrir |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼt-otoli-ehkosqenal |
| Pumā | pum-000 | hep |
| Pumā | pum-000 | hepd |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ucllana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ugllana |
| Urin Buliwya | quh-000 | makʼalliy |
| Urin Buliwya | quh-000 | ojllay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ujllay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | makʼalliy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | oqllay |
| Chanka rimay | quy-000 | makallay |
| Chanka rimay | quy-000 | makalliy |
| Chanka rimay | quy-000 | uqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makʼalliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqʼalliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uhllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uxllay |
| Impapura | qvi-000 | ukllana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | makallay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uqllay |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | zə ku |
| Romanova | rmv-000 | abrasar |
| Romanova | rmv-000 | abraso |
| română | ron-000 | âmbrățișa |
| română | ron-000 | îmbrățișa |
| română | ron-000 | îmbrățișare |
| Kriol | rop-000 | gajulum |
| Kriol | rop-000 | hagambat |
| Kriol | rop-000 | lourr |
| Lugungu | rub-000 | kuhumbata |
| limba armãneascã | rup-000 | ambratsu |
| русский | rus-000 | держаться |
| русский | rus-000 | захват |
| русский | rus-000 | крепко обнимать |
| русский | rus-000 | крепкое объятие |
| русский | rus-000 | ласкать |
| русский | rus-000 | лелеять |
| русский | rus-000 | миловаться |
| русский | rus-000 | обнима́ние |
| русский | rus-000 | обнима́ть |
| русский | rus-000 | обнима́ться |
| русский | rus-000 | обнимать |
| русский | rus-000 | обниматься |
| русский | rus-000 | обня́ть |
| русский | rus-000 | обня́ться |
| русский | rus-000 | обнять |
| русский | rus-000 | обняться |
| русский | rus-000 | обтягивать |
| русский | rus-000 | обхватить |
| русский | rus-000 | обхватывать |
| русский | rus-000 | объя́тие |
| русский | rus-000 | объятие |
| русский | rus-000 | придерживаться |
| русский | rus-000 | сжатие |
| русский | rus-000 | сжимать в объятиях |
| русский | rus-000 | хватка |
| русский | rus-000 | холить |
| саха тыла | sah-000 | куустарыы |
| саха тыла | sah-000 | куустуһуу |
| саха тыла | sah-000 | кууһуу |
| संस्कृतम् | san-000 | परिपीड् |
| lingua siciliana | scn-000 | abbracciu |
| lingua siciliana | scn-000 | abbrazzari |
| lingua siciliana | scn-000 | abbrazzu |
| Mingo | see-001 | köyaʼtayénôs |
| Mingo | see-001 | köyénôs |
| Sosoniʼ | shh-000 | kopaG |
| Sosoniʼ | shh-000 | koppa |
| Western Shoshoni | shh-003 | kopa |
| Sidaama | sid-000 | hankʔaf- |
| Sakata | skt-000 | ɛkan |
| slovenčina | slk-000 | náručie |
| slovenčina | slk-000 | objatie |
| slovenčina | slk-000 | objať |
| slovenčina | slk-000 | objímať |
| slovenščina | slv-000 | objem |
| slovenščina | slv-000 | objemati |
| slovenščina | slv-000 | objeti |
| slovenščina | slv-000 | objèm |
| slovenščina | slv-000 | objéti |
| davvisámegiella | sme-000 | fátmmastit |
| davvisámegiella | sme-000 | sallut |
| Vilirupu | snc-000 | lego-maḡuri |
| Soninkanxaane | snk-000 | sappi |
| español | spa-000 | abracijo |
| español | spa-000 | abrazamiento |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | abrazarse |
| español | spa-000 | abrazo |
| español | spa-000 | abrazo apasionado |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | apretón |
| español | spa-000 | calentar en los senos |
| español | spa-000 | caricia |
| español | spa-000 | cariño |
| español | spa-000 | empollar |
| español | spa-000 | estrechar |
| español | spa-000 | estrujar |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | incubar |
| español | spa-000 | seno |
| shqip | sqi-000 | përqafimi i dashur |
| sardu | srd-000 | abbranzare |
| sardu | srd-000 | abbratzada |
| sardu | srd-000 | abbratzare |
| sardu | srd-000 | abbratzu |
