| limba armãneascã | rup-000 |
| Ghermãnia | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | Alemônki |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Алмантәыла |
| Bahsa Acèh | ace-000 | Jeureuman |
| Afrikaans | afr-000 | Duitsland |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܓܪܡܢ |
| toskërishte | als-000 | Gjermania |
| አማርኛ | amh-000 | ጀርመን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Þeodiscland |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Þēodiscland |
| العربية | arb-000 | ألمانيا |
| العربية | arb-000 | أَلْمَانْيَا |
| ארמית | arc-000 | ܓܪܡܢ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Alemanya |
| luenga aragonesa | arg-000 | Alemaña |
| مصري | arz-000 | ألمانيا |
| مصري | arz-000 | المانيا |
| asturianu | ast-000 | Alemaña |
| авар мацӀ | ava-000 | Алмания |
| Aymara | aym-000 | Alimaña |
| aymar aru | ayr-000 | Alimaña |
| azərbaycanca | azj-000 | Almaniya |
| башҡорт теле | bak-000 | Германия |
| bamanankan | bam-000 | Alimaɲi |
| bamanankan | bam-000 | Jermani |
| boarisch | bar-000 | Deitschland |
| boarisch | bar-000 | Deitschlånd |
| Bikol | bcl-000 | Alemanya |
| беларуская | bel-000 | Герма́нія |
| беларуская | bel-000 | Германія |
| беларуская | bel-000 | Няме́ччына |
| тарашкевіца | bel-001 | Нямеччына |
| বাংলা | ben-000 | জার্মানি |
| Bislama | bis-000 | Germany |
| Bislama | bis-000 | Jemani |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཇར་མན |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཇར་མན། |
| bosanski | bos-000 | Njemačka |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | জার্মানি |
| brezhoneg | bre-000 | Alamagn |
| basa ugi | bug-001 | Jerman |
| български | bul-000 | Герма́ния |
| български | bul-000 | Германия |
| català | cat-000 | Alemanya |
| català | cat-000 | Alemània |
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | cdo-000 | Dáik-guók |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Alemanya |
| čeština | ces-000 | Německo |
| нохчийн мотт | che-000 | Германе |
| truk | chk-000 | Séémén |
| truk | chk-000 | Toowis |
| truk | chk-000 | Ttooyis |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏛᏥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Нѣмьци |
| чӑваш | chv-000 | Германи |
| 普通话 | cmn-000 | 德国 |
| 普通话 | cmn-000 | 德意志 |
| 國語 | cmn-001 | 德國 |
| Kernowek | cor-000 | Almayn |
| lingua corsa | cos-000 | Germania |
| lingua corsa | cos-000 | Ghjermania |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Almaniya |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Miemieckô |
| Cymraeg | cym-000 | Almaen |
| Cymraeg | cym-000 | Yr Almaen |
| dansk | dan-000 | Forbundsrepublikken Tyskland |
| dansk | dan-000 | Tyskland |
| Deutsch | deu-000 | Deutschland |
| Zazaki | diq-000 | Almanya |
| Zazaki | diq-000 | Almanya Federale |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޖަރުމަނުވިލާތް |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Nimce |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Nimska |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཇཱར་མ་ནི་ |
| Emiliàn | egl-000 | Germâgna |
| eesti | ekk-000 | Saksamaa |
| ελληνικά | ell-000 | Γερμανία |
| English | eng-000 | Germany |
| Esperanto | epo-000 | Germanio |
| Esperanto | epo-000 | Germanujo |
| euskara | eus-000 | Alemania |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Germany |
| estremeñu | ext-000 | Alemaña |
| føroyskt | fao-000 | Týskland |
| suomi | fin-000 | Saksa |
| kväänin kieli | fkv-000 | Tuiska |
| français | fra-000 | Allemagne |
| Romant | fro-000 | Alemaigne |
| lenga arpitana | frp-000 | Alemagne |
| Frasche spräke | frr-000 | Sjiisklun |
| Frasche spräke | frr-000 | Tjüschlönj |
| Frysk | fry-000 | Dútslân |
| Faka Futuna | fud-000 | Siamani |
| lenghe furlane | fur-000 | Gjermanie |
| 贛語 | gan-000 | 德國 |
| Gàidhlig | gla-000 | A' Ghearmailt |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Ghearmailt |
| Gàidhlig | gla-000 | Gearmailt |
| Gaeilge | gle-000 | An Ghearmáin |
| Gaeilge | gle-000 | Gearmáin |
| galego | glg-000 | Alemaña |
| galego | glg-000 | Alemaña - Deutschland |
| yn Ghaelg | glv-000 | Giarmaan |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Ghermaan |
| yn Ghaelg | glv-000 | yn Ghermaan |
| diutsch | gmh-000 | Tiutschlant |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Deutschland |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Dytschland |
| avañeʼẽ | gug-000 | Alemaña |
| ગુજરાતી | guj-000 | જર્મની |
| Thong Boi | hak-003 | Tet-koet |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | Tet-koet |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Almay |
