| English | eng-000 |
| hobnob | |
| العربية | arb-000 | عاشر |
| Universal Networking Language | art-253 | hobnob(icl>socialize>do,agt>person,cag>volitional_thing) |
| беларуская | bel-000 | вадзіцца |
| беларуская | bel-000 | знацца |
| čeština | ces-000 | kamarádit |
| čeština | ces-000 | stýkat se přátelsky |
| 普通话 | cmn-000 | 交谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲切交往 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲近 |
| 普通话 | cmn-000 | 共饮 |
| 普通话 | cmn-000 | 对酌 |
| 普通话 | cmn-000 | 过从甚密 |
| 國語 | cmn-001 | 交談 |
| 國語 | cmn-001 | 共飲 |
| 國語 | cmn-001 | 對酌 |
| Deutsch | deu-000 | dickes Bier machen |
| Deutsch | deu-000 | intim sein |
| eesti | ekk-000 | kokku jooma |
| eesti | ekk-000 | kordamööda tellima |
| eesti | ekk-000 | läbi käima |
| ελληνικά | ell-000 | κoυβεντούλα |
| ελληνικά | ell-000 | καλικάτζαρος αριστοκράτης |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσοπίνω |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσοπίνω με παρέα |
| ελληνικά | ell-000 | συναναστρέφομαι |
| ελληνικά | ell-000 | συναναστρέφομαι με οικειότητα |
| English | eng-000 | accompany |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | consort |
| English | eng-000 | consort with |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | keep company |
| English | eng-000 | mingle |
| English | eng-000 | socialise |
| English | eng-000 | socialize |
| suomi | fin-000 | seurustella |
| français | fra-000 | avoir des accointances |
| français | fra-000 | hanter |
| français | fra-000 | se lier d’amitié |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooar |
| עִברִית | heb-003 | הִסְתּוֹבֵב |
| हिन्दी | hin-000 | मेलजोल रखना |
| hrvatski | hrv-000 | družiti se |
| hrvatski | hrv-000 | piti zajedno |
| magyar | hun-000 | bratyizik |
| italiano | ita-000 | avere pratica |
| italiano | ita-000 | bazzicare |
| italiano | ita-000 | praticare |
| монгол | khk-000 | найзлах |
| монгол | khk-000 | нөхөрлөх |
| монгол | khk-000 | хамт архидах |
| 한국어 | kor-000 | 의좋게 술마시다 |
| Nederlands | nld-000 | babbel |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | borrelen |
| Nederlands | nld-000 | drinken |
| Nederlands | nld-000 | klapke |
| Nederlands | nld-000 | klappen |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| русский | rus-000 | пить вместе |
| русский | rus-000 | якшаться |
| español | spa-000 | andar |
| español | spa-000 | codearse |
| español | spa-000 | correr |
| español | spa-000 | rozarse |
| español | spa-000 | tratar |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลุกคลีตีโมง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มั่วสุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมกันดื่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนทนากันอย่างสนิทสนม |
| Türkçe | tur-000 | beraberce içip eğlenmek |
| Türkçe | tur-000 | düşüp kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | sıkıfıkı olmak |
| українська | ukr-000 | лигатися |
| tiếng Việt | vie-000 | chén chú chén anh |
| tiếng Việt | vie-000 | chơi thân |
| tiếng Việt | vie-000 | đàn đúm |