| English | eng-000 |
| have a child | |
| Atkan | ale-001 | aniqdux̂il |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hitéi'yooniibi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hitéí'yoonííbi- |
| Hata Batak | bbc-000 | uraŋ |
| Banjar | bjn-000 | bar-anak-an |
| Bilba | bpz-000 | ka-anak |
| Bilba | bpz-000 | ma-anak |
| Bilba | bpz-000 | na-ana |
| Batak Dairi | btd-000 | burut-en |
| chinuk wawa | chn-000 | mahsh tenas |
| Deutsch | deu-000 | durchführen |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | tun |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| Deutsch | deu-000 | vollbringen |
| Deutsch | deu-000 | vollenden |
| English | eng-000 | be delivered |
| English | eng-000 | bear a child |
| English | eng-000 | give birth |
| English | eng-000 | have offspring |
| Jelgoore | fuh-001 | rimdude |
| Hausa | hau-000 | haifù |
| Hausa | hau-000 | haihù |
| magyar | hun-000 | gyereket szül |
| 日本語 | jpn-000 | 成す |
| 日本語 | jpn-000 | 為す |
| 日本語 | jpn-000 | 生す |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | m-ānak |
| Mandar | mdr-000 | ke-anaʔ |
| Martu Wangka | mpj-003 | jijikurlurrini |
| Martu Wangka | mpj-003 | jijiwintirrini |
| Nias | nia-000 | moʔ-ono |
| Oneida | one-000 | -atwilayʌ- |
| Oneida | one-000 | -wilayʌ- |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | wnijanset |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ka-anak |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *maR-anak |
| Pipikoro | ppk-000 | moʔ-anaʔ |
| Mingo | see-001 | akeksaʼtáyëʼ |
| Ulwa | ulw-000 | baka talnaka |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bí ọmọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bímọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bọ́mọ |