| Sranantongo | srn-000 | kori |
| српски | srp-000 | загрљај |
| srpski | srp-001 | zagrliti |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sv:yn.òac |
| xʷsenəčqən | str-000 | č̕ət̕θtal̕ |
| svenska | swe-000 | famn |
| svenska | swe-000 | kram |
| svenska | swe-000 | krama |
| svenska | swe-000 | kramas |
| svenska | swe-000 | kyss |
| svenska | swe-000 | omfammning |
| svenska | swe-000 | omfamna |
| svenska | swe-000 | omfamning |
| svenska | swe-000 | omfatta |
| svenska | swe-000 | smek |
| Kiswahili | swh-000 | -ambaa |
| Kiswahili | swh-000 | -kumbatiana |
| Kiswahili | swh-000 | -mbatia |
| Kiswahili | swh-000 | kukumbatia |
| Sawila | swt-000 | bokela |
| Sawila | swt-000 | sako |
| தமிழ் | tam-000 | அணைத்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | அணைத்துக்கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டிக்கொள்-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டித்தழுவு |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டிப் பிடி |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டிப்பிடி |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டிப்பிடி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | தழுவு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | தழுவுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | திரை-த்தல் |
| Ansongo | taq-001 | -t-iɡəbə̀bbəni-t |
| Ansongo | taq-001 | -ɡæbæ̀bbænæ-t |
| Ansongo | taq-001 | ɡəbə̀bbənə-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -ækbæ̀bbælæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ikbə̀bbəli-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -ækbæ̀bbælæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | kəbə̀bbələ-t |
| татарча | tat-001 | колач |
| татарча | tat-001 | кочак |
| Tboli | tbl-000 | le-m-kef |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలింగనం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలింగనము |
| తెలుగు | tel-000 | కావలించు |
| తెలుగు | tel-000 | కావిలించు |
| తెలుగు | tel-000 | కౌగలింత |
| తెలుగు | tel-000 | కౌగిలి |
| తెలుగు | tel-000 | కౌగిలించు |
| తెలుగు | tel-000 | కౌగిలించుకోవడం |
| తెలుగు | tel-000 | కౌగిలింత |
| తెలుగు | tel-000 | పెనవెయ్యు |
| తెలుగు | tel-000 | హత్తుకోవడం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бағал |
| тоҷикӣ | tgk-000 | канор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оғуш |
| Tagalog | tgl-000 | yakap |
| Tagalog | tgl-000 | yakapin |
| Tagalog | tgl-000 | yapos |
| Tagalog | tgl-000 | yapusin |
| Tagalog | tgl-000 | yumakap |
| Tagalog | tgl-000 | yumapos |
| ภาษาไทย | tha-000 | กก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กกกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระหวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดก่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดด้วยความรักใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดรัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกอดด้วยความรักใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกอดรัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสวมกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโอบกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโอบกอดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่ายกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตระกอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตระกองกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะโบม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิโลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมันใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศลิษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวมกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อมกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อมแขน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล้าโลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลมเล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลมไล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอบกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอบรัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ้โลม |
