| 日本語 | jpn-000 |
| 逃す | |
| български | bul-000 | изпускам |
| български | bul-000 | изпусна |
| български | bul-000 | изтърва |
| български | bul-000 | изтървавам |
| български | bul-000 | пропускам |
| български | bul-000 | пропусна |
| català | cat-000 | emancipar |
| català | cat-000 | perdre |
| 普通话 | cmn-000 | 丢掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 丧失 |
| 普通话 | cmn-000 | 放过 |
| 普通话 | cmn-000 | 未出席 |
| 普通话 | cmn-000 | 解放 |
| 普通话 | cmn-000 | 释放 |
| 普通话 | cmn-000 | 错过 |
| 國語 | cmn-001 | 丟掉 |
| 國語 | cmn-001 | 放過 |
| 國語 | cmn-001 | 解放 |
| 國語 | cmn-001 | 錯過 |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | freilassen |
| Deutsch | deu-000 | loslassen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| ελληνικά | ell-000 | χάνω |
| English | eng-000 | emancipate |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | let escape |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | let loose |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | miss out |
| English | eng-000 | pass up |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | set free |
| English | eng-000 | set loose |
| English | eng-000 | turn loose |
| English | eng-000 | unleash |
| English | eng-000 | waste |
| Esperanto | epo-000 | fordormi |
| euskara | eus-000 | galdu |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | menettää |
| suomi | fin-000 | olla pääsemättä |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | laisser s’échapper |
| français | fra-000 | libérer |
| français | fra-000 | louper |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | paumer |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | émanciper |
| Gaeilge | gle-000 | scaoil |
| Gaeilge | gle-000 | scaoil amach |
| galego | glg-000 | perder |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
| hrvatski | hrv-000 | emancipirati |
| hrvatski | hrv-000 | gubiti |
| hrvatski | hrv-000 | izgubiti |
| hrvatski | hrv-000 | proigrati |
| hrvatski | hrv-000 | proigravati |
| hrvatski | hrv-000 | promašiti |
| hrvatski | hrv-000 | promašivati |
| hrvatski | hrv-000 | propustiti |
| hrvatski | hrv-000 | propuštati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketinggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerdekakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tewas |
| italiano | ita-000 | affrancare |
| italiano | ita-000 | emancipare |
| italiano | ita-000 | liberare |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | perdersi |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| 日本語 | jpn-000 | のがす |
| 日本語 | jpn-000 | のがれさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 失う |
| 日本語 | jpn-000 | 失する |
| 日本語 | jpn-000 | 放す |
| 日本語 | jpn-000 | 放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 見のがす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃す |
| 日本語 | jpn-000 | 見遁す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 逸する |
| にほんご | jpn-002 | のがす |
| ქართული | kat-000 | გათავისუფლება |
| ქართული | kat-000 | გაშვება |
| Nederlands | nld-000 | bevrijden |
| Nederlands | nld-000 | vrijmaken |
| polski | pol-000 | opuszczać |
| polski | pol-000 | opuścić |
| português | por-000 | desperdiçar |
| português | por-000 | emancipar |
| русский | rus-000 | упуска́ть |
| русский | rus-000 | упусти́ть |
| slovenščina | slv-000 | izgubiti |
| slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
| slovenščina | slv-000 | zgrešiti |
| español | spa-000 | perder |
| svenska | swe-000 | missa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดแอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヌガースン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ピニガスン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerdekakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertinggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tewas |