| français | fra-000 |
| transaction sur titres | |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsvorfall, der das Eigenkapital erhöht oder senkt |
| English | eng-000 | equity transaction |
| français | fra-000 | transaction sur titres de participation au capital |
| français | fra-000 | transaction sur valeurs mobilières à revenu variable |
| português | por-000 | transação de capital |
| português | por-000 | transação relativa a participações de capital |
| español | spa-000 | transacción de capital |
| español | spa-000 | transacción relativa a participaciones de capital |