| थामी | thf-000 | कार्पाक्सा |
| türkmençe | tuk-000 | gujak |
| türkmençe | tuk-000 | gujaklamak |
| Türkçe | tur-000 | bağrına basmak |
| Türkçe | tur-000 | benimsemek |
| Türkçe | tur-000 | dört elle sarılmak |
| Türkçe | tur-000 | kucak |
| Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
| Türkçe | tur-000 | kucaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kıyıdan gitmek |
| Türkçe | tur-000 | sarılma |
| Türkçe | tur-000 | sarılmak |
| Türkçe | tur-000 | sevgiyle sarılmak |
| Türkçe | tur-000 | sımsıkı tutmak |
| Tunen | tvu-000 | u-bi[boŋ]oni |
| Tunen | tvu-000 | u-bi[hol]in |
| Tunen | tvu-000 | u-bi[nif]in |
| Tunen | tvu-000 | upiholin |
| Tunen | tvu-000 | upinifin |
| Tunen | tvu-000 | upipoŋoni |
| mji nja̱ | txg-000 | wjijr |
| mji nja̱ | txg-000 | wjir |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗃋 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘝹 |
| mi na | txg-002 | ver |
| mi na | txg-002 | vir |
| тыва дыл | tyv-000 | куспактаашкын |
| Talossan | tzl-000 | estrença |
| Talossan | tzl-000 | estrençarh |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ks taɣufi |
| українська | ukr-000 | об'яття |
| українська | ukr-000 | обняти |
| українська | ukr-000 | обнімання |
| українська | ukr-000 | обнімати |
| українська | ukr-000 | обніматися |
| українська | ukr-000 | обіймання |
| українська | ukr-000 | обіймати |
| українська | ukr-000 | обійматися |
| українська | ukr-000 | обійми |
| українська | ukr-000 | обійняти |
| Ulwa | ulw-000 | bal tisnaka |
| Ulwa | ulw-000 | balispi watnaka |
| Ulwa | ulw-000 | libitdanaka |
| اردو | urd-000 | بغل گیر ہونا |
| اردو | urd-000 | بغل گیری |
| اردو | urd-000 | بھینچنا |
| اردو | urd-000 | لپٹنا |
| اردو | urd-000 | معانقہ |
| اردو | urd-000 | چمٹانا |
| اردو | urd-000 | چپٹنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bá |
| tiếng Việt | vie-000 | bám chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | cái ôm chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | dùng |
| tiếng Việt | vie-000 | lùa |
| tiếng Việt | vie-000 | ôm |
| tiếng Việt | vie-000 | ôm chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | ôm ghì |
| tiếng Việt | vie-000 | ôm ấp |
| tiếng Việt | vie-000 | đi sát |
| tiếng Việt | vie-000 | ưa thích |
| tiếng Việt | vie-000 | ấp |
| 𡨸儒 | vie-001 | 拥 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 摟 |
| Iduna | viv-000 | -lauhina |
| Wagiman | waq-000 | dap-ba |
| Wagiman | waq-000 | lurrp-ba |
| Wagiman | waq-000 | mow-ma |
| Wagiman | waq-000 | newʔ-ma |
| Wagiman | waq-000 | wamuk-ga |
| lingaedje walon | wln-000 | resserer |
| 溫州話 | wuu-006 | 〇 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dʑɦɔ˨˩˨ |
| Nourmaund | xno-000 | embracer vers sei |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | wôqutuwôk |
| Yao | yao-000 | -kuumbatila |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרומנעם |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרומנעמען |
| ייִדיש | ydd-000 | האַלדזונג |
| ייִדיש | ydd-000 | האַלדזן |
| yidish | ydd-001 | arumnem |
| yidish | ydd-001 | arumnemen |
| Iamalele | yml-000 | veʼalamaiga |
| Iamalele | yml-000 | ʼavalamaigi |
| Yansi | yns-000 | emfal |
| Mputu | yns-001 | ubəwɛ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fàmọ́ra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìfàmọ́ra |
| 廣東話 | yue-000 | 摟 |
| 廣東話 | yue-000 | 擁 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jung2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ung2 |
| 广东话 | yue-004 | 拥 |
| 广东话 | yue-004 | 搂 |
| Puliklah | yur-000 | hlohpew |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pvahara |
| Mbunda | zmp-000 | kayaːm |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | meʔkx |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpagut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpelukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangkum |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-geʼz |