| română | ron-000 |
| reține | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hindrian |
| العربية | arb-000 | أَبْقَى |
| العربية | arb-000 | أَدَامَ |
| العربية | arb-000 | اِحْتَفَظَ |
| العربية | arb-000 | بَقَّى |
| العربية | arb-000 | حَفِظَ |
| العربية | arb-000 | رَعَى |
| العربية | arb-000 | صانَ |
| العربية | arb-000 | عَاقَ |
| العربية | arb-000 | عَرْقَلَ |
| català | cat-000 | destorbar |
| català | cat-000 | dificultar |
| català | cat-000 | retenir |
| čeština | ces-000 | bránit |
| čeština | ces-000 | mít pod kontrolou |
| čeština | ces-000 | odepřít |
| čeština | ces-000 | omezit |
| čeština | ces-000 | ponechat |
| čeština | ces-000 | překážet |
| čeština | ces-000 | zbavit svobody |
| čeština | ces-000 | zdržovat |
| 普通话 | cmn-000 | 不予 |
| 普通话 | cmn-000 | 妨碍 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣压 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣发 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣缴 |
| 普通话 | cmn-000 | 预扣 |
| 普通话 | cmn-000 | 预提 |
| 國語 | cmn-001 | 不予 |
| 國語 | cmn-001 | 妨礙 |
| 國語 | cmn-001 | 扣壓 |
| 國語 | cmn-001 | 扣發 |
| 國語 | cmn-001 | 扣繳 |
| 國語 | cmn-001 | 阻礙 |
| 國語 | cmn-001 | 預扣 |
| 國語 | cmn-001 | 預提 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù ti |
| dansk | dan-000 | hindre |
| Deutsch | deu-000 | behalten |
| Deutsch | deu-000 | behindern |
| Deutsch | deu-000 | einschränken |
| Deutsch | deu-000 | erschweren |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | hindern |
| Deutsch | deu-000 | vorenthalten |
| Deutsch | deu-000 | zurückbehalten |
| Deutsch | deu-000 | zügeln |
| eesti | ekk-000 | takistama |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμποδίζω |
| English | eng-000 | hinder |
| English | eng-000 | hush up |
| English | eng-000 | refuse |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | retain |
| Esperanto | epo-000 | kaŝgardi |
| Esperanto | epo-000 | prisilenti |
| Esperanto | epo-000 | reteni |
| Esperanto | epo-000 | rifuzi |
| Esperanto | epo-000 | teni |
| føroyskt | fao-000 | forða |
| føroyskt | fao-000 | hindra |
| føroyskt | fao-000 | tarna |
| føroyskt | fao-000 | tálma |
| suomi | fin-000 | estää |
| suomi | fin-000 | evätä |
| suomi | fin-000 | haitata |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | hillitä |
| suomi | fin-000 | kukistaa |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | pitää omana tietonaan |
| suomi | fin-000 | säilyttää |
| suomi | fin-000 | viivyttää |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | délayer |
| français | fra-000 | emprisonner |
| français | fra-000 | entraver |
| français | fra-000 | garder en mémoire |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | refuser |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | retient |
| français | fra-000 | réprimer |
| Gàidhlig | gla-000 | srian |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| galego | glg-000 | reter |
| Српскохрватски | hbs-000 | запречавати |
| Српскохрватски | hbs-000 | кочити |
| Српскохрватски | hbs-000 | одмоћи |
| Српскохрватски | hbs-000 | спречити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kočiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmoći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sprečiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaprečavati |
| हिन्दी | hin-000 | रोकना |
| magyar | hun-000 | akadályoz |
| magyar | hun-000 | feltart |
| magyar | hun-000 | gátol |
| magyar | hun-000 | megtart |
| magyar | hun-000 | nem ad meg |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ պահել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել խուսափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոչընդոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մերժել |
| íslenska | isl-000 | tálma |
| íslenska | isl-000 | varna |
| italiano | ita-000 | impedire |
| italiano | ita-000 | intralciare |
| italiano | ita-000 | ostacolare |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| italiano | ita-000 | ritenere |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| 日本語 | jpn-000 | 妨げる |
