| English | eng-000 |
| hesitance | |
| العربية | arb-000 | التردّد |
| català | cat-000 | indecisió |
| čeština | ces-000 | nerozhodnost |
| čeština | ces-000 | váhavost |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| Deutsch | deu-000 | Befangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unfreiheit |
| Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Zögern |
| eesti | ekk-000 | kõhklus |
| ελληνικά | ell-000 | δισταγμός |
| English | eng-000 | averseness |
| English | eng-000 | demur |
| English | eng-000 | diffidence |
| English | eng-000 | disinclination |
| English | eng-000 | faltering |
| English | eng-000 | fear of troubling someone |
| English | eng-000 | feeling constraint |
| English | eng-000 | hesitancy |
| English | eng-000 | hesitation |
| English | eng-000 | indecision |
| English | eng-000 | qualm |
| English | eng-000 | reluctance |
| English | eng-000 | scruple |
| English | eng-000 | unwillingness |
| euskara | eus-000 | duda |
| euskara | eus-000 | ezbai |
| euskara | eus-000 | zalantza |
| euskara | eus-000 | zalantzaldi |
| suomi | fin-000 | empiminen |
| suomi | fin-000 | epäröinti |
| français | fra-000 | gêne |
| français | fra-000 | hésitation |
| français | fra-000 | indécision |
| français | fra-000 | timidité |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | indecisione |
| 日本語 | jpn-000 | ためらい |
| 日本語 | jpn-000 | 不本意 |
| 日本語 | jpn-000 | 二の足 |
| 日本語 | jpn-000 | 出し惜しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 已む無し |
| 日本語 | jpn-000 | 気乗り薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 気兼ね |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇 |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇い |
| にほんご | jpn-002 | きがね |
| にほんご | jpn-002 | きのりうす |
| にほんご | jpn-002 | だしおしみ |
| にほんご | jpn-002 | ふほんい |
| にほんご | jpn-002 | やむなし |
| 한국어 | kor-000 | 주저 |
| Nederlands | nld-000 | weifeling |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| polski | pol-000 | chwiejność |
| polski | pol-000 | niepewność |
| polski | pol-000 | niezdecydowanie |
| polski | pol-000 | wahanie |
| русский | rus-000 | колебание |
| русский | rus-000 | нерешительность |
| slovenčina | slk-000 | nerozhodnosť |
| slovenčina | slk-000 | váhavosť |
| slovenščina | slv-000 | cincanje |
| slovenščina | slv-000 | obotavljanje |
| slovenščina | slv-000 | omahljivost |
| español | spa-000 | indecisión |
| español | spa-000 | irresolución |
| español | spa-000 | vacilación |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความลังเลใจ |
| اردو | urd-000 | تذبذب |
| اردو | urd-000 | تردد |
| اردو | urd-000 | شک |
| اردو | urd-000 | ہچکچاہٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không nhất quyết |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lưỡng lự |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngập ngừng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự do |