| English | eng-000 |
| hide-and-seek | |
| aršatten č’at | aqc-000 | bárčʼəla |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ба́рчIыла |
| Universal Networking Language | art-253 | hide-and-seek(icl>game) |
| aymar aru | ayr-000 | imantasiña |
| azərbaycanca | azj-000 | gizli iş görən |
| azərbaycanca | azj-000 | gizlin |
| azərbaycanca | azj-000 | gizlənpaç |
| azərbaycanca | azj-000 | qapalı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гапалы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝизли иш ҝѳрән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝизлин |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝизләнпач |
| বাংলা | ben-000 | লুকোচুরি |
| Bakwé | bjw-000 | ˈkususu |
| català | cat-000 | fet i amagar |
| čeština | ces-000 | hra na schovávanou |
| čeština | ces-000 | schovávaná |
| hanácké | ces-002 | na žmék |
| hanácké | ces-002 | čmikaná |
| hanácké | ces-002 | žmékačka |
| 普通话 | cmn-000 | 捉迷藏 |
| 普通话 | cmn-000 | 藏猫游戏 |
| 國語 | cmn-001 | 捉迷藏 |
| 國語 | cmn-001 | 藏貓游戲 |
| 國語 | cmn-001 | 躲貓貓 |
| Deutsch | deu-000 | Versteckspiel |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ełechʼàtsʼeeʔį̀ı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ełetsʼàtsʼeeʔį̀ı̨ |
| jàmsǎy | djm-000 | sugubaŋbaŋ |
| Beni | djm-003 | à-bàŋgì:-báŋgì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | àm-béŋú |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ́ŋ |
| eesti | ekk-000 | peitus |
| ελληνικά | ell-000 | κρυφτό |
| English | eng-000 | hide and go seek |
| English | eng-000 | hide and seek |
| English | eng-000 | hide-and-go-seek |
| Esperanto | epo-000 | kaŝludo |
| euskara | eus-000 | ezkutaketa |
| euskara | eus-000 | gorde-gordeka |
| euskara | eus-000 | gordeka |
| euskara | eus-000 | gordeketa |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vei-vuni |
| suomi | fin-000 | kuurupiilo |
| suomi | fin-000 | piiloleikki |
| français | fra-000 | cache-cache |
| français | fra-000 | jeu de cache-cache |
| galego | glg-000 | acocho |
| galego | glg-000 | escondite |
| yn Ghaelg | glv-000 | follaghyn as feddyn |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haupeʻepeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peʻepeʻe akua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peʻepeʻe kua |
| हिन्दी | hin-000 | आँख-मिचौनी |
| हिन्दी | hin-000 | बच्चों का खेल |
| hrvatski | hrv-000 | igra skrivača |
| magyar | hun-000 | bújócska |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petak umpet |
| íslenska | isl-000 | feluleikur |
| italiano | ita-000 | nascondarello |
| italiano | ita-000 | nascondino |
| italiano | ita-000 | rimpiattarello |
| italiano | ita-000 | rimpiatterello |
| italiano | ita-000 | rimpiattino |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ遊び |
| ქართული | kat-000 | დამალობანა |
| ქართული | kat-000 | შავი მუშა |
| Lucumí | luq-000 | awó |
| Lucumí | luq-000 | mó bakue |
| Lucumí | luq-000 | sapamo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kaattilōklōk |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kūttiliek |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃwijju |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃōjjo |
| मराठी | mar-000 | लपंडाव |
| олык марий | mhr-000 | чурни |
| олык марий | mhr-000 | шылын модмаш |
| Nederlands | nld-000 | verstoppertje |
| bokmål | nob-000 | gjemsel |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sùgù-[à-dáw-yɛ̀] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | à-dáw-yɛ̀ |
| فارسی | pes-000 | غایب شدنك |
| polski | pol-000 | chowaniec |
| polski | pol-000 | chowanka |
| polski | pol-000 | chowany |
| polski | pol-000 | zabawa w chowanego |
| português | por-000 | esconde-esconde |
| português | por-000 | pique |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinkana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinkay |
| Urin Buliwya | quh-000 | pakakuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | pakapaka |
| Chanka rimay | quy-000 | chinkana |
| Chanka rimay | quy-000 | chinkay |
| Chanka rimay | quy-000 | paka-paka |
| Chanka rimay | quy-000 | pakakuna |
| Chanka rimay | quy-000 | pakakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paka paka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paka-paka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakapaka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pakakuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pakakuq |
| русский | rus-000 | подпольный |
| русский | rus-000 | прятки |
| slovenčina | slk-000 | hra na schovávačku |
| chiShona | sna-000 | chamuvande muvande |
| chiShona | sna-000 | gwegwe |
| español | spa-000 | enterrado |
| español | spa-000 | escondidas |
| español | spa-000 | escondido |
| español | spa-000 | escondite |
| español | spa-000 | juego de niños |
| español | spa-000 | juego del escondite |
| español | spa-000 | perderse |
| svenska | swe-000 | kurragömma |
| Kiswahili | swh-000 | kibemasa |
| Kal Idnan | taq-007 | s-æbækòbæko |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ibkə̀mbəki-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -æbkæ̀mbækæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | bəkə̀mbəkə-t |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นซ่อนหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อนหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อนแอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกมซ่อนหาของเด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โป้งแปะ |
| türkmençe | tuk-000 | bukullym |
| türkmençe | tuk-000 | gizlenpeçek |
| udin muz | udi-000 | č̣aṗbakal |
| удин муз | udi-001 | чӀапӀбакал |
| tiếng Việt | vie-000 | hú tim |
| Muduapa | wiv-000 | kuru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sápam" |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sápamọ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petak umpet |