| български | bul-000 |
| Шкода Октавия | |
| català | cat-000 | Škoda Octavia |
| čeština | ces-000 | Škoda Octavia |
| dansk | dan-000 | Škoda Octavia |
| Deutsch | deu-000 | Škoda Octavia |
| English | eng-000 | Škoda Octavia |
| suomi | fin-000 | Škoda Octavia |
| français | fra-000 | Skoda Octavia II |
| 日本語 | jpn-000 | シュコダ・オクタビア |
| latviešu | lvs-000 | Škoda Octavia |
| Nederlands | nld-000 | Škoda Octavia |
| bokmål | nob-000 | Škoda Octavia |
| polski | pol-000 | Škoda Octavia |
| português | por-000 | Škoda Octavia |
| slovenčina | slk-000 | Škoda Octavia |
| español | spa-000 | Škoda Octavia |
| svenska | swe-000 | Škoda Octavia |