| ქართული | kat-000 | ხელის შეშლა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពាំង |
| 한국어 | kor-000 | 방해하다 |
| latine | lat-000 | habeo |
| latine | lat-000 | impediō |
| latine | lat-000 | teneo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | behënneren |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hënneren |
| македонски | mkd-000 | задржува |
| reo Māori | mri-000 | nanati |
| reo Māori | mri-000 | nati |
| reo Māori | mri-000 | whakaita |
| reo Māori | mri-000 | whakatina |
| reo Māori | mri-000 | whakatōnga |
| reo Māori | mri-000 | whakauenuku |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | behouden |
| Nederlands | nld-000 | beteugelen |
| Nederlands | nld-000 | hinderen |
| Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
| Nederlands | nld-000 | verhinderen |
| Nederlands | nld-000 | vertragen |
| nynorsk | nno-000 | forhindre |
| nynorsk | nno-000 | hindre |
| bokmål | nob-000 | forhindre |
| bokmål | nob-000 | få |
| bokmål | nob-000 | helde |
| bokmål | nob-000 | hindre |
| bokmål | nob-000 | motta |
| occitan | oci-000 | restancar |
| occitan | oci-000 | reténer |
| polski | pol-000 | opóźniać |
| polski | pol-000 | wstrzymywać |
| português | por-000 | atrapalhar |
| português | por-000 | coibir |
| português | por-000 | conter |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | encarcerar |
| português | por-000 | entravar |
| português | por-000 | estorvar |
| português | por-000 | impedir |
| português | por-000 | reprimir |
| português | por-000 | reter |
| română | ron-000 | aresta |
| română | ron-000 | deține |
| română | ron-000 | împiedica |
| română | ron-000 | înfrâna |
| limba armãneascã | rup-000 | ncheadic |
| русский | rus-000 | воспрепя́тствовать |
| русский | rus-000 | заде́рживать |
| русский | rus-000 | задержа́ть |
| русский | rus-000 | заключа́ть |
| русский | rus-000 | заключи́ть |
| русский | rus-000 | лиша́ть свобо́ды |
| русский | rus-000 | лиши́ть свобо́ды |
| русский | rus-000 | меша́ть |
| русский | rus-000 | обу́здывать |
| русский | rus-000 | обузда́ть |
| русский | rus-000 | оста́вить |
| русский | rus-000 | оставля́ть |
| русский | rus-000 | отказывать |
| русский | rus-000 | помеша́ть |
| русский | rus-000 | препя́тствовать |
| русский | rus-000 | сде́рживать |
| русский | rus-000 | сдержа́ть |
| русский | rus-000 | сохрани́ть |
| русский | rus-000 | сохраня́ть |
| русский | rus-000 | умалчивать |
| русский | rus-000 | унять |
| русский | rus-000 | храни́ть |
| slovenčina | slk-000 | blokovať |
| slovenčina | slk-000 | brzdiť |
| slovenčina | slk-000 | brániť |
| slovenčina | slk-000 | prekážať |
| slovenčina | slk-000 | spomaľovať |
| slovenčina | slk-000 | zdržovať |
| español | spa-000 | detentar |
| español | spa-000 | encarcelar |
| español | spa-000 | entorpecer |
| español | spa-000 | estorbar |
| español | spa-000 | impedir |
| español | spa-000 | reprimir |
| español | spa-000 | retener |
| shqip | sqi-000 | pengoj |
| sardu | srd-000 | cunservare |
| svenska | swe-000 | bevara |
| svenska | swe-000 | fasthålla |
| svenska | swe-000 | få |
| svenska | swe-000 | förbehålla |
| svenska | swe-000 | fördröja |
| svenska | swe-000 | hindra |
| svenska | swe-000 | kvarhålla |
| svenska | swe-000 | reserv |
| svenska | swe-000 | reservera |
| Kiswahili | swh-000 | pinga |
| Kiswahili | swh-000 | zuia |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั้งมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อายัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อนุมัติ |
| Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
| Türkçe | tur-000 | arka planda kalmak |
| Türkçe | tur-000 | elinden kaçırmamak |
| Türkçe | tur-000 | kaybetmemek |
| Türkçe | tur-000 | parayla tutmak |
| Türkçe | tur-000 | söylememek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | unutmamak |
| українська | ukr-000 | вгамувати |
| українська | ukr-000 | гамувати |
| українська | ukr-000 | зупиняти |
| українська | ukr-000 | удержати |
| українська | ukr-000 | удержувати |
| اردو | urd-000 | روکنا |