| Hausa | hau-000 | Jamus |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kelemānia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Koekelana |
| Српскохрватски | hbs-000 | Немачка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Nemačka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Njemačka |
| עברית | heb-000 | גרמניה |
| हिन्दी | hin-000 | जर्मनी |
| hrvatski | hrv-000 | Njemačka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Němska |
| magyar | hun-000 | Németország |
| արևելահայերեն | hye-000 | Գերմանիա |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Germany |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Jémanị |
| Ido | ido-000 | Germania |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᔮᒪᓂ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᔮᒪᓂ/jaamani |
| Inuktitut | iku-001 | Tysklandi |
| Interlingue | ile-000 | Germania |
| Iloko | ilo-000 | Alemania |
| interlingua | ina-000 | Germania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jerman |
| íslenska | isl-000 | Þýskaland |
| italiano | ita-000 | Germania |
| basa Jawa | jav-000 | Jerman |
| la lojban. | jbo-000 | dotygu'e |
| la lojban. | jbo-000 | dotyguʼe |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | 独逸 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Germaniya |
| Taqbaylit | kab-000 | Lalman |
| kalaallisut | kal-000 | Tysklandi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜರ್ಮನಿ |
| कॉशुर | kas-001 | जर्मनी |
| ქართული | kat-000 | გერმანია |
| қазақ | kaz-000 | Алмания |
| қазақ | kaz-000 | Германия |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦑᦵᦲᧉᦅᦷᧉ |
| монгол | khk-000 | Герма́н |
| монгол | khk-000 | Герман |
| монгол | khk-000 | Герман улс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាល្លឺម៉ង់ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ubudage |
| кыргыз | kir-000 | Германия |
| Kurmancî | kmr-000 | Almanya |
| Kurmancî | kmr-000 | Elmanya |
| kikongo | kon-000 | Alemanyi |
| 한국어 | kor-000 | 도이췰란드 |
| 한국어 | kor-000 | 도이칠란트 |
| 한국어 | kor-000 | 독일 |
| 한국어 | kor-000 | 독일국 |
| 韓國語 | kor-002 | 獨逸 |
| коми кыв | kpv-000 | Германия |
| Kölsch | ksh-000 | Deutschland |
| Kölsch | ksh-000 | Dütschland |
| Ladino | lad-001 | Almania |
| ລາວ | lao-000 | ປະເທດເຢຍຣະມັນ |
| ລາວ | lao-000 | ປະເທດເຢັຍຣະມັນ |
| ລາວ | lao-000 | ປະເທດເຢັຽລະມັນ |
| ລາວ | lao-000 | ເຢຍຣະມັນ |
| ລາວ | lao-000 | ເຢັຍຣະມັນ |
| ລາວ | lao-000 | ເຢັຽລະມັນ |
| latine | lat-000 | Germania |
| лезги чӀал | lez-000 | Германия |
| lengua lígure | lij-000 | Germania |
| Limburgs | lim-000 | Duutsjlandj |
| Limburgs | lim-000 | Duutsland |
| lingála | lin-000 | Alémani |
| lietuvių | lit-000 | Vokietija |
| līvõ kēļ | liv-000 | Saksāmō |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Germania |
| Kréyol La Lwizyàn | lou-000 | Alman |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däitschland |
| Oluganda | lug-000 | Girimane |
| Oluluyia | luy-000 | Jamani |
| latviešu | lvs-000 | Vācija |
| 文言 | lzh-000 | 德國 |
| Lazuri | lzz-000 | ჯერმანჲა |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | Jāmne |
| Maithilī | mai-000 | जर्मनी |
| മലയാളം | mal-000 | ജര്മനി |
| മലയാളം | mal-000 | ജര്മ്മനി |
| मराठी | mar-000 | जर्मनी |
| мокшень кяль | mdf-000 | Германия мастор |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | Almantiewa'kik |
| македонски | mkd-000 | Германија |
| teny malagasy | mlg-000 | Alemaina |
| Malti | mlt-000 | Ġermanja |
| reo Māori | mri-000 | Tiamana |
| reo Māori | mri-000 | Tiamani |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျာမနီနိုင်ငံ |
| эрзянь кель | myv-000 | Германия Мастор |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Tek-kok |
| napulitano | nap-000 | Germania |
| dorerin Naoero | nau-000 | Germany |
| Diné bizaad | nav-000 | Béésh Bichʼahii bikéyah |
| Diné bizaad | nav-000 | Bééshbichʼahí |
| Diné bizaad | nav-000 | Bééshbich’ahí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Teutotitlān |
| Plattdüütsch | nds-000 | Düütschland |
| Nedersaksisch | nds-001 | Duutslaand |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Düüdschland |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Düütschland |
| नेपाल भाषा | new-000 | जर्मनी |
| Nederlands | nld-000 | Duitsland |
| nynorsk | nno-000 | Tyskland |
| bokmål | nob-000 | Føderale Republikken Tyskland |
| bokmål | nob-000 | Tyskland |
| Novial | nov-000 | Germania |
| नेपाली | npi-000 | जर्मनी |
| occitan | oci-000 | Alemanha |
| Oriya | ori-000 | ଜର୍ମାନୀ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Герман |
| Pangasinan | pag-000 | Germany |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Alemania |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Alemanya |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਰਮਨੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜ੍ਰਮਨੀ |
| Papiamentu | pap-000 | Alemania |
| tekoi ra Belau | pau-000 | Dois |
| پښتو ژبه | pbu-000 | آلمان |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جرمني |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جرمني/آلمان |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Deitschland |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Dietschlaunt |
| فارسی | pes-000 | آلمان |
| فارسی | pes-000 | مملکت المان |
| Norfuk | pih-000 | Doichland |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Alemaina |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Gërmania |
| polski | pol-000 | Niemcy |
| português | por-000 | Alemanha |
| occitan ancian | pro-000 | Alamagna |
| Runa Simi | que-000 | Alimanya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Alimaniya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Alimanya |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Jermaniya |
| lingua rumantscha | roh-000 | Germania |
| română | ron-000 | Germania |
| Kirundi | run-000 | Ubudagi |
| limba armãneascã | rup-000 | Ghirmânii |
| русский | rus-000 | Герма́ния |
| русский | rus-000 | Германия |
| саха тыла | sah-000 | Германия |
| संस्कृतम् | san-000 | जर्मनी |
| lingua siciliana | scn-000 | Girmania |
| Scots leid | sco-000 | Germany |
| Žemaitiu | sgs-000 | Vuokėitėjė |
| Žemaitiu | sgs-000 | Vuokītėjė |
| සිංහල | sin-000 | ජර්මනිය |
| slovenčina | slk-000 | Nemecko |
| slovenščina | slv-000 | Nemčija |
| slovenščina | slv-000 | Némčija |
| davvisámegiella | sme-000 | Duiska |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Siamani |
| Soomaaliga | som-000 | Jarmal |
| Soomaaliga | som-000 | Jarmalka |
| Sesotho | sot-000 | Tôitšhi |
| español | spa-000 | Alemania |
| shqip | sqi-000 | Gjermania |
| Sardu logudoresu | src-000 | Germània |
| sardu | srd-000 | Germània |
| sardu | srd-000 | Zermània |
| српски | srp-000 | Немачка |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Düütsklound |
| basa Sunda | sun-000 | Jérman |
| svenska | swe-000 | Tyskland |
| Kiswahili | swh-000 | Ujerumani |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Mjymcy |
| reo Tahiti | tah-000 | Heremani |
| தமிழ் | tam-000 | ஜர்மனி |
| தமிழ் | tam-000 | ஜெர்மனி |
| tatar tele | tat-000 | Almania |
| татарча | tat-001 | Алмания |
| తెలుగు | tel-000 | జర్మని |
| తెలుగు | tel-000 | జర్మనీ |
| lia-tetun | tet-000 | Alemaña |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Олмон |
| Tagalog | tgl-000 | Alemanya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเยอรมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยอรมนี |
| ትግርኛ | tir-000 | ጀርመን |
| Tok Pisin | tpi-000 | Siaman |
| Tok Pisin | tpi-000 | Siamani |
| xiTsonga | tso-000 | Jarimani |
| türkmençe | tuk-000 | Germaniýa |
| Türkçe | tur-000 | Almanya |
| удмурт кыл | udm-000 | Германия |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گېرمانىيە |
| Uyghurche | uig-001 | Gérmaniye |
| Уйғурчә | uig-003 | Германийə |
| українська | ukr-000 | Німе́ччина |
| українська | ukr-000 | Німеччина |
| اردو | urd-000 | جرمنی |
| oʻzbek | uzn-000 | Germaniya |
| oʻzbek | uzn-000 | Olmoniya |
| łéngua vèneta | vec-000 | Germania |
| łéngua vèneta | vec-000 | Xermania |
| vepsän kel’ | vep-000 | Saksanma |
| tiếng Việt | vie-000 | nước Đức |
| tiếng Việt | vie-000 | Đức |
| 𡨸儒 | vie-001 | 德 |
| Vlaams | vls-000 | Duutsland |
| Volapük | vol-000 | Deut |
| Volapük | vol-000 | Deutän |
| võro kiil | vro-000 | S'aksamaa |
| võro kiil | vro-000 | Śaksamaa |
| Winaray | war-000 | Alemanya |
| lingaedje walon | wln-000 | Almagne |
| Fakaʻuvea | wls-000 | Siamani |
| kàllaama wolof | wol-000 | Almaañ |
| 吴语 | wuu-000 | 德国 |
| Wymysiöeryś | wym-000 | Daojćłaond |
| хальмг келн | xal-000 | Германь |
| Sheta | xet-000 | Duça |
| isiXhosa | xho-000 | IJamani |
| isiXhosa | xho-000 | iJamani |
| Nourmaund | xno-000 | Allemangne |
| ייִדיש | ydd-000 | דייטשלאנד |
| ייִדיש | ydd-000 | דײַטשלאַנד |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Germany |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Jẹ́mánì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Jẹ́rmánì |
| 廣東話 | yue-000 | 德國 |
| Zeêuws | zea-000 | Duutsland |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jerman |
| isiZulu | zul-000 | IJalimani |
| Vahcuengh | zyb-000 | Dwzgoz |