| English | eng-000 |
| hoarse | |
| Bahsa Acèh | ace-000 | paro |
| Atkan | ale-001 | tunuĝilakan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | has |
| العربية | arb-000 | أبح |
| العربية | arb-000 | أجش |
| العربية | arb-000 | أصحل |
| العربية | arb-000 | ابح |
| العربية | arb-000 | اجش |
| العربية | arb-000 | اصحل |
| العربية | arb-000 | بح |
| العربية | arb-000 | بحاء |
| العربية | arb-000 | بحاؤ |
| العربية | arb-000 | بحح |
| العربية | arb-000 | صحل |
| العربية | arb-000 | صحلاء |
| العربية | arb-000 | صحلاؤ |
| العربية | arb-000 | صحلائ |
| العربية | arb-000 | مبحوح |
| العربية | arb-000 | مَبْحُوح |
| Romániço | art-013 | rauca |
| Universal Networking Language | art-253 | hoarse(icl>adj,equ>gruff) |
| Universal Networking Language | art-253 | hoarse(mod>voice) |
| U+ | art-254 | 3C4A |
| U+ | art-254 | 3FED |
| U+ | art-254 | 555E |
| U+ | art-254 | 55C4 |
| U+ | art-254 | 5636 |
| U+ | art-254 | 5698 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2203 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1663 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rauki |
| asturianu | ast-000 | broncu |
| asturianu | ast-000 | roncu |
| aymar aru | ayr-000 | palaw |
| Baadi | bcj-000 | medj |
| বাংলা | ben-000 | কর্কশ |
| বাংলা | ben-000 | গলা ধরা |
| বাংলা | ben-000 | গলা বসা |
| বাংলা | ben-000 | গলা ভাঙা |
| বাংলা | ben-000 | বসা |
| বাংলা | ben-000 | ভগ্ন |
| Somba Siawari | bmu-000 | mutulqutul |
| brezhoneg | bre-000 | raouliet |
| basa ugi | bug-001 | paraʔ |
| bălgarski ezik | bul-001 | dresgav |
| Burarra | bvr-000 | jayngarnja |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | rauc |
| català | cat-000 | rogallós |
| català | cat-000 | ronc |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagáw |
| čeština | ces-000 | chraplavý |
| čeština | ces-000 | chraptivý |
| čeština | ces-000 | chraptět |
| čeština | ces-000 | ochraptělý |
| Chamoru | cha-000 | a-fagao |
| Chamoru | cha-000 | afagao |
| Chamoru | cha-000 | lossos |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gibiskwe |
| سۆرانی | ckb-000 | دهنگ نوساو |
| Kavalan | ckv-000 | paraw |
| 普通话 | cmn-000 | 刺耳的 |
| 普通话 | cmn-000 | 哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 哑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 哑的噪音的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗄 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑声 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪声 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪音的 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙哑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗哑 |
| 國語 | cmn-001 | 㱊 |
| 國語 | cmn-001 | 刺耳的 |
| 國語 | cmn-001 | 啞 |
| 國語 | cmn-001 | 嗄 |
| 國語 | cmn-001 | 嗓子啞 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞的 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞聲 |
| 國語 | cmn-001 | 嚘 |
| 國語 | cmn-001 | 沙 |
| 國語 | cmn-001 | 沙啞 |
| 國語 | cmn-001 | 沙啞的 |
| 國語 | cmn-001 | 發音嘶啞的 |
| 國語 | cmn-001 | 粗啞 |
| 國語 | cmn-001 | 聲音沙啞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | e4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sangzi ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī yǎ sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōu |
| Goukou | cng-004 | kəimele |
| Huilong | cng-005 | gveɑi mɑelɑe |
| Luhua | cng-006 | χqumɑ dæʴkʰi |
| Luoxiang | cng-007 | qəj moʁupi |
| Wabo | cng-008 | ʂqəmæ kətse |
| Weicheng | cng-009 | ʂqemi eʁe |
| Yadu | cng-010 | qei hɑ-sə-mɑ-lə |
| Weigu | cng-011 | qəj mɑʁu |
| Middle Cornish | cnx-000 | hos |
| Middle Cornish | cnx-000 | kreg |
| Middle Cornish | cnx-000 | ronk |
| Kernowek | cor-000 | hos |
| Kernowek | cor-000 | kreg |
| Kernowek | cor-000 | ronk |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒫᔅᐧᑫᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | maaskweu |
