| हिन्दी | hin-000 |
| सभ्य | |
| Afrikaans | afr-000 | beleefd |
| العربية | arb-000 | مؤدب |
| العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
| العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
| Universal Networking Language | art-253 | civilised(icl>civilized) |
| Universal Networking Language | art-253 | civilized(icl>civilised) |
| Universal Networking Language | art-253 | cultivated |
| Universal Networking Language | art-253 | gentle(icl>elegant) |
| Universal Networking Language | art-253 | polite(ant>vulgar) |
| Universal Networking Language | art-253 | polite(aoj>society) |
| असमिया | asm-003 | शिष्ट |
| असमिया | asm-003 | सभ्य |
| azərbaycanca | azj-000 | nəzakətli |
| беларуская | bel-000 | ветлівы |
| বাংলা | ben-000 | নম্র |
| বাংলা | ben-000 | ভদ্র |
| বাংলা | ben-000 | শিষ্ট |
| বাংলা | ben-000 | সভ্য |
| български | bul-000 | учтив |
| català | cat-000 | cortès |
| čeština | ces-000 | slušný |
| čeština | ces-000 | zdvořilý |
| 普通话 | cmn-000 | 客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣 |
| 國語 | cmn-001 | 有禮貌 |
| dansk | dan-000 | høflig |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| eesti | ekk-000 | viisakas |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | civilised |
| English | eng-000 | civilized |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | cultivated |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | refined |
| English | eng-000 | respectful |
| English | eng-000 | well behaved |
| English | eng-000 | well-behaved |
| Esperanto | epo-000 | ĝentila |
| Wikang Filipino | fil-000 | magalang |
| suomi | fin-000 | kohtelias |
| français | fra-000 | courtois |
| français | fra-000 | poli |
| Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
| Gàidhlig | gla-000 | modhail |
| Gàidhlig | gla-000 | suairc |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિવેકી |
| ગુજરાતી | guj-000 | શિષ્ટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંભાવિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સભ્ય |
| Српскохрватски | hbs-000 | одгојен |
| Српскохрватски | hbs-000 | учтив |
| Српскохрватски | hbs-000 | уљудан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgojen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uljudan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učtiv |
| עברית | heb-000 | מנומס |
| हिन्दी | hin-000 | अनवर |
| हिन्दी | hin-000 | आचारवान |
| हिन्दी | hin-000 | आचारवान् |
| हिन्दी | hin-000 | चतुर |
| हिन्दी | hin-000 | तमीजदार |
| हिन्दी | hin-000 | तमीज़दार |
| हिन्दी | hin-000 | नसतालीक |
| हिन्दी | hin-000 | नसतालीक़ |
| हिन्दी | hin-000 | नागरिक |
| हिन्दी | hin-000 | भद्र |
| हिन्दी | hin-000 | भला |
| हिन्दी | hin-000 | विनम्र |
| हिन्दी | hin-000 | व्यवहार कुशल |
| हिन्दी | hin-000 | शरीफ़ |
| हिन्दी | hin-000 | शालीन |
| हिन्दी | hin-000 | शिष्ट |
| हिन्दी | hin-000 | शील |
| हिन्दी | hin-000 | सदस्य |
| हिन्दी | hin-000 | सलीकामंद |
| हिन्दी | hin-000 | सलीकेमंद |
| हिन्दी | hin-000 | सुशिक्षित |
| हिन्दी | hin-000 | सुशिल |
| हिन्दी | hin-000 | सुशील |
| हिन्दी | hin-000 | सुसंसकृत |
| हिन्दी | hin-000 | सुसंस्कृत |
| हिन्दी | hin-000 | सुसंस्क्रित |
| hrvatski | hrv-000 | odgojen |
| hrvatski | hrv-000 | uljudan |
| magyar | hun-000 | udvarias |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| íslenska | isl-000 | kurteis |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | educato |
| italiano | ita-000 | gentile |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧な |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀正しい |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿನಯಶೀಲ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿನ್ರಮ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಭ್ಯ |
| कॉशुर | kas-001 | सहज़ीबु॑ वा॑ल |
| ქართული | kat-000 | თავაზიანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គួរសម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេះគួរសម |
| 한국어 | kor-000 | 공손 |
| 한국어 | kor-000 | 공손한 |
| ລາວ | lao-000 | ສຸພາບ |
| lietuvių | lit-000 | mandagi |
| lietuvių | lit-000 | mandagus |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīga |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīgs |
| മലയാളം | mal-000 | സംസ്കാരമുള്ള |
| मराठी | mar-000 | अदबशीर |
| मराठी | mar-000 | सभासद |
| मराठी | mar-000 | सभ्य |
| македонски | mkd-000 | учтив |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | bun5-li2 |
| Nederlands | nld-000 | beleefd |
| bokmål | nob-000 | høflig |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ନମ୍ର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭଦ୍ର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶିଷ୍ଟ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସଭ୍ଯ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ख़ਲੀਕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सभिअ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਦਮੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖ਼ਲੀਕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਭ੍ਯ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਲੀਕਾਮਦ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਉ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਚਜ੍ਜਾ |
| فارسی | pes-000 | مؤدب |
| polski | pol-000 | grzeczny |
| polski | pol-000 | uprzejmy |
| português | por-000 | cortês |
| português | por-000 | educado |
| português | por-000 | polido |
| română | ron-000 | politico |
| русский | rus-000 | ве́жливый |
| русский | rus-000 | учти́вый |
| slovenčina | slk-000 | slušný |
| slovenčina | slk-000 | zdvorilý |
| slovenščina | slv-000 | vljuden |
| सिन्धी | snd-002 | फ़ज़ीलत वारो |
| सिन्धी | snd-002 | सभ्यु |
| español | spa-000 | cortés |
| español | spa-000 | educado |
| svenska | swe-000 | artig |
| svenska | swe-000 | hövlig |
| தமிழ் | tam-000 | நாகரீகமாந |
| தமிழ் | tam-000 | பணபுள்ள |
| తెలుగు | tel-000 | నాగరికం |
| తెలుగు | tel-000 | నాగరికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | నాగరీకం |
| తెలుగు | tel-000 | మర్యాదగల |
| తెలుగు | tel-000 | సభ్య |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| Türkçe | tur-000 | kibar |
| Türkçe | tur-000 | nazik |
| українська | ukr-000 | ввічливий |
| українська | ukr-000 | чемний |
| उर्दू | urd-001 | मोहज्ज़ब |
| oʻzbek | uzn-000 | muyolim |
| oʻzbek | uzn-000 | odobli |
| tiếng Việt | vie-000 | lể phép |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |