| français | fra-000 |
| conscience de soi | |
| башҡорт теле | bak-000 | үҙаң |
| català | cat-000 | autoconsciència |
| català | cat-000 | autognòsia |
| 普通话 | cmn-000 | 自我意识 |
| 國語 | cmn-001 | 自我意識 |
| Deutsch | deu-000 | Ich-Bewußtsein |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbewusstsein |
| English | eng-000 | self-awareness |
| English | eng-000 | self-consciousness |
| euskara | eus-000 | norberaren kontzientzia |
| suomi | fin-000 | itsetajunta |
| suomi | fin-000 | minätietoisuus |
| suomi | fin-000 | tietoisuus itsestä |
| Gaeilge | gle-000 | féinfheasacht |
| Gaeilge | gle-000 | féinfhios |
| galego | glg-000 | conciencia de si mesmo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | ingminik ujjirusuktuq |
| italiano | ita-000 | autoconsapevolezza |
| italiano | ita-000 | autocoscienza |
| italiano | ita-000 | autognosia |
| italiano | ita-000 | coscienza di sé |
| 日本語 | jpn-000 | 自己認識 |
| latviešu | lvs-000 | apzinātība |
| македонски | mkd-000 | самосвест |
| polski | pol-000 | nieśmiałość |
| polski | pol-000 | zakłopotanie |
| português | por-000 | autoconhecimento |
| português | por-000 | autoconsciência |
| português | por-000 | autognose |
| português | por-000 | consciência de si |
| русский | rus-000 | самосозна́ние |
| español | spa-000 | autoconsciencia |
| español | spa-000 | autognosis |
| español | spa-000 | conciencia de sí mismo |
| svenska | swe-000 | självkännedom |
| svenska | swe-000 | självmedvetenhet |