| English | eng-000 |
| hangnail | |
| العربية | arb-000 | قطعة جلد عند قاعدة ظفر |
| Mapudungun | arn-000 | tuḻkug |
| Universal Networking Language | art-253 | hangnail(icl>broken skin) |
| Universal Networking Language | art-253 | hangnail(icl>skin>thing) |
| català | cat-000 | rebaixinc |
| català | cat-000 | repeló |
| čeština | ces-000 | záděra |
| 普通话 | cmn-000 | 倒刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒拉刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 手指头的倒拉刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 肉刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆剥 |
| 國語 | cmn-001 | 倒刺 |
| 國語 | cmn-001 | 肉刺 |
| Deutsch | deu-000 | Niednagel |
| Deutsch | deu-000 | Nietnagel |
| eesti | ekk-000 | küünekiisk |
| eesti | ekk-000 | nahariba küüne servas |
| ελληνικά | ell-000 | παρανυχίδα |
| ελληνικά | ell-000 | παρωνυχίδα |
| ελληνικά | ell-000 | παρωνυχίς |
| ελληνικά | ell-000 | πετσάκι |
| English | eng-000 | agnail |
| English | eng-000 | cuticle |
| English | eng-000 | felon |
| English | eng-000 | whitlow |
| euskara | eus-000 | hatz-bizar |
| euskara | eus-000 | hazpizar |
| suomi | fin-000 | kynsipiikki |
| suomi | fin-000 | kynsivalli |
| français | fra-000 | envie |
| galego | glg-000 | padrasto |
| हिन्दी | hin-000 | गलका |
| हिन्दी | hin-000 | सुतला |
| hrvatski | hrv-000 | zanoktica |
| Iban | iba-000 | tiŋaʔ pelandok |
| Ido | ido-000 | envio |
| íslenska | isl-000 | annögl |
| italiano | ita-000 | pipita |
| 日本語 | jpn-000 | さかむけ |
| 日本語 | jpn-000 | ささくれ |
| 日本語 | jpn-000 | 逆剥け |
| にほんご | jpn-002 | さかむけ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುಂಚ |
| монгол | khk-000 | зэтэр |
| 한국어 | kor-000 | 거스러미 |
| 한국어 | kor-000 | 손거스러미 |
| latine | lat-000 | reduvia |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ai-hni |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut ' ai-hni |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut ai-hni |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tinhna ' ai-hni |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tinhna ai-hni |
| मराठी | mar-000 | नखूरडे |
| олык марий | mhr-000 | шылпырче |
| олык марий | mhr-000 | шылшырпе |
| Nederlands | nld-000 | dwangnagel |
| Nederlands | nld-000 | nijdnagel |
| Nederlands | nld-000 | nijnagel |
| Nederlands | nld-000 | stroopnagel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Nietnoagel |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Nietnoagel |
| فارسی | pes-000 | ریشه ناخن |
| فارسی | pes-000 | ریشۀ ناخن |
| português | por-000 | cutícula |
| português | por-000 | espigão |
| русский | rus-000 | заусе́ница |
| русский | rus-000 | заусенец |
| русский | rus-000 | заусеница |
| Soninkanxaane | snk-000 | siiro |
| español | spa-000 | padrastro |
| español | spa-000 | respigón |
| svenska | swe-000 | nagelband |
| Kiswahili | swh-000 | kigozikucha |
| Kiswahili | swh-000 | kikuchia |
| Tagalog | tgl-000 | tainga |
| Türkçe | tur-000 | şeytantırnağı |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ xước mang rô |
| Nourmaund | xno-000 | a la que |
| Nourmaund | xno-000 | aile |
| Nourmaund | xno-000 | al |
| Nourmaund | xno-000 | ale |
| Nourmaund | xno-000 | eel |
| Nourmaund | xno-000 | eele |
| Nourmaund | xno-000 | eile |
| Nourmaund | xno-000 | el |
| Nourmaund | xno-000 | ele |
| Nourmaund | xno-000 | elle |
| Nourmaund | xno-000 | esle |
| Nourmaund | xno-000 | ile |
| Nourmaund | xno-000 | ne poer eschaper |
| Nourmaund | xno-000 | passer par el |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èyìya ọwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èèya-ọwọ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuku betul |