| ελληνικά | ell-000 |
| σχέση εκπαιδευτικού-μαθητή | |
| toskërishte | als-000 | marrëdhëniet mësues-nxënës |
| العربية | arb-000 | ألعلاقه بين المعلم والطالب |
| dansk | dan-000 | lærer-elev-forhold |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer-Schüler-Beziehung |
| English | eng-000 | teacher-pupil relationship |
| suomi | fin-000 | opettaja-oppilassuhde |
| français | fra-000 | relation élève-professeur |
| עברית | heb-000 | יחסי מורה-תלמיד |
| magyar | hun-000 | tanár-diák kapcsolat |
| italiano | ita-000 | rapporto insegnante-alunno |
| Nederlands | nld-000 | relatie leraar-leerling |
| español | spa-000 | relación profesor-alumno |
| svenska | swe-000 | relation mellan lärare och elever |