| English | eng-000 |
| honest-to-god | |
| English | eng-000 | actual |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | bona fide |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | earthy |
| English | eng-000 | echt |
| English | eng-000 | effective |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | good |
| English | eng-000 | honest |
| English | eng-000 | honest-to-goodness |
| English | eng-000 | kosher |
| English | eng-000 | legitimate |
| English | eng-000 | literal |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | pucka |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | real stuff |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | substantial |
| English | eng-000 | substantive |
| English | eng-000 | sure-enough |
| English | eng-000 | tangible |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | true to life |
| English | eng-000 | veridical |
| English | eng-000 | veritable |
| English | eng-000 | virtual |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | ihan oikea |
| suomi | fin-000 | oikea |
| suomi | fin-000 | todellinen |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | avoir |
| français | fra-000 | vieux |
| magyar | hun-000 | hamisítatlan |
| magyar | hun-000 | igaz |
| magyar | hun-000 | igazi |
| magyar | hun-000 | jóhiszemű |
| magyar | hun-000 | való |
| magyar | hun-000 | valódi |
| magyar | hun-000 | őszinte |