| Cymraeg | cym-000 | cryg |
| Cymraeg | cym-000 | cryglyd |
| dansk | dan-000 | hæs |
| Najamba | dbu-000 | yɔ̀:-[búgú-lé] |
| Najamba | dbu-000 | yɔ᷈: bùgɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | mìyɛ̀ kɔ́y |
| tombo so | dbu-001 | míyɛ́ kɔ́í-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | ɔ̀sɔ̀-kɔ̀rɔ̀ sɛ̀rⁿí: |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | heiser |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| jàmsǎy | djm-000 | gana |
| Beni | djm-003 | gàlá |
| Perge Tegu | djm-004 | sɔ́rⁿíyⁿɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | nòlò nà kárè |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɔ́rɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | mìrⁿì kɔ̀rú |
| Yorno-So | dts-001 | mɛ̀: kɔ̌y |
| Yorno-So | dts-001 | mɛ̌: kɔ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mìrà kǒŋ |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | medj |
| yàndà-dòm | dym-000 | gà:nà |
| eesti | ekk-000 | kähe |
| eesti | ekk-000 | kähisev |
| ελληνικά | ell-000 | βραχνός |
| Ellinika | ell-003 | vrachnos |
| English | eng-000 | be hoarse |
| English | eng-000 | become hoarse |
| English | eng-000 | breathy |
| English | eng-000 | buzz |
| English | eng-000 | cracked |
| English | eng-000 | croaky |
| English | eng-000 | deep |
| English | eng-000 | dry |
| English | eng-000 | grating |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | gurgling sound |
| English | eng-000 | guttural |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | harsh voice |
| English | eng-000 | hoarse-voiced |
| English | eng-000 | hoarsely |
| English | eng-000 | hoarseness |
| English | eng-000 | huskily |
| English | eng-000 | husky |
| English | eng-000 | husky voice |
| English | eng-000 | mush |
| English | eng-000 | noise |
| English | eng-000 | raspy |
| English | eng-000 | raucous |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | ruffianly |
| English | eng-000 | rumble |
| English | eng-000 | rusty |
| English | eng-000 | snoring |
| English | eng-000 | stew |
| English | eng-000 | strident |
| English | eng-000 | thick |
| English | eng-000 | throaty |
| English | eng-000 | unpitched sound |
| English | eng-000 | unwrought |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | wheeze |
| English | eng-000 | wheezy |
| Esperanto | epo-000 | rauka |
| Esperanto | epo-000 | raŭka |
| Esperanto | epo-000 | raŭkiĝita |
| euskara | eus-000 | afoniko |
| euskara | eus-000 | erlats |
| euskara | eus-000 | latz |
| euskara | eus-000 | marrantak jo |
| euskara | eus-000 | marrantak_jo |
| euskara | eus-000 | zakar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
| føroyskt | fao-000 | hásur |
| Wikang Filipino | fil-000 | malat |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | käheä |
| suomi | fin-000 | käheä-ääninen |
| suomi | fin-000 | painuksissa |
| suomi | fin-000 | rämeä |
| suomi | fin-000 | römeä |
| français | fra-000 | cassé |
| français | fra-000 | enroué |
| français | fra-000 | rauque |
| français | fra-000 | rébarbatif |
| Inland Karajarri | gbd-001 | ŋaral |
| Gaeilge | gle-000 | piachánach |
| galego | glg-000 | rouco |
| galego | glg-000 | roufeño |
| yn Ghaelg | glv-000 | peeaghaneagh |
| diutisk | goh-000 | heis |
| ગુજરાતી | guj-000 | એવા અવાજ કે ઘાટાવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોખરો |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેઠેલો |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | daandįʼ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | viyik kii gwanlįį |
| 客家話 | hak-000 | 啞 |
| 客家話 | hak-000 | 嗄 |
| 客家話 | hak-000 | 嘶 |
| 客家話 | hak-000 | 嚘 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | a1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | a3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | e3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ha3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ha5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ju2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | riu2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sa5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sai1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | se1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sia5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sii1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | su1 |
| 客家话 | hak-006 | 嗄 |
| 客家话 | hak-006 | 嘶 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hanopilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leo hā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осоран |
| עִברִית | heb-003 | צָרוּד |
| हिन्दी | hin-000 | कर्कश |
| हिन्दी | hin-000 | फटी आवाज वाला |
| हिन्दी | hin-000 | बेसुरा |
| हिन्दी | hin-000 | बैठे हुए गले के स्वर का |
| हिन्दी | hin-000 | भर्राआ |
| हिन्दी | hin-000 | भारी या बैठी हुई अवाज वाला |
| हिन्दी | hin-000 | रूखे स्वर का |
| हिन्दी | hin-000 | श्रुतिकटु |
| hiMxI | hin-004 | karkaSa |
| hrvatski | hrv-000 | hrapav |
| hrvatski | hrv-000 | promukao |
| magyar | hun-000 | rekedt |
| արևելահայերեն | hye-000 | խռպոտ |
| Iban | iba-000 | parau |
| Ido | ido-000 | rauka |
| Interlingue | ile-000 | rauc |
| Iloko | ilo-000 | páraw |
| interlingua | ina-000 | rauc |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serak |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | págaw |
| íslenska | isl-000 | hryssingslegur |
| íslenska | isl-000 | hás |
| íslenska | isl-000 | hást |
| íslenska | isl-000 | höstugur |
| íslenska | isl-000 | kaldranalegur |
| íslenska | isl-000 | rám |
| íslenska | isl-000 | rámt |
| íslenska | isl-000 | rámur |
| íslenska | isl-000 | þumbaralegur |
| italiano | ita-000 | afono |
| italiano | ita-000 | arrochito |
| italiano | ita-000 | chioccio |
| italiano | ita-000 | fesso |
| italiano | ita-000 | fioco |
| italiano | ita-000 | incrinato |
| italiano | ita-000 | rauca |
| italiano | ita-000 | rauco |
| italiano | ita-000 | roco |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| Ibatan | ivb-000 | payaw |
| Ibatan | ivb-000 | pāraw |
| ivatanən | ivv-000 | pada |
| ivatanən | ivv-000 | payaw |
| Jarawara | jaa-000 | tosa |
| 日本語 | jpn-000 | どら声の |
| 日本語 | jpn-000 | ハスキー |
| 日本語 | jpn-000 | ハスキーな |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れた |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ嗄れ |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄嗄 |
| 日本語 | jpn-000 | 塩っぱい |
| 日本語 | jpn-000 | 掠れた |
| にほんご | jpn-002 | かすれた |
| にほんご | jpn-002 | かれた |
| にほんご | jpn-002 | しゃがれた |
| にほんご | jpn-002 | しわがれた |
| にほんご | jpn-002 | どらごえの |
| Taqbaylit | kab-000 | ameklas |
| ქართული | kat-000 | ხრინწიანი |
| Kewa | kew-000 | peto regepe minata |
| Kewa | kew-000 | yalima ini rugute |
| монгол | khk-000 | сөөнгө |
| ikinyarwanda | kin-000 | sarara |
| kankanaˀəj | kne-000 | daŋgék |
| kankanaˀəj | kne-000 | pagáek |
| 한국어 | kor-000 | 쉰 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰 목소리의 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰목소리의 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | lulea |
| Dinakʼi | kuu-000 | dilzakʼ |
| latine | lat-000 | fuscus |
| latine | lat-000 | rauca |
| latine | lat-000 | raucum |
| latine | lat-000 | raucus |
| Lamma | lev-000 | silang |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | roncin |
| lietuvių | lit-000 | užkimęs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hees |
| Luiseño | lui-000 | $áaqwa- |
| Netela | lui-001 | shaahqw- |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw ' chhâng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw chhang |
| latviešu | lvs-000 | aizsmacis |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | pepoñ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *paRaw |
| मराठी | mar-000 | घोगरा |
| मराठी | mar-000 | रूक्ष |
| мокшень кяль | mdf-000 | кашкомф |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kashkomf |
| олык марий | mhr-000 | кыжга |
| олык марий | mhr-000 | кычака |
| олык марий | mhr-000 | лорга |
| олык марий | mhr-000 | лорган |
| олык марий | mhr-000 | лорге |
| олык марий | mhr-000 | лоргышо |
| олык марий | mhr-000 | оралге |
| олык марий | mhr-000 | оралгыше |
| олык марий | mhr-000 | шодыркама |
| олык марий | mhr-000 | шыжака |
| олык марий | mhr-000 | шыжакаҥше |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | hgari wari |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | dao bari |
| Malti | mlt-000 | mahnuq |
| Mohave | mov-000 | malyaqe ihwee |
| reo Māori | mri-000 | whango |
| Maranao | mrw-000 | paʼos |
| Maranao | mrw-000 | rapenggak |
| эрзянь кель | myv-000 | кирнэзь |
| Tâi-gí | nan-003 | sau-siaⁿ |
| Diné bizaad | nav-000 | bizhítsoh |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | heesch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | heesterig |
| Nederlands | nld-000 | gutturaal |
| Nederlands | nld-000 | hees |
| Nederlands | nld-000 | rauw |
| Nederlands | nld-000 | schor |
| Nimanbur | nmp-000 | medj |
| bokmål | nob-000 | barsk |
| bokmål | nob-000 | hes |
| Norn | nrn-000 | krome |
| Nyigina | nyh-000 | ŋaralŋaral |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mírⁿà kɔ́yɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mírⁿâ sɔ́rⁿíyⁿí |
| Old Cornish | oco-000 | hos |
| Old Cornish | oco-000 | kreg |
| Old Cornish | oco-000 | ronk |
| Papiamentu | pap-000 | hers |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | heesch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | heesch |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | خشک |
| فارسی | pes-000 | گرفته |
| polski | pol-000 | chropawy |
| polski | pol-000 | chropowaty |
| polski | pol-000 | chrypliwy |
| polski | pol-000 | ochrypły |
| polski | pol-000 | szorstki |
| polski | pol-000 | zachrypnięty |
| português | por-000 | abafado |
| português | por-000 | rouca |
| português | por-000 | rouco |
| português | por-000 | rouquenho |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *paRaek |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *paRak |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *gaRaw |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *paRaw |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *peRaw |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tsaca |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼachuchʼaja |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼaja |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼaka |
| Chincha Buliwya | qul-000 | chʼachuchʼaja |
| Chanka rimay | quy-000 | aska |
| Chanka rimay | quy-000 | chachuchaha |
| Chanka rimay | quy-000 | chaha |
| Chanka rimay | quy-000 | chaka |
| Chanka rimay | quy-000 | chaska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼachuchʼaha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼachuchʼaja |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼachuchʼaxa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaja |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaxa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raqra kunka |
| Impapura | qvi-000 | tsaka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | aska |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chaska |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ʔā |
| Kayan | ree-000 | pahau |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | răgușit |
| русский | rus-000 | осиплый |
| русский | rus-000 | осипший |
| русский | rus-000 | охри́пший |
| русский | rus-000 | охриплый |
| русский | rus-000 | охрипший |
| русский | rus-000 | си́плый |
| русский | rus-000 | сиплый |
| русский | rus-000 | хри́плый |
| русский | rus-000 | хрипл |
| русский | rus-000 | хриплый |
| संस्कृतम् | san-000 | कड |
| संस्कृतम् | san-000 | गरल्लिः |
| lingua siciliana | scn-000 | accuratu |
| lingua siciliana | scn-000 | raucu |
| slovenčina | slk-000 | chrapľavý |
| slovenčina | slk-000 | sipľavý |
| slovenčina | slk-000 | zachrípnutý |
| slovenščina | slv-000 | hripav |
| slovenščina | slv-000 | hripava |
| slovenščina | slv-000 | hripavo |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fā |
| Simeulue | smr-000 | halo |
| Vilirupu | snc-000 | garo-rere |
| español | spa-000 | afónico |
| español | spa-000 | bronca |
| español | spa-000 | cascado |
| español | spa-000 | ronca |
| español | spa-000 | ronco |
| español | spa-000 | áspero |
| shqip | sqi-000 | ngjirur |
| srpski | srp-001 | hrapav |
| srpski | srp-001 | promukao |
| Suena | sue-000 | duba sikimai |
| Suena | sue-000 | duba āzaí |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | hes |
| svenska | swe-000 | skrovlig |
| தமிழ் | tam-000 | தொண்டைகட்டி |
| తెలుగు | tel-000 | బొంగురు |
| తెలుగు | tel-000 | రాచుకుపోవు |
| Tagalog | tgl-000 | malat |
| Tagalog | tgl-000 | pagáw |
| Tagalog | tgl-000 | paos |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเปล่งเสียงจากลําคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเสียงที่เกิดจากลําคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้มงวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงต่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงห้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแหบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งกร้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหบแห้ง |
| lea fakatonga | ton-000 | fā |
| Tok Pisin | tpi-000 | nek i pas |
| türkmençe | tuk-000 | garjashyk |
| türkmençe | tuk-000 | garjaşyk |
| Türkçe | tur-000 | boğuk |
| Türkçe | tur-000 | boğuk kısık |
| Türkçe | tur-000 | boğuk sesli |
| Türkçe | tur-000 | kısık |
| Türkçe | tur-000 | kısık sesli |
| Talossan | tzl-000 | raucʼheu |
| українська | ukr-000 | охриплий |
| українська | ukr-000 | хрипкий |
| українська | ukr-000 | хриплий |
| اردو | urd-000 | درشت |
| اردو | urd-000 | نا ہم وار |
| اردو | urd-000 | کج خلق |
| اردو | urd-000 | کڑا |
| اردو | urd-000 | کھردرا |
| tiếng Việt | vie-000 | khan |
| tiếng Việt | vie-000 | khàn khàn |
| tiếng Việt | vie-000 | khản |
| tiếng Việt | vie-000 | khản cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | ồ ề |
| tiếng Việt | vie-000 | ồm ồm |
| 溫州話 | wuu-006 | 聲音倒〇〇 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | seŋ˨˩ iaŋ˦˦ tɛ˦˥ gɦɔ ʋa |
| Nourmaund | xno-000 | devant le rei |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lẹ́ |
| 廣東話 | yue-000 | 㱊 |
| 廣東話 | yue-000 | 㿭 |
| 廣東話 | yue-000 | 啞 |
| 廣東話 | yue-000 | 嗄 |
| 廣東話 | yue-000 | 嘶 |
| 廣東話 | yue-000 | 嚘 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aa2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ak1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caak3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaa2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngak1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | si1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ze3 |
| 广东话 | yue-004 | 㿭 |
| 广东话 | yue-004 | 嗄 |
| 广东话 | yue-004 | 嘶 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serak |