| English | eng-000 |
| home rule | |
| Universal Networking Language | art-253 | home rule(icl>government) |
| বাংলা | ben-000 | স্বরাজ |
| čeština | ces-000 | autonomie |
| 普通话 | cmn-000 | 地方自治 |
| 國語 | cmn-001 | 地方自治 |
| Middle Cornish | cnx-000 | omrewl |
| Kernowek | cor-000 | omrewl |
| Kernowek | cor-000 | omrowl |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverwaltung |
| eesti | ekk-000 | omavalitsus |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοδιοίκηση |
| English | eng-000 | autonomy |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | self-government |
| English | eng-000 | swaraj |
| suomi | fin-000 | itsehallinto |
| हिन्दी | hin-000 | सुराज्य |
| हिन्दी | hin-000 | स्वशासन |
| hrvatski | hrv-000 | samouprava |
| hrvatski | hrv-000 | samoupravljanje |
| magyar | hun-000 | autonómia |
| magyar | hun-000 | önkormányzat |
| íslenska | isl-000 | heimastjórn |
| 日本語 | jpn-000 | 地方自治 |
| にほんご | jpn-002 | ちほうじち |
| Old Cornish | oco-000 | omrewl |
| فارسی | pes-000 | حکومت داخلی |
| فارسی | pes-000 | حکومت ملی |
| português | por-000 | Home Rule |
| русский | rus-000 | автономия |
| русский | rus-000 | гомруль |
| русский | rus-000 | местная автономия |
| русский | rus-000 | самоуправление |
| slovenščina | slv-000 | avtonomija |
| español | spa-000 | autonomía |
| తెలుగు | tel-000 | హోంరూల్ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự quản |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự trị |