| English | eng-000 |
| hell for leather | |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēikuàide |
| Deutsch | deu-000 | Karacho |
| Deutsch | deu-000 | in einem Affenzahn |
| Deutsch | deu-000 | schnell wie der Blitz |
| English | eng-000 | full tilt |
| English | eng-000 | hell-bent for leather |
| français | fra-000 | à fond la caisse |
| français | fra-000 | à toute berzingue |
| français | fra-000 | à toute blingue |
| italiano | ita-000 | a tutta birra |
| português | por-000 | a todo vapor |
| português | por-000 | pé na tábua |
| português | por-000 | à bruta |
| español | spa-000 | a toda mecha |
| svenska | swe-000 | med hisklig fart |
| svenska | swe-000 | med våldsam fart |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไปไม่หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล่นไปไม่หยุด |