| English | eng-000 |
| hank | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gearn |
| العربية | arb-000 | الخصلة |
| العربية | arb-000 | حكاية |
| العربية | arb-000 | رواي |
| Universal Networking Language | art-253 | hank(icl>coil>thing) |
| U+ | art-254 | 685B |
| Lingwa de Planeta | art-287 | motika |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ghatet |
| asturianu | ast-000 | narración |
| boarisch | bar-000 | Gschicht |
| català | cat-000 | madeixa |
| català | cat-000 | narració |
| català | cat-000 | relat |
| català | cat-000 | troca |
| čeština | ces-000 | přadeno |
| čeština | ces-000 | příběh |
| čeština | ces-000 | vyprávění |
| 普通话 | cmn-000 | 一仔 |
| 普通话 | cmn-000 | 一卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 一束 |
| 普通话 | cmn-000 | 一绞 |
| 普通话 | cmn-000 | 丝绞 |
| 普通话 | cmn-000 | 使成一卷一卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 卷线轴 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 归龙 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱线 |
| 普通话 | cmn-000 | 线的一束 |
| 普通话 | cmn-000 | 绞 |
| 國語 | cmn-001 | 一仔 |
| 國語 | cmn-001 | 一卷 |
| 國語 | cmn-001 | 一束 |
| 國語 | cmn-001 | 故事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述 |
| 國語 | cmn-001 | 紗線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shu |
| Cymraeg | cym-000 | cengl |
| Cymraeg | cym-000 | cenglu |
| Cymraeg | cym-000 | stori |
| dansk | dan-000 | historie |
| Deutsch | deu-000 | Docke |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Strähne |
| eesti | ekk-000 | leeger |
| eesti | ekk-000 | lõngaviht |
| eesti | ekk-000 | viht |
| ελληνικά | ell-000 | δέσμη νήματος |
| ελληνικά | ell-000 | δικαιολογητικό |
| ελληνικά | ell-000 | κούκλα νήματος |
| English | eng-000 | coil |
| English | eng-000 | entangle |
| English | eng-000 | form into skeins |
| English | eng-000 | hasp |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | lea |
| English | eng-000 | maze |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | reel on |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | skein |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | strand |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | whip |
| English | eng-000 | wind |
| English | eng-000 | wring |
| Esperanto | epo-000 | fadenaro |
| Esperanto | epo-000 | fadenbulo |
| Esperanto | epo-000 | harbulo |
| Esperanto | epo-000 | novelo |
| Esperanto | epo-000 | rakonto |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinitaĵo |
| euskara | eus-000 | mataza |
| suomi | fin-000 | kerronta |
| suomi | fin-000 | kieppi |
| suomi | fin-000 | litsa |
| suomi | fin-000 | ratsastaja |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | vyyhti |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | longue histoire |
| français | fra-000 | matasse |
| français | fra-000 | mousqueton |
| français | fra-000 | narration |
| français | fra-000 | pelote |
| français | fra-000 | recit |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | écheveau |
| Gàidhlig | gla-000 | abhras |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gaeilge | gle-000 | abhras |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| yn Ghaelg | glv-000 | hanck |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhoob |
| yn Ghaelg | glv-000 | yarnaig |
| diutisk | goh-000 | garn |
| ગુજરાતી | guj-000 | સૂતર કે ઊનની આંટી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нарација |
| हिन्दी | hin-000 | कुकडी |
| हिन्दी | hin-000 | पेचक |
| हिन्दी | hin-000 | लच्छा |
| हिन्दी | hin-000 | लच्छी |
| hiMxI | hin-004 | sUwa |
| hrvatski | hrv-000 | klupko |
| hrvatski | hrv-000 | konop |
| hrvatski | hrv-000 | naracija |
| hrvatski | hrv-000 | povijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijetka |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijédānje |
| hrvatski | hrv-000 | priča |
| hrvatski | hrv-000 | svitak |
| hrvatski | hrv-000 | veza |
| magyar | hun-000 | 660 yard |
| magyar | hun-000 | 840 yard |
| magyar | hun-000 | befolyás |
| magyar | hun-000 | elbeszélés |
| magyar | hun-000 | gombolyag |
| magyar | hun-000 | hatalom |
| magyar | hun-000 | matring |
| magyar | hun-000 | motring |
| magyar | hun-000 | pászma |
| magyar | hun-000 | rossz hajlam |
| magyar | hun-000 | rossz szokás |
| magyar | hun-000 | sztori |
| magyar | hun-000 | történet |
| magyar | hun-000 | vitorlarúdgyűrű |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմվածք |
| Interlingue | ile-000 | glom |
| Interlingue | ile-000 | pelote |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gumpal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | unting |
| íslenska | isl-000 | garn |
| íslenska | isl-000 | hespa |
| íslenska | isl-000 | saga |
| íslenska | isl-000 | tvinni |
| italiano | ita-000 | canestrello |
| italiano | ita-000 | matassa |
| italiano | ita-000 | narrazione |
| italiano | ita-000 | storia |
| 日本語 | jpn-000 | かせ |
| 日本語 | jpn-000 | ほら話 |
| 日本語 | jpn-000 | 一巻き |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き束 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆環 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆環を用いて留める |
| 日本語 | jpn-000 | 桛 |
| 日本語 | jpn-000 | 糸束 |
| 日本語 | jpn-000 | 輪 |
| Nihongo | jpn-001 | kasei |
| ქართული | kat-000 | ამბავი |
| ქართული | kat-000 | ისტორია |
| монгол | khk-000 | ороосон утас |
| 한국어 | kor-000 | 스토리 |
| 한국어 | kor-000 | 실한 타래 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기함 |
| 한국어 | kor-000 | 피륙 짜는 실 |
| latine | lat-000 | mataxa |
| Limburgs | lim-000 | verhaol |
| latviešu | lvs-000 | stāsts |
| मराठी | mar-000 | आंटी |
| मराठी | mar-000 | गोळा |
| олык марий | mhr-000 | кутлем |
| napulitano | nap-000 | cunto |
| Nederlands | nld-000 | streng |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| bokmål | nob-000 | bunt |
| chiCheŵa | nya-000 | mtapo |
| chiCheŵa | nya-000 | tapo |
| occitan | oci-000 | narracion |
| فارسی | pes-000 | تاثیر |
| فارسی | pes-000 | داستان قص |
| فارسی | pes-000 | کلاف |
| فارسی | pes-000 | کلاف کردن |
| فارسی | pes-000 | کلافه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | kłębek |
| polski | pol-000 | narracja |
| polski | pol-000 | przędza |
| polski | pol-000 | skrętka |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | madeixa |
| português | por-000 | narração |
| română | ron-000 | narațiune |
| română | ron-000 | povestire |
| русский | rus-000 | бухта |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | мото́к |
| русский | rus-000 | моток |
| русский | rus-000 | моток бечевки |
| русский | rus-000 | наматывать |
| русский | rus-000 | повествование |
| русский | rus-000 | повесть |
| русский | rus-000 | ракс |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | слово |
| русский | rus-000 | сматывать |
| русский | rus-000 | сматывать в бухту |
| русский | rus-000 | узда |
| lingua siciliana | scn-000 | stòria |
| slovenčina | slk-000 | pradeno |
| slovenčina | slk-000 | priadza |
| slovenčina | slk-000 | príbeh |
| slovenščina | slv-000 | Henrik |
| slovenščina | slv-000 | povesmo |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| slovenščina | slv-000 | štrena |
| español | spa-000 | batallita |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | madeja |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | relato |
| srpski | srp-001 | klupko |
| srpski | srp-001 | svitak |
| svenska | swe-000 | berättelse |
| svenska | swe-000 | historia |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| Tagalog | tgl-000 | líkaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความได้เปรียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้ายที่ยุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้วนเชือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย vi. ปั่นด้าย,เล่านิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใยด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหม |
| türkmençe | tuk-000 | kelep |
| Türkçe | tur-000 | anlatma |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | kangal |
| Türkçe | tur-000 | çile |
| українська | ukr-000 | оповідка |
| українська | ukr-000 | розповідь |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | con |
| tiếng Việt | vie-000 | nùi |
| tiếng Việt | vie-000 | vòng dây |
| tiếng Việt | vie-000 | vòng sắt |
| lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
| Yao | yao-000 | ntapo |
| Yao | yao-000 | tapo |
| 廣東話 | yue-000 | 桛 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lung6 |
| 广东话 | yue-004 | 桛 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gumpal